Pumunta sa nilalaman

Maria Clara at Ibarra

Mula sa Wikipedia, ang malayang ensiklopedya

Maria Clara at Ibarra ay isang seryeng pangpantasya sa telebisyon sa Pilipinas na isinahimpapawid ng GMA Network. Ang serye ay hango sa mga nobela ni José Rizal : Noli Me Tángere at El filibusterismo. Ito ay sa direksiyon ni Zig Dulay, na pinagbibidahan nina Barbie Forteza, Julie Anne San Jose, at Dennis Trillo. Idinagdag ng palabas si David Licauco bilang isa sa mga bida nito noong Enero 30, 2023 sa pagsisimula ng ikalawang aklat ng serye. Ang seryeng ito ay nagsimula noong Oktubre 3, 2022 sa Telebabad ng GMA na pumalit sa Lolong.

Tampok sa palabas si Klay Infantes na dinadala sa lugar ng Noli Me Tangere at El filibusterismo. Ang serye ay kasalukuyang ipinapalabas online sa opisyal na website ng GMA Network.[1]

Mga tauhan

[baguhin | baguhin ang wikitext]
Mga pangunahing tauhan
Mga pumapangalawang tauhan

Mula sa mundo ng Noli Me Tangere :

  • Tirso Cruz III bilang Padre Damaso Verdolagas [8][9]
    • Dax Augustus bilang batang Padre Damaso
  • Andrea Torres bilang Sisa[10]
  • Juan Rodrigo bilang Santiago "Kapitan Tiago" de los Santos[kailangan ng sanggunian]
    • Ranty Portento bilang batang Tiyago
  • Ces Quesada bilang Tiya Isabel
  • Dennis Padilla bilang Adong Aglipay
  • Gilleth Sandico bilang Donya Victorina de los Reyes de Espadaña[kailangan ng sanggunian]
  • Giovanni Baldisseri bilang alférez
  • Raquel Pareño bilang Donya Consolación
  • Tanya Garcia bilang Donya Pia Alba
  • Carlos Siguion Reyna bilang Kapitan Heneral
  • Karenina Haniel bilang Victoria
  • Stanley Abuloc bilang Basilio
  • Kian Co bilang Crispin
  • Johnny Revilla bilang Tenyente Miguel Guevara
  • Chai Fonacier bilang Lucia
  • Kiel Rodriguez bilang Renato
  • Marlon Liwanag bilang sepulturero
  • Jeniffer Maravilla bilang Sinang
  • Hannah Precillas bilang si Iday
  • Ira Ruzz bilang si Neneng
  • Francis Mata bilang Don Anastasio "Pilosopo Tasyo"
  • Rain Matienzo bilang Salome
  • Roven Alejandro bilang Don Tiburcio de Espadaña
  • Brent Valdez bilang Alfonso Linares
  • Paul Jake Paule bilang Lucas
  • Red Magno bilang Padre Sibyla
  • Elan Villafuerte bilang Kapitan Basilio
  • Froilan Manto bilang Don Filipo Lino
  • Victor Sy bilang Don Rafael Ibarra
  • Edmund Dreu Santiago bilang gobernadorcillo
  • Archi Adamos bilang ang alcalde
  • Ian Segarra bilang guro
  • Raion Sandoval bilang Pedro
  • James Lomahan bilang isang Guardia civil officer
  • Jo-Ann Morallos bilang Madre Escucha
  • Felicity Kyle Napuli as Tala

Mula sa mundo ng El Filibusterismo :

  • Khalil Ramos bilang Basilio
  • Pauline Mendoza bilang Juliana "Huli" de Dios
  • Kim de Leon bilang Isagani
  • Arnold Reyes bilang Telesforo "Kabesang Tales" de Dios
  • Julia Pascual bilang Paulita Gomez
  • Elle Ramirez bilang Pepay
  • Jon Lucas bilang Juanito Pelaez
  • Lucho Ayala bilang Abraham "Ben-Zayb" Ibañez

Produksyon

[baguhin | baguhin ang wikitext]

