Pangulo ng Cuba
President ng the Republic of Cuba
Presidente de la República de Cuba | |
---|---|
Presidential Office of Cuba Executive branch of the Government of Cuba | |
Istilo | Mr President (informal) His Excellency (diplomatic) |
Uri | Head of state |
Kasapi ng | National Assembly of People's Power |
Nag-uulat sa/kay | Council of State |
Tirahan | Palacio de la Revolución |
Humirang | National Assembly of People's Power |
Nagtalaga | National Assembly of People's Power |
Haba ng termino | Five years, renewable once[1] |
Instrumentong nagtatag | Constitution of 2019 |
Hinalinhan | President of the Council of State |
Nabuo | 12 Abril 1902 |
Unang humawak | Tomás Estrada Palma |
Nabuwag | December 1976–October 2019 |
Diputado | Vice President |
Websayt | Opisyal na website |
Ang pangulo ng Cuba (Kastila: presidente de Cuba), opisyal na president of the Republic of Cuba (Kastila: Presidente de la República de Cuba), ay ang pinuno ng estado ng Cuba. Ang opisina sa kasalukuyan nitong anyo ay itinatag sa ilalim ng Konstitusyon ng 2019. Ang Pangulo ay ang pangalawang pinakamataas na tanggapan sa Cuba at ang pinakamataas na tanggapan ng estado. Si Miguel Díaz-Canel ay naging Pangulo ng Council of State noong 19 Abril 2018, pumalit kay Raúl Castro, at naging Pangulo ng Cuba mula noong 10 Oktubre 2019.
Ang Unang Kalihim ng Partido Komunista ng Cuba ay patuloy na pinakamataas na posisyong pampulitika sa Cuba. Hinawakan ni Fidel Castro ang posisyon mula 1976 hanggang 2011, at Raúl Castro mula 2011 hanggang ika-8 Congress of the Communist Party of Cuba, na gaganapin noong 16–19 April 2021, nang siya ay nagretiro sa tungkulin .[2]
Kasaysayan
[baguhin | baguhin ang wikitext]Sa ilalim ng konstitusyon ng 1901, ang Cuba ay nagkaroon ng sistema ng pampanguluhan batay sa sa Estados Unidos.
Noong 1940, binago ng isang bagong konstitusyon ang pamahalaan sa isang semi-presidential system.
Noong 2 Disyembre 1976, ang ehekutibo ay muling binago ng isang bagong pambansang konstitusyon, sa pagkakataong ito bilang pagtulad sa Soviet Union. Ang tanggapan ng pampanguluhan ay inalis at pinalitan ng isang kolektibong pinuno ng estado, ang Council of State, na inihalal ng National Assembly of People's Power. Gayunpaman, hindi tulad ng mga kaayusan ng USSR, kung saan ang mga tagapangulo ng Presidium of the Supreme Soviet at ang Konseho ng mga Ministro ay mga natatanging posisyon, ang tagapangulo ng Konseho ng Estado ay pinamunuan din ang Konseho ng mga Ministro. Higit pa rito, hindi katulad ng Ingles at Ruso, ang Kastila ay hindi nakikilala sa pagitan ng mga terminong "chairman/председатель" at "president/президент", na parehong isinasalin bilang "Presidente". Kaya, nang muling isalin sa Ingles, ang terminong ginamit ay hindi "Chairman" (sa pamarisan ng mga katulad na institusyon sa mga bansa na ang mga wika ay may pagkakaiba sa chairman/presidente, gaya ng USSR at East Germany), ngunit sa halip. "Presidente", mula sa ibinahaging etimolohiya sa Espanyol na "Presidente".
Noong 24 Pebrero 2019, isa pang konstitusyon – ang kasalukuyang Cuba – ay pinagtibay sa isang reperendum. Sa ilalim nito, muling inayos ang pamahalaan, at naibalik ang mga posisyon ng Pangulo at Punong Ministro.[3] Nagkabisa ang muling pagsasaayos noong Oktubre 11, 2019. Si Díaz-Canel ay Pangulo ng Konseho ng Estado hanggang 10 Oktubre 2019 at Pangulo ng Republika pagkatapos ng petsang iyon. Sa ilalim ng bagong konstitusyon, ang posisyon ng Pangulo ng Konseho ng Estado ay nagpapatuloy bilang isang hiwalay na tungkulin, na nasa ilalim ng Pangulo ng Republika. Nilimitahan din ng bagong dokumento ang Pangulo sa dalawang magkasunod na limang taong termino.
Sa mga kaso ng kawalan, pagkakasakit o pagkamatay ng Pangulo ng Cuba, inaako ng Pangalawang Pangulo ang mga tungkulin ng pangulo.
Mga Kapangyarihan
[baguhin | baguhin ang wikitext]Ang Pangulo ng Cuba ay inaatasan na magkaroon ng mga sumusunod na kapangyarihan ayon sa Konstitusyon:
- Ipanukala sa National Assembly of People's Power, sa sandaling mahalal ng katawan na iyon, ang Prime Minister of Cuba at ang mga miyembro ng Council of Ministers;
- Tanggapin (batay sa personal na kagustuhan) ang pagbibitiw ng Punong Ministro at mga miyembro ng Konseho ng mga Ministro o imungkahi alinman sa Pambansang Asembleya ng Kapangyarihang Bayan o Konseho ng Estado ang pagpapalit ng alinman sa mga miyembrong iyon at, sa parehong mga kaso, upang ipanukala ang kaukulang mga kahalili;
- Tumanggap ng mga kredensyal ng mga pinuno ng delegasyon ng dayuhan diplomatic missions. Ang responsibilidad na ito ay maaaring italaga sa sinuman sa mga Bise Presidente ng Council of State;
- Ipagpalagay ang pinakamataas na utos ng lahat ng armed forces at tukuyin ang kanilang pangkalahatang organisasyon;
- Namumuno sa National Defense Council;
- Magdeklara ng state emergency sa mga kasong itinatadhana sa Konstitusyong ito, na nagsasaad ng kanyang desisyon, sa sandaling pinahihintulutan ito ng mga pangyayari, sa National Assembly of People's Power o sa Council of State kung ang Assembly ay hindi nakakatugon, ayon sa mga legal na epekto;
- Lagdaan ang decree-laws at iba pang mga resolusyon ng Council of State at ang mga legal na probisyon na pinagtibay ng Council of Ministers o executive committee nito, at ayusin ang kanilang paglalathala sa Opisyal na Pahayagan ng Republika;
- Gampanan ang lahat ng iba pang tungkuling itinalaga ng Konstitusyon o ng mga batas ng Republika sa kanila.
Sanggunian
[baguhin | baguhin ang wikitext]- ↑ "Raul Castro says Cuba needs term limits for its leaders". Inarkibo mula sa orihinal noong 2018-03-28. Nakuha noong 2016-09-07.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ -cubas-communist-party-to/ "Raul Castro ipinapasa ang kapangyarihan sa Cuba sa nakababatang henerasyon ng mga komunista". Globe and Mail. Reuters. Abril 16, 2021. Nakuha noong Abril 16, 2021.
{{cite news}}
: Check|url=
value (tulong)CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ {{cite news |url=https://www.miamiherald.com/news/nation-world/world/ americas/cuba/article226540775.html |title=Inaprubahan ng Cuba ang bagong konstitusyon: Anong mga pagbabago, ano ang hindi?|author=Mimi Whitefield|publisher=Miami Herald|date=February 25, 2019|access-date=February 25, 2019} }