Padron:Infobox animanga

Mula sa Wikipediang Tagalog, ang malayang ensiklopedya
Jump to navigation Jump to search

Binabantayan at pinatitili ng Wikipedia:WikiProyekto Anime at manga ang suleras na ito. Ito ay dinesenyo upang hawakan ang anime, manga, ang kanilang kaugnay na pelikula, mga OVA, at ibang kaugnay na medya, sa isahang modyular na infobox.

Gamit[baguhin ang batayan]

Binuo ang infobox na ito sa pamamagitan ng pagsasama ng isa o maraming nilalaman sa pagitan ng panimula (header) at pangdulo (footer). Para sa katamaan ng artikulo, nirerekomenda na ang pagkakasunod-sunod nito ay batay sa petsa ng pagkakalabas nito.

Maliban man kung hindi nabanggit, ang bawat patlang ay nakabatay sa orihinal na petsang Hapones at sdisyon, dahil ang ibang petsa ng pagkakalabas sa ibang bansa o wika ay magsasanhi ng kaguluhan.

Para sa katamaan, dapat manatili ang infobox sa loob lamang ng hangganan ng pinanggalingang artikulo. Kung, sa hilmbawa, magkaibang artikulo ang nalikha para sa anime at kaugnay na pelikula, hindi dapat makita ang nilalaman ng pelikula sa anime na artikulo at sa kabaligtaran. Maaaring gamitin ang nilalamang "Other" (Iba) para magbigay ng ugnay sa kalapit na gawa nito. Sa pagkakatulad, kung ang pangunahing paksa ng isang artikulo ay hindi anime o manga, at ang seryeng ito ay hindi nakakatanggap ng hangganan ng WikiProyekto, dapat gumamit ng ibang infobox ang isang artikulo na may kaugnayan sa medyang kinabibilangan niya (hal. dapat na gamitin ng mga artikulong may kaugnayan sa nobela at seryeng nobela ang {{Infobox Book}}, dapat gamitin naman ng mga artikulo na may kaugnayan sa pelukula ang {{Infobox Japanese film}}, atbp).

Ang parametrong title sa bawat nilalaman ay opsyonal, at dapat gamitin kung ang pamagat nito ay iba sa pangunahing pamagat ng artikulo.

Nakadokumento ang iba pang parametro sa sumusunod na seksiyon.

Panimula[baguhin ang batayan]

{{{name}}}
Example.png
Ito ay isa lamang halimbawang larawan
{{{ja_kanji}}}
({{{ja_romaji}}})
Genre{{{genre}}}
{{Infobox animanga/Header
| name            = 
| image           = 
| caption         = 
| ja_kanji        = 
| ja_romaji       = 
| genre           = 
}}
Parametro Pagpapaliwanag
name Buong kilalang pangalan ng anime, manga, magaang na nobela, o iba pa.
image Isang makabuluhang larawan para sa gawa, na kung saan ay maaring maging isang poster ng pelikula, pabalat ng DVD/VHS, saglit na kuha o iba pang makabuluhang larawan. Siguraduhin lamang na kasama ang tamang at malayang paggamit ng larawan kung magkakarga ka. (hal. [[Image:Example.png|230px]]) 230px ang optimal na laki ng larawan.
caption Kapsyon ng larawan, na kung saan ay inilalarawan ang uri ng larawang ginamit.
ja_kanji Ang pamagat na nakasulat sa kanji o kana.
ja_romaji Ang salin ng pamagat na kanji/kana gamit ang Hepburn romaji. Iwanan itong blangko kung parehas lamang ang kanilang pamagat.
genre Talaan ng mga genre na kung saan napapabilang ang gawa. Magtala ng ispesipikong genre mula sa pangkalahatang genre (hal. Ang Mecha ay isang subgenre ng Science fiction, kung kayat ang Mecha ang dapat itala imbis na pareha).

Pangdulo[baguhin ang batayan]

Infobox animanga
Ang Portada ng Anime at Manga
{{Infobox animanga/Footer}}

Limbag[baguhin ang batayan]

Manga[baguhin ang batayan]

Infobox animanga
Manga
{{{title}}}
Tagalikha{{{author}}}
Ilustrador{{{illustrator}}}
Tagalathala{{{publisher}}}
Ingles na Tagapanihala{{{publisher_en}}}
Magasin{{{magazine}}}
Ingles na Magasin{{{magazine_en}}}
Orihinal na Pagpapalabas{{{first}}}{{{last}}}
Bolyum{{{volumes}}} (Talaan ng mga bolyum)
Ang Portada ng Anime at Manga