Pag-unlad

[baguhin | baguhin ang wikitext]
Pabalat ng Noli Me Tángere

Ang palabas ay tumagal ng tatlong taon sa paggawa at itinayo noong Setyembre 2020,[11] simula noong Agosto hanggang Oktubre 2019, batay sa mga nobelang Noli Me Tángere at El filibusterismo . Ayon sa Vice President for Drama ng GMA Network na si Cheryl Ching-Sy, una itong binuo ni Atty. Annette Gozon - ang senior vice president ng network - bilang adaptasyon ng mga nobela ni Rizal noong Marso 2019. Sa kalaunan, nagdagdag ang creative team ng isang Gen Z character sa kuwento para makuha ang atensyon ng mga batang manonood. Ang punong manunulat na si Suzette Doctolero ay dinala sa kalaunan upang bumuo ng konsepto bilang " Noli Me Tángere na may modernong twist". Bagama't naantala ang produksyon noong 2020 nang tumama ang pandemya ng COVID-19 sa Pilipinas, halos natapos ito sa unang bahagi ng 2022.[12]

Ito ay nakatakdang tumakbo sa loob ng 20 linggo, mula Oktubre 2022 hanggang Pebrero 2023. Ayon sa supervising producer na si Helen Rose Sese, pinaplano ang ikalawang season sakaling maging hit ang serye.[13]

Sa karamihan ng kuwento ay itinakda noong ika-19 na siglo sa Pilipinas noong panahon ng kolonyal na Espanyol, ang palabas ay sumangguni sa mga mananalaysay na sina Ramon Guillermo at Gonzalo Campoamor II para sa set at disenyo ng costume nito pati na rin ang script.[14] Ang mga eksena sa ika-19 na siglo ay kinunan sa maraming lokasyon sa buong Ilocos, Batangas, Laguna, Bulacan, Tanay, at Pampanga. Ang mga eksena kasama ang panlabas ng mga vintage house ay karamihan ay kinunan sa Ilocos Norte at Ilocos Sur, partikular sa Sarrat, Santa Maria, Sitio Remedios, at Calle Crisólogo . Ang loob ng bahay ni Kapitan Tiago ay kinunan sa Taal, Batangas .[15] Ang production design team ay nagtayo ng bahay kubo para i-film ang mga eksena sa bahay ni Sisa, gamit ang mga antigong larawan ng mga lumang kubo bilang mga sanggunian.[16] Habang ang palabas ay kinukunan sa Calle Crisólogo, nakaranas ang crew ng lindol at pansamantalang nahinto ang produksyon.[17]

Paghahanda sa mga magsisiganap

[baguhin | baguhin ang wikitext]

Noong Hulyo 8, 2022, inanunsyo na sina Barbie Forteza, Dennis Trillo, at Julie Anne San Jose ay kasama sa isang paparating na historical portal fantasy drama batay sa mga nobela ni José Rizal .[18] Ang natitirang bahagi ng sumusuportang tauhan ay inihayag noong Agosto 3, na sinundan ng unang teaser noong Setyembre 13.[19][20]

Ang mga nagsisiganap sa Maria Clara at Ibarra ay tinuruan ni Roven Alejandro (na gumaganap din bilang Don Tiburcio De Espadaña, ang nauutal na asawa ni Doña Victorina) na magsalita ng wikang Espanyol para sa mga diyalogo na may mga salitang Espanyol. Ayon sa head writer at creative consultant na si Suzette Doctolero, ang pag-audition ni Julie Anne San Jose ay nagpahanga sa mga executive ng network na nagkakaisa silang magpasya na kunin siya upang gumanap sa papel na Maria Clara.[21]

Noong Enero 16, 2023, inihayag ang mga gaganap para sa mga bagong karakter sa El filibusterismo sa isang online media conference, na kinabibilangan nina Khalil Ramos, Pauline Mendoza, Kim de Leon, at Julia Pascual.[22] Kasunod na inilabas ang isang teaser para sa sequel arc sa isang bagong bersyon ng music video ng pambungad na tema.[23]

Mga kasuotan

[baguhin | baguhin ang wikitext]

