Nagorno-Karabah: Pagkakaiba sa mga binago
Content deleted Content added
Replacing Image:Flag_of_Nagorno-Karabakh.svg with Image:Flag_of_Artsakh.svg (by CommonsDelinker because: File renamed: File renaming criterion #2: the term "Nagorno Karabakh Repu |
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8.2 |
||
Linya 9: | Linya 9: | ||
== Mga kawing panlabas == |
== Mga kawing panlabas == |
||
* [http://karabakh-doc.azerall.info/ Mga sulatin patungkol sa Karabakh] |
* [http://karabakh-doc.azerall.info/ Mga sulatin patungkol sa Karabakh] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061208111701/http://www.karabakh-doc.azerall.info/ |date=2006-12-08 }} |
||
* [http://www.panarmenian.net/library/eng/?nid=33&cid=8 Ang Artsakh magmula sa sinaunang panahon hanggang 1918] |
* [http://www.panarmenian.net/library/eng/?nid=33&cid=8 Ang Artsakh magmula sa sinaunang panahon hanggang 1918] |
||
* [http://youtube.com/watch?v=CeCmq7YMlr4 Artsakh (Nagorno Karabakh) - Ulat ng France 24] |
* [http://youtube.com/watch?v=CeCmq7YMlr4 Artsakh (Nagorno Karabakh) - Ulat ng France 24] |
Pagbabago noong 21:49, 12 Oktubre 2021
Ang Nagorno-Karabakh (Artsakh) ay isang rehiyon ng Azerbaijan na may awtonomo (nagsasarili o may kasarinlan). Nais ng Armenia na gawin itong kabahagi ng sarili nito. Karamihan sa mga tao na nasa Nagorno-Karabakh ay mga Armeniano (mga Armenyo). Ang lahat ng mga pangalan para sa rehiyon na nasa iba't ibang mga katutubong wika ay maisasalinwika bilang "mabundok na Karabakh", o "mabundok na halamanang itim". Sa katunayan, ang "Karabakh" ay isang salitang Azeri na may kahulugang "itim na hardin":
- Armeniano: Padron:Hayeren, na ang transliterasyon ay Lernayin Gharabagh;
- Azerbaijani: Dağlıq Qarabağ, o Yuxarı Qarabağ, na may kahulugang "pang-itaas na Karabakh" o "Karabakh na mabundok");
- Ruso: Нагорный Карабах, na ang transliterasyon ay Nagornyj Karabakh.