{{Infobox animanga/Print
| type            = manga
| title           = 
| author          = 
| illustrator     = 
| publisher       = 
| publisher_en    = 
| demographic     = 
| imprint         = 
| magazine        = 
| magazine_en     = 
| published       = (single volume)
| first           = (multiple volumes)
| last            = 
| volumes         = 
| volume_list     = 
}}

Nobela[baguhin ang batayan]

Infobox animanga
Nobela
{{{title}}}
Tagalikha{{{author}}}
Ilustrador{{{illustrator}}}
Tagalathala{{{publisher}}}
Ingles na Tagapanihala{{{publisher_en}}}
Inilathala ni{{{published}}}
Ang Portada ng Anime at Manga


{{Infobox animanga/Print
| type            = novel
| title           = 
| author          = 
| illustrator     = 
| publisher       = 
| publisher_en    = 
| demographic     = 
| imprint         = 
| published       = 
}}

Seryal na nobela[baguhin ang batayan]

Infobox animanga
Nobela
{{{title}}}
Tagalikha{{{author}}}
Ilustrador{{{illustrator}}}
Tagalathala{{{publisher}}}
Ingles na Tagapanihala{{{publisher_en}}}
Magasin{{{magazine}}}
Ingles na Magasin{{{magazine_en}}}
Inilathala ni{{{published}}}
Bolyum{{{volumes}}} (Talaan ng mga bolyum)
Ang Portada ng Anime at Manga


{{Infobox animanga/Print
| type            = serial novel
| title           = 
| author          = 
| illustrator     = 
| publisher       = 
| publisher_en    = 
| demographic     = 
| imprint         = 
| magazine        = 
| magazine_en     = 
| published       = (single volume)
| first           = (multiple volumes)
| last            = 
| volumes         = 
| volume_list     = 
}}

Magaang na nobela[baguhin ang batayan]

Infobox animanga
Nobelang magaan
{{{title}}}
Tagalikha{{{author}}}
Ilustrador{{{illustrator}}}
Tagalathala{{{publisher}}}
Ingles na Tagapanihala{{{publisher_en}}}
Magasin{{{magazine}}}
Ingles na Magasin{{{magazine_en}}}
Inilathala ni{{{published}}}
Bolyum{{{volumes}}} (Talaan ng mga bolyum)
Ang Portada ng Anime at Manga


{{Infobox animanga/Print
| type            = light novel
| title           = 
| author          = 
| illustrator     = 
| publisher       = 
| publisher_en    = 
| demographic     = 
| imprint         = 
| magazine        = 
| magazine_en     = 
| published       = (single volume)
| first           = (multiple volumes)
| last            = 
| volumes         = 
| volume_list     = 
}}
Parametro Pagpapaliwanag
type Ilagay ang isa sa mga sumusunod: novel para sa isahang nobela, serial novel para sa seryeng nobela, light novel para sa magaang na nobela o seryeng magaang na nobela, film comic para sa pelikulang komiks, mook para sa "librong magasin", o other. Iwanang blangko kung ito ay manga.
title Pamagat ng gawa, kung iba ito sa pangalan ng panimula header.
author May-akda ng gawa.
illustrator Ilustrador ng gawa, kung iba mula sa gawa ng may-akda.
publisher Hapones na tagalimbag ng gawa.
publisher_en Ingles na tagalimbag ng gawa (kung mayroon).
publisher_other Iba pang tagalimbag mula sa ibang banda. (hindi kadalasang ginagamit)
demographic Tinutumbok na demograpiko ng gawa. (hal. Pambata, Shōjo, Shōnen, Seinen, Josei, Salaryman, o Pangkalahatang Interes). Nililikha ito ng mga Hapones na magasin na kung saan ang gawa ay orihinal na nailathala.
imprint Etiketa o imprenta ng tagalathala ng gawa sa ilalim ng paglalabas nila
magazine Magasin o antolohiya na kung saan ang gawa ay ininuran.
magazine_en Ingles na magasin o antolohiya na kung saan ay ininuran.
magazine_other Iba pang magasin o antolohiyang galing sa ibang bansa na kung saan ay ininuran. (hindi kadalasang ginagamit)
published Kung ito ay isang beses lang inilabas, gamitin ang bahagi na ito imbis na first at last. Isama ang buong petsa kung maaari.
first Petsa ng unang limbag ng unang kabanata o bolyum ng gawa. Isama ang buwan at taon lamang.
last Petsa ng huling limbag ng huling kabanata o bolyum ng gawa. Isama ang buwan at taon lamang. Iwanang blangko kung kasalukuyang inililimbag pa.
volumes Bilang ng bolyum
volume_list Ugnay ng mga bilang ng bolyum o kabanata.