Mahigit 200 kasuotan ang nilikha para sa serye, kabilang ang pañuelo at traje de mestiza .[24] Ang mga kasuotan ay dinisenyo nina Janra Raroque, Roko Arceo at Mikaella Borinaga. Ayon kay Raroque, pitumpung porsyento ng paghahanda ng serye ang napunta sa pagsasaliksik para sa disenyo ng produksyon, na pinangangasiwaan ni Gino Gonzales, ang may-akda ng aklat na Fashionable Filipinas . Sa paunang pagdidisenyo ng konsepto ng kasuutan, nakatuon sila sa katumpakan ng kasaysayan, pag-iwas sa mga kulay ng neon at paglalakbay sa Lumban at Bulacan upang maghanap ng mga tagagawa at taga-disenyo ng piña na tela ayon sa pagkakabanggit. Dahil sa pambihira ng mga ekspertong Filipino costume designer sa pre-colonial at Spanish period costumes, ang mga stylists ay nahirapan sa paghahanap ng mga nakasuot ng panlalaking damit at alahas. Ang karakter na kattukong o tabungaw ni Elias ay ginawa ng hatter na Ilokano na si Teofilo Garcia ; kinailangan din nilang humanap ng mga manggagawang dalubhasa sa gintong tamburin at repoussé .[25]

Ang bawat tauhan ay kailangang magsuot ng maraming patong ng damit para sa kanilang mga kasuotan - kailangang magsuot ng hindi bababa sa tatlong patong si Dennis Trillo. Si Julie Anne San Jose ay nagsuot ng mga hair extension upang mapanatiling maayos ang kanyang buhok. Ang mga tiklop sa mga kasuotan ni Forteza ay nagbabago depende sa taon, mula sa huling bahagi ng 1860s hanggang sa unang bahagi ng 1870s. Natutunan din nina San Jose at Forteza ang sining ng Abaniko para sa serye.[26]

Pagtanggap

[baguhin | baguhin ang wikitext]

Sa unang linggo ng pag-ere nito, nakatanggap ang serye ng average na 15.1 percent sa people's rating batay sa AGB Nielsen Philippines TAM ratings data, habang ang ikalawang linggo ay nakakuha ng rating na 14.8 percent. Nakaipon din ito ng higit sa 130 milyong view sa TikTok, habang ang unang anim na episode ay nakakuha ng mahigit isang milyong view bawat isa sa mga pahina ng Facebook at YouTube ng GMA Network .[27]

Umani rin ng papuri ang mga aktor sa programa sa kanilang pag-arte. Marami ang pumuri sa pagganap ni Juancho Triviño sa sira-ulong kura paroko na si Padre Salvi, na nakakainis ang karakter at ang kanyang kalbong hitsura.[28] Si Juancho Triviño ay makakatanggap ng kanyang unang acting award nomination para sa kanyang tungkulin sa 3rd Annual TAG Awards Chicago.[29] Pinuri ng mamamahayag na si Ricky Gallardo si Barbie Forteza, na gumaganap bilang pangunahing bida na si Klay, para sa pag-unlad mula sa "isang dollish young star tungo sa isang delightfully divine actress", tungkol sa kanya bilang pinakamaliwanag na bituin ng season.[30] Si Andrea Torres, na gumaganap bilang Sisa, ay nakatanggap ng positibong pagtanggap para sa kanyang paglalarawan ng karakter sa anim na minutong eksena ng kanyang pagbaba sa pagkabaliw.[31] Pinalakpakan din si Dennis Trillo, ang aktor para sa isa sa pangunahing tauhan ng palabas at pangunahing bida ng Noli Me Tangere na si Crisostomo Ibarra, sa kanyang paghahatid ng talumpati ng karakter sa pagiging makabayan sa ikapitong yugto ng serye.[32]

Pinalakpakan ng historyador na si Xiao Chua ang adaptasyon ng serye sa mga akda ni Rizal sa kabila ng ilang pag-alis mula sa orihinal na mga nobela, na pinuri ang pagdaragdag ni Klay bilang isang karakter na "nagbibigay ng kaguluhan." [33] Sa isang kolum para sa The Manila Times, inilarawan din niya ang paglalarawan ni Torres kay Sisa bilang isang pagtatanghal na "napaiyak [sa kanya] nang labis" at "[naramdaman] ang kanyang sakit at ang kanyang pagmamahal, [na] naramdaman ng mga tagapagtatag ng bansa. nagbabasa ng Rizal sa unang pagkakataon." [34]

