Usapang Wikipedia:Kapihan

Mula sa Wikipedia, ang malayang ensiklopedya
Jump to navigation Jump to search


Usapan

⇒ Magsimula ng bagong paksang mapag-uusapan.

Tuwirang Daan

WT:KAPE


Mga Sinupan

01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24


Call for feedback about Wikimedia Foundation Bylaws changes and Board candidate rubric[baguhin ang batayan]

Hello. Apologies if you are not reading this message in your native language. Please help translate to your language.

Today the Wikimedia Foundation Board of Trustees starts two calls for feedback. One is about changes to the Bylaws mainly to increase the Board size from 10 to 16 members. The other one is about a trustee candidate rubric to introduce new, more effective ways to evaluate new Board candidates. The Board welcomes your comments through 26 October. For more details, check the full announcement.

Thank you! Qgil-WMF (talk) 17:17, 7 Oktubre 2020 (UTC)

Important: maintenance operation on October 27[baguhin ang batayan]

-- Trizek (WMF) (talk) 17:11, 21 Oktubre 2020 (UTC)

CentralNotice banner for Wikipedia Asian Month 2020[baguhin ang batayan]

Dear colleagues, please comment on CentralNotice banner proposal for Wikipedia Asian Month 2020 (1st November to 30st November, 2020). Thank you! --KOKUYO (makipag-usap) 20:43, 22 Oktubre 2020 (UTC)

Request for speeding deletion (cont.)[baguhin ang batayan]

@WayKurat, Bluemask, Jojit fb: Pakiburahin ng lahat ng artikulo mula Oktubre 2020. Salamat - 124.106.139.130 08:00, 31 Oktubre 2020 (UTC)

Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia ng 2020[baguhin ang batayan]

WAM logo without text (Philippine edition).svg

Hello mga ka-Wikipedista,

Inaanyahan ko kayo na sumali sa patimpalak na Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia ng 2020 na naglalayong mapabuti ang mga artikulong may kinalaman sa Asya (tao, lugar, kultura atbp.). Ito ay kasalukuyang nagaganap sa buong buwan ng Nobyembre 2020. Maari kang makatanggap ng postkard mula sa isang pangkat pang-Wikimedia kapag nakalikha ka ng apat na artikulo. Basahin ang mga patakaran at mekaniks dito.

Pindutin ang buton na ito upang makasali sa patimpalak: Magpatala na

Kapag nakatala ka na, Isumite ang kontribusyon

Kung may mga tanong tungkol dito, sabihan lamang sa pahinang usapan ng patimpalak.

Maligayang paglikha ng mga pang-Asyang artikulo sa Wikipediang Tagalog.

--Jojit (usapan) 02:05, 1 Nobyembre 2020 (UTC)

Dahil sa nag-down ng 5 oras kagabi ang Fountain tool, na-extend ang patimpalak ng 5 oras. Kaya, mayroon pa kayo hanggang 1:00 ng hapon (oras sa Pilipinas) ngayong araw (Dis. 1) para mag-sumite. Salamat. --Jojit (usapan) 00:39, 1 Disyembre 2020 (UTC)

Maraming salamat sa lahat ng mga nakilahok sa patimpalak na ito. Natapos ang Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia ng 2020 na may anim na nagpalista at nakapag-sumite ng 90 lahok. Mayroon din mga sumali sa subkompetisyon na WikiUral at nakapagsumite ng 12 lahok. Bagaman hindi ito kalikahan kumpara sa ibang edisyon ng Wikipedia, isa pa rin itong natatanging pagkamit o achievement dahil ito na ang pinakamaraming lahok sa kasaysayan ng patimpalak sa Wikipediang Tagalog na halos triple ang dami ngayon kumpara sa nakaraang taon. Nawa'y sa susunod na taon, marami pa ang makilahok sa pagpapabuti ng mga artikulo na may kaugnayan sa Asya. Higit pa diyan, sana mapabuti natin lahat ng mga artikulo dito kahit di sa pamamagitan ng patimpalak na ito. Muli, maraming salamat, at ipagpatuloy natin isakatuparan ang misyon at bisyon ng Wikimedia. --Jojit (usapan) 02:28, 2 Disyembre 2020 (UTC)

Wiki of functions naming contest - Round 2[baguhin ang batayan]

22:10, 5 Nobyembre 2020 (UTC)

Community Wishlist Survey 2021[baguhin ang batayan]

SGrabarczuk (WMF)

18:09, 20 Nobyembre 2020 (UTC)

User:TheColdPrince reported by User:124.106.139.62[baguhin ang batayan]

Page: Bookpad.site (baguhin | usapan | kasaysayan | links | watch | tala)
User being reported: TheColdPrince (talkcontribs)

diffs

Diff of attempt to resolve dispute on article talk page: Usapang artikulong ng Bookpad.site‎

@WayKurat, Bluemask, Jojit fb: May-maaari ng Conflict of interest yan. Tingnan ng nakaraan ng aytem sa itaas. Salamat. - 124.106.139.62 07:29, 22 Nobyembre 2020 (UTC)

Na-report ko na yan sa kanila. Case nga yan ng conflict of interest. GinawaSaHapon (usap tayo!) 07:35, 22 Nobyembre 2020 (UTC)

Wikidata descriptions changes to be included more often in Recent Changes and Watchlist[baguhin ang batayan]

2020 Coolest Tool Award Ceremony on December 11th[baguhin ang batayan]

Community Wishlist Survey 2021[baguhin ang batayan]

SGrabarczuk (WMF)

00:52, 15 Disyembre 2020 (UTC)


Bandalismo ng pagbabagong ni 111.125.105.222[baguhin ang batayan]

@WayKurat, Bluemask, Jojit fb: Matuloy ng bandalismo at nililikha ang artikulong ng walang kuwenta na nilalaman, at matapos ang hinarang ng IP address at rangeblock. Pwede mag-suggest hinarang na mga IP address at rangeblock sa 1 taon ayon sa WP:LTA at Wikipedia:Bandalismo. Salamat. - 49.144.137.105 02:37, 31 Mayo 2020 (UTC)

Pwede mag-suggest ang mag-revdel ng artikulo sa ibaba:

- 49.144.128.74 06:11, 15 Disyembre 2020 (UTC)

Inasikaso na ito ni WayKurat. --Jojit (usapan) 08:13, 15 Disyembre 2020 (UTC)

User:111.125.105.222 reported by User:49.144.128.74[baguhin ang batayan]

Page: Lexi Gonzales (baguhin | usapan | kasaysayan | links | watch | tala)
Pasko (baguhin | usapan | kasaysayan | links | watch | tala)

User being reported: 111.125.105.222 (talkcontribs)

diffs:

Diff of edit warring / 3RR warning:

@WayKurat, Bluemask, Jojit fb: Tingnan din ng dati request ng seksiyon sa itass. Salamat - 49.144.128.74 07:27, 15 Disyembre 2020 (UTC)

Inasikaso na ito ni WayKurat. --Jojit (usapan) 08:13, 15 Disyembre 2020 (UTC)

Mga pamagat ng mga artikulo ng LRT (at posible, MRT) stations[baguhin ang batayan