Bidyo[baguhin ang batayan]

Seryeng pangtelebisyon na anime[baguhin ang batayan]

Infobox animanga
Telebisyong Anime
{{{title}}}
Direktor{{{director}}}
Tagalabas{{{producer}}}
Tagasulat{{{writer}}}
Tagalikha{{{music}}}
Studyo{{{studio}}}
Tagalisensya{{{licensor}}}
Istasyon{{{network}}}
Ingles na Istasyon{{{network_en}}}
Orihinal na Pagpapalabas{{{first}}}{{{last}}}
Kabanata{{{episodes}}} (Talaan ng mga Kabanata)
Ang Portada ng Anime at Manga


{{Infobox animanga/Video
| type            = tv series
| title           = 
| director        = 
| producer        = 
| writer          = 
| music           = 
| studio          = 
| licensor        = 
| network         = 
| network_en      = 
| first           = 
| last            = 
| episodes        = 
| episode_list    = 
}}

Pelikula ng pangtelebisyon na anime[baguhin ang batayan]

Infobox animanga
Pelikulang Pangtelebisyon na Anime
{{{title}}}
Direktor{{{director}}}
Tagalabas{{{producer}}}
Tagasulat{{{writer}}}
Tagalikha{{{music}}}
Studyo{{{studio}}}
Tagalisensya{{{licensor}}}
Istasyon{{{network}}}
Ingles na Istasyon{{{network_en}}}
Inilabas{{{released}}}
Pagpapalabas{{{runtime}}}
Ang Portada ng Anime at Manga


{{Infobox animanga/Video
| type            = tv film
| title           = 
| director        = 
| producer        = 
| writer          = 
| music           = 
| studio          = 
| licensor        = 
| network         = 
| network_en      = 
| released        = 
| runtime         = 
}}

Dramang pangtelebisyon[baguhin ang batayan]

Infobox animanga
Dramang Pantelebisyon
{{{title}}}
Direktor{{{director}}}
Tagalabas{{{producer}}}
Tagasulat{{{writer}}}
Tagalikha{{{music}}}
Studyo{{{studio}}}
Tagalisensya{{{licensor}}}
Istasyon{{{network}}}
Ingles na Istasyon{{{network_en}}}
Orihinal na Pagpapalabas{{{first}}}{{{last}}}
Kabanata{{{episodes}}} (Talaan ng mga Kabanata)
Ang Portada ng Anime at Manga


{{Infobox animanga/Video
| type            = drama
| title           = 
| director        = 
| producer        = 
| writer          = 
| music           = 
| studio          = 
| licensor        = 
| network         = 
| network_en      = 
| first           = 
| last            = 
| episodes        = 
| episode_list    = 
}}

Pangtelebisyong espesyal[baguhin ang batayan]

Infobox animanga
Espesyal sa Telebisyon
{{{title}}}
Direktor{{{director}}}
Tagalabas{{{producer}}}
Tagasulat{{{writer}}}
Tagalikha{{{music}}}
Studyo{{{studio}}}
Tagalisensya{{{licensor}}}
Istasyon{{{network}}}
Ingles na Istasyon{{{network_en}}}
Inilabas{{{released}}}
Pagpapalabas{{{runtime}}}
Ang Portada ng Anime at Manga


{{Infobox animanga/Video
| type            = special
| title           = 
| director        = 
| producer        = 
| writer          = 
| music           = 
| studio          = 
| licensor        = 
| network         = 
| network_en      = 
| released        = 
| runtime         = 
}}

OVA/OAV/ONA[baguhin ang batayan]

Infobox animanga
Orihinal na animasyong bidyo
{{{title}}}
Direktor{{{director}}}
Tagalabas{{{producer}}}
Tagasulat{{{writer}}}
Tagalikha{{{music}}}
Studyo{{{studio}}}
Tagalisensya{{{licensor}}}
Inilabas noong{{{released}}}
Oras ng pagpapalabas{{{runtime}}}
Ang Portada ng Anime at Manga


Infobox animanga
Orihinal na animasyong net
{{{title}}}
Direktor{{{director}}}
Tagalabas{{{producer}}}
Tagasulat{{{writer}}}
Tagalikha{{{music}}}
Studyo{{{studio}}}
Tagalisensya{{{licensor}}}
Inilabas noong{{{first}}}{{{last}}}
Oras ng pagpapalabas{{{runtime}}}
Kabanata{{{episodes}}} (Tala ng mga Kabanata)
Ang Portada ng Anime at Manga