Mula nang ilabas ito, tumataas ang interes sa mga nobelang Noli Me Tángere at El filibusterismo ng mga guro at estudyanteng Pilipino.[35][36]

Mga parangal

[baguhin | baguhin ang wikitext]
Mga parangal na natanggap ng Maria Clara at Ibarra
Taon Gawad Kategorya (Mga) Nominado Mga Resulta Ref.
2022 3rd Annual TAG Awards Chicago Best Actress Barbie Forteza Nominado [37][38]
Best Supporting Actor Juancho Triviño Nanalo
Best Supporting Actress Julie Anne San Jose Nominado
Gawad Dangal Filipino Awards 2022 Best TV Director of the Year Zig Dulay Nanalo [39]
Gawad Banyuhay 2022 Best Educational Program Maria Clara at Ibarra Nanalo [40]
PPOP Awards 2022 Pop TV Youth Educational Program of the Year Nanalo [41]
2023 The 5th Gawad Lasallianeta Most Outstanding Actor in a Drama Series Dennis Trillo Nominado [42]
Most Outstanding Teleserye Maria Clara at Ibarra Nanalo
Most Outstanding Actress in a Drama Series Julie Anne San Jose Nominado
Barbie Forteza Nominado
Andrea Torres Nominado
7th GEMS Awards 2023 Best Performance by an Actress in a Lead Role (TV Series) Barbie Forteza Nanalo [43]
Julie Anne San Jose Nominado
Best Performance by an Actor in a Lead Role (TV Series) Dennis Trillo Nanalo
Best TV Series Maria Clara at Ibarra Nanalo
Best Performance by an Actor in a Supporting Role (TV Series) Juancho Triviño Nanalo
Rocco Nacino Nominado
Best Performance by an Actress in a Supporting Role (TV Series) Andrea Torres Nanalo
2023 Platinum Stallion National Media Awards Culturally Relevant TV Series Maria Clara at Ibarra Nanalo [44]
Best Primetime Drama Series Nanalo
Best Drama Actor Dennis Trillo Nanalo
Best Drama Actress Barbie Forteza Nanalo
Best Actor in a Supporting Role David Licauco Nanalo
Best Actress in a Supporting Role Andrea Torres Nanalo
13th TV Series Craze Awards Overall Best TV Series of 2022 Maria Clara at Ibarra Nanalo [45]
Best Primetime TV Series Nanalo
Lead Actress of the Year Julie Ann San Jose Nanalo
Lead Actor of the Year Dennis Trillo Nanalo
Breakthrough Celebrity of the Year David Licauco Nanalo
Hottest Loveteam of the Year Barbie Forteza and David Licauco (as FiLay/DavBie) Nanalo
4th VP Choice Awards TV Series of the Year Maria Clara at Ibarra Nakabinbin
TV Actor of the Year Dennis Trillo Nakabinbin
TV Actress of the Year Barbie Forteza Nakabinbin
TV Supporting Actor of the Year David Licauco Nakabinbin
Juancho Trivino Nakabinbin
TV Supporting Actress of the Year Andrea Torres Nakabinbin
Asia's Royalty Awards Most Admired and Superb Actress of the Year Barbie Forteza Nanalo

Mga panlabas na kawing

[baguhin | baguhin ang wikitext]