{{Infobox animanga/Video
| type            = ova/ona
| title           = 
| director        = 
| producer        = 
| writer          = 
| music           = 
| studio          = 
| licensor        = 
| released        = (isahang episodyo)
| first           = (maramihang episodyo)
| last            = 
| runtime         = 
| episodes        = 
| episode_list    = 
}}

Bidyong kasalukuyang aksiyon[baguhin ang batayan]

Infobox animanga
Bidyong Buhay na Aksiyon
{{{title}}}
Direktor{{{director}}}
Tagalabas{{{producer}}}
Tagasulat{{{writer}}}
Tagalikha{{{music}}}
Studyo{{{studio}}}
Tagalisensya{{{licensor}}}
Inilabas noong{{{released}}}
Oras ng pagpapalabas{{{runtime}}}
Ang Portada ng Anime at Manga


{{Infobox animanga/Video
| type            = live video
| title           = 
| director        = 
| producer        = 
| writer          = 
| music           = 
| studio          = 
| licensor        = 
| released        = 
| runtime         = 
}}

Pelikulang anime[baguhin ang batayan]

Infobox animanga
Pelikulang Anime
{{{title}}}
Direktor{{{director}}}
Tagalabas{{{producer}}}
Tagasulat{{{writer}}}
Tagalikha{{{music}}}
Studyo{{{studio}}}
Tagalisensya{{{licensor}}}
Inilabas noong{{{released}}}
Oras ng pagpapalabas{{{runtime}}}
Ang Portada ng Anime at Manga


{{Infobox animanga/Video
| type            = film
| title           = 
| director        = 
| producer        = 
| writer          = 
| music           = 
| studio          = 
| licensor        = 
| released        = 
| runtime         = 
}}

Pelikulang kasalukuyang aksiyon[baguhin ang batayan]

Infobox animanga
Pelikulang Buhay na Aksiyon
{{{title}}}
Direktor{{{director}}}
Tagalabas{{{producer}}}
Tagasulat{{{writer}}}
Tagalikha{{{music}}}
Studyo{{{studio}}}
Tagalisensya{{{licensor}}}
Inilabas noong{{{released}}}
Oras ng pagpapalabas{{{runtime}}}
Ang Portada ng Anime at Manga


{{Infobox animanga/Video
| type            = live film
| title           = 
| director        = 
| producer        = 
| writer          = 
| music           = 
| studio          = 
| licensor        = 
| released        = 
| runtime         = 
}}
Parametro Pagpapaliwanag
title Pamagat ng gawa, kung iba ito sa pangalan mula sa panimula (header).
director Tao o mga taong nagdirekta sa gawa.
producer Tao o mga taong naglabas ng gawa.
writer Pangunahing sumulat ng gawa.
music Tao o mga taong gumawa ng orihinal na kanta.
studio Primary studio that produced the series.
licensor English licensor.
network Japanese networks the series aired on.
network_en English networks the series aired on.
network_other Foreign networks the series aired on. This field is hidden until the reader clicks the 'show' link. (deprecated)
released Date the work was first released in Japan.
first Date the first episode aired during the original run. Include full date when available.
last Date the last episode aired during the original run. Include full date when available. Leave empty if ongoing.
episodes Number of episodes.
episode_list Links the number of episodes to the respective "List of" episode article.
runtime Length of one episode of the work.

Dramang Awdyo[baguhin ang batayan]

Infobox animanga
Dramang Awdyo
{{{title}}}
Idinerekta ni {{{director}}}
Isinulat ni {{{writer}}}
Istudyo {{{studio}}}
Istasyon {{{station}}}
Original run {{{first}}}{{{last}}}
Episodes {{{episodes}}} (List of episodes)
Ang Portada ng Anime at Manga


{{Infobox animanga/Audio
| title           = 
| director        = 
| writer          = 
| studio          = 
| station         = 
| first           = 
| last            = 
| episodes        = 
| episode_list    = 
}}
Parameter Explanation
title Title of the audio drama, if different from the name field in header.
director Person or persons who directed the audio drama.
writer Principle writers of the audio drama.
studio Primary studio that produced the audio drama.
station Japanese stations the audio drama aired on.
released Date the audio drama was released if it had not been previously aired.
first Date the first episode aired during the original run. Include month and year at a minimum.
last Date the last episode aired during the original run. Include month and year at a minimum. Leave empty if ongoing.
episodes Number of episodes.
episode_list Link to the respective "List of" episode article.