Mga Sanggunian

[baguhin | baguhin ang wikitext]
  1. ↑ "Maria Clara at Ibarra Episode List". Nakuha noong Nobyembre 3, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  2. ↑ "Barbie, Jak wedding aprub kay Mrs. Forteza". Setyembre 7, 2022. Nakuha noong Setyembre 22, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  3. ↑ "Julie Anne, Barbie bubuhayin ang alaala ni Jose Rizal; 'Idol Philippines' talbog ng 'Running Man PH' sa ratings game". Nakuha noong Setyembre 22, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  4. ↑ [hhttps://villagepipol.com/icymi-david-licauco-aka-fidel-of-maria-clara-at-ibarra-is-a-real-life-negociante "ICYMI: David Licauco aka Fidel of 'Maria Clara at Ibarra' is a real-life negociante!"]. Nakuha noong Oktubre 15, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  5. ↑ "Dennis Trillo, Barbie Forteza, Julie Anne San Jose bibida sa historical fantasy na Maria Clara at Ibarra". Hulyo 8, 2022. Nakuha noong Setyembre 22, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  6. ↑ "Maria Clara at Ibarra Cast". Nakuha noong Oktubre 7, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  7. ↑ Alvarez, Katelyn Cassandra (Setyembre 22, 2022). "New GMA series 'Maria Clara at Ibarra' reimagines Rizal's novels with a Gen Z twist". Nakuha noong Setyembre 22, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  8. ↑ "Maria Clara at Ibarra Cast". Nakuha noong Oktubre 7, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  9. ↑ Miralles, Nitz Miralles (Hulyo 25, 2022). "Tirso Cruz, tumanggap ng trabaho sa GMA". Nakuha noong Setyembre 22, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  10. ↑ Green, Jhen (Hulyo 26, 2022). "Andrea Torres Fans Complain About Her Supporting Role". Nakuha noong Setyembre 22, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  11. ↑ "'For nation building': GMA gives 'Maria Clara at Ibarra' almost same budget as 'Encantadia'". Philstar (sa wikang Ingles). Setyembre 28, 2022. Nakuha noong Setyembre 28, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  12. ↑ Siazon, R. (Nobyembre 22, 2022). "GMA-7 exec Cheryl Ching-Sy retraces how Maria Clara at Ibarra was born". PEP.ph.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  13. ↑ "'For nation building': GMA gives 'Maria Clara at Ibarra' almost same budget as 'Encantadia'". Philstar (sa wikang Ingles). Setyembre 28, 2022. Nakuha noong Setyembre 28, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)"'For nation building': GMA gives 'Maria Clara at Ibarra' almost same budget as 'Encantadia'".
  14. ↑ Maria Clara at Ibarra: G na ngayong October 3! sa YouTube
  15. ↑ Lariosa, Saab (Oktubre 26, 2022). "Mapping out the gorgeous real-life filming locations of GMA's 'Maria Clara at Ibarra'". Philstar Life. Nakuha noong Nobyembre 10, 2022.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  16. ↑ "Sisa's home in 'Maria Clara at Ibarra' created by production design team from scratch". GMA News (sa wikang Ingles). Oktubre 20, 2022. Nakuha noong Oktubre 24, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  17. ↑ "Noli and Fili, but isekai: 'Maria Clara at Ibarra' hopes to make history fun for young audiences". GMA News (sa wikang Ingles). Setyembre 25, 2022. Nakuha noong Setyembre 25, 2022.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  18. ↑ Ruiz, Marah (Hulyo 8, 2022). "'Maria Clara at Ibarra,' historical portal fantasy na may Gen Z take sa mga nobela ni Jose Rizal". Nakuha noong Oktubre 11, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  19. ↑ Napoles, Jimboy (Setyembre 13, 2022). "Unang pasilip sa historical fantasy series na 'Maria Clara at Ibarra,' approve sa netizens". Nakuha noong Oktubre 11, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  20. ↑ Ruiz, Marah (Agosto 4, 2022). "Partial cast ng historical portal fantasy series na 'Maria Clara at Ibarra,' ipinakilala na". Nakuha noong Oktubre 11, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  21. ↑ "Julie Anne San Jose pinaiyak ang mga taga-GMA". Abante Tonite. Setyembre 24, 2022. Nakuha noong Enero 17, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  22. ↑ @. "SCOOP: [...] the new faces in the historical portal fantasy series #MariaClaraAtIbarra" (Tweet) – sa pamamagitan ni/ng Twitter.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: mga may-akda (link) Missing or empty |user= (help); Missing or empty |number= (help); Missing or empty |date= (help)