Laro[baguhin ang batayan]

Infobox animanga
Game
{{{title}}}
Tagapamanihala {{{developer}}}
Tagalathala {{{publisher}}}
Genre {{{genre}}}
Rating {{{ratings}}}
Platform {{{platforms}}}
Inilabas noong {{{released}}}
Ang Portada ng Anime at Manga


{{Infobox animanga/Game
| title           = 
| developer       = 
| publisher       = 
| genre           = 
| ratings         = 
| platforms       = 
| released        = 
}}
Parameter Explanation
title Title of the video game, if different from the name field in header.
developer Japanese company that developed the video game.
publisher Japanese company that published the video game.
genre The video game genre the game belongs in.
ratings The rating the game received in Japan.
platforms Platforms or consoles the video game was released for. (Example: Playstation 2, Wii, Xbox 360)
released Original Japanese release date of the video game.

Iba[baguhin ang batayan]

Infobox animanga
{{{title}}}

{{{content}}}

Ang Portada ng Anime at Manga


{{Infobox animanga/Other
| title           = 
| content         = 
}}
Parameter Explanation
title Title of the component.
content Content of the infobox. To use wiki-style bullets with this component, you must start the bullets on the next line and not on the same line as content, as seen below:
{{Infobox animanga/Other
| title           = 
| content         = 
* [[thing1]]
* [[thing2]]
}}

Halimbawa[baguhin ang batayan]

Tandaan: Ito ay kinuha sa Shonen Onmyouji upang magpakita ng halimbawa.

Isang halimbawa[baguhin ang batayan]

Infobox animanga
Shōnen Onmyōjivol2.jpg
Pabalat ng ikalawang bolyum ng manga
少年陰陽師
(Shōnen Onmyōji)
GenrePangkasaysayan, Pantasya, Supernatural, Komedya
Nobelang magaan
TagalikhaMitsuru Yūki
IlustradorSakura Asagi
TagalathalaKadokawa Shoten
Tagalathala  tatakKadokawa Beans Bunko
Bolyum25
Manga
TagalikhaHinoko Seta
TagalathalaKadokawa Shoten
MagasinMonthly Asuka
Orihinal na Pagpapalabas24 Agosto 2005 – ipinagpapatuloy
Bolyum1
Telebisyong Anime
DirektorKunihiro Mori
StudyoStudio Deen
TagalisensyaCanada Estados Unidos Geneon
IstasyonKansai TV
Malaysia 8TV, Animax
Pilipinas Animax, GMA
Republika ng Tsina Hong Kong Timog Korea Animax
Orihinal na Pagpapalabas3 Oktubre 200627 Marso 2007
Kabanata26
Ang Portada ng Anime at Manga


{{Infobox animanga/Header
| name            = 
| image           = [[Talaksan:Shōnen Onmyōjivol2.jpg|250px]]
| caption         = Pabalat ng ikalawang bolyum ng manga 
| ja_kanji        = 少年陰陽師
| ja_romaji       = Shōnen Onmyōji
| genre           = Pangkasaysayan, Pantasya, Supernatural, Komedya
}}
{{Infobox animanga/Print
| type            = light novel
| author          = [[Mitsuru Yūki]]
| illustrator     = [[Sakura Asagi]]
| publisher       = [[Kadokawa Shoten]]
| demographic     = Pambabae
| label           = Kadokawa Beans Bunko
| magazine        = 
| first           = 
| last            = 
| volumes         = 25
| volume_list     = 
}}
{{Infobox animanga/Print
| type            = manga
| author          = [[Hinoko Seta]]
| publisher       = [[Kadokawa Shoten]]
| demographic     = [[Shōjo manga|Shōjo]]
| magazine        = [[Monthly Asuka]]
| first           = 24 Agosto 2005
| last            = 
| volumes         = 1
| volume_list     = 
}}
{{Infobox animanga/Video
| type            = tv series
| director        = [[Kunihiro Mori]]
| producer        = 
| writer          = 
| music           = 
| studio          = [[Studio Deen]]
| licensor        = {{flagicon|Canada}} {{flagicon|United States}} [[Geneon]]
| network         = [[Kansai Telecasting Corporation|Kansai TV]]<br />{{flagicon|Malaysia}} [[8TV (Malaysia)|8TV]], [[Animax]]<br />{{flagicon|Philippines}} [[Animax]], [[GMA Network|GMA]]<br />{{flagicon|Taiwan}} {{flagicon|Hong Kong}} {{flagicon|South Korea}} [[Animax]]
| first           = 3 Oktubre 2006
| last            = 27 Marso 2007
| episodes        = 26
| episode_list    = 
}}
{{Infobox animanga/Footer}}

Tignan Din[baguhin ang batayan]