  23. ↑ Llemit, K. (Enero 17, 2022). "FIRST LOOK: Ibarra as Simoun in 'Maria Clara at Ibarra' transition to 'El Filibusterismo'". Philstar.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  24. ↑ Roque, Nika (Oktubre 23, 2022). "How the 'Maria Clara at Ibarra' cast explores the past on and off screen". Nakuha noong Oktubre 24, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  25. ↑ "Maria Clara at Ibarra: Creating the Look". GMA Entertainment. Oktubre 13, 2022. Nakuha noong Oktubre 15, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  26. ↑ Roque, Nika (Oktubre 23, 2022). "How the 'Maria Clara at Ibarra' cast explores the past on and off screen". Nakuha noong Oktubre 24, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)Roque, Nika (October 23, 2022).
  27. ↑ "'Maria Clara at Ibarra' marks milestone achievements". Sunstar. Oktubre 22, 2022. Nakuha noong Oktubre 25, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  28. ↑ Santiago, Ervin (Oktubre 24, 2022). "Netizen galit na galit kay Juancho Trivino: Pikon na pikon na ko sa 'yo! Mukha kang itlog na puyat... panot!". Bandera (Inquirer.net). Nakuha noong Oktubre 25, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  29. ↑ "Juancho Triviño receives first nomination for an acting award for his role as Padre Salvi". GMA News. Nobyembre 3, 2022. Nakuha noong Oktubre 25, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  30. ↑ Gallardo, Ricky (Oktubre 18, 2022). "Barbie Forteza: From dollish to delightfully divine". Nakuha noong Oktubre 25, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  31. ↑ Cruz, Dana (Nobyembre 3, 2022). "Andrea Torres elated by praise earned as Sisa in 'Maria Clara at Ibarra'". INQUIRER.net. Nakuha noong Nobyembre 3, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  32. ↑ Llemit, Kathleen (Enero 7, 2023). "'Ang bayan na ito ay may kanser': Dennis Trillo's powerful monologue in 'Maria Clara at Ibarra' trends". Philstar. Nakuha noong Enero 10, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  33. ↑ De Leon, Richard (Enero 8, 2023). "Xiao Chua, nagbigay ng saloobin hinggil sa trending episode ng MCI, post ng retiradong prof". Balita.net. Inarkibo mula sa orihinal noong Enero 10, 2023. Nakuha noong Enero 31, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  34. ↑ Chua, Xiao (Enero 10, 2023). "Sisa as personification of the nation".{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  35. ↑ "'Maria Clara at Ibarra' marks milestone achievements". Sunstar. Oktubre 22, 2022. Nakuha noong Oktubre 25, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)"'Maria Clara at Ibarra' marks milestone achievements".
  36. ↑ "Maria Clara and Ibarra inspires young viewers to read Noli Me Tangere". Bilyonaryo. Oktubre 24, 2022. Nakuha noong Oktubre 25, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  37. ↑ "Mga artista ng Maria Clara At Ibarra nominado sa TAG Awards Chicago!". Abante Tonite. Nobyembre 4, 2022. Nakuha noong Nobyembre 8, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  38. ↑ "Dingdong, Piolo nag-tie bilang best actor sa 2022 TAG Awards Chicago; Juancho itinanghal na best supporting actor". Abante News. Enero 3, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  39. ↑ "Gawad Dangal Filipino Awards 2022". Nobyembre 8, 2022. Nakuha noong Nobyembre 15, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  40. ↑ "Pinakaunang Gawad Banyuhay Awards pinarangalan sina Sharon, Barbie, Kuh, Dulce at Gloria Sevilla". Abante Tonite. Disyembre 12, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  41. ↑ Garcia, N. (Disyembre 15, 2022). "SB19, 4th Impact lead PPOP Awards 2022. Here are other big winners in TV, radio, public service". Philstar. Nakuha noong Enero 1, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  42. ↑ "Gawad Lasallianeta nominates 'Maria Clara at Ibarra' for awards". The Asian Affairs. Nobyembre 18, 2022. Inarkibo mula sa orihinal noong Enero 5, 2023. Nakuha noong Enero 5, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  43. ↑ Calderon, N. (Enero 17, 2023). "Maria... naghakot na naman ng award". Philstar.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  44. ↑ "'24 Oras,' 'Abot-Kamay Na Pangarap,' 'Maria Clara at Ibarra,' at iba pa, wagi sa 2023 Platinum Stallion National Media Awards". GMA Network. Disyembre 12, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  45. ↑ "13TH TV Series Craze Awards 2022 - The Full List of Winners!". TV Series Craze (sa wikang Ingles). Nakuha noong 2023-01-22.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
Kinuha sa "https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Maria_Clara_at_Ibarra&oldid=2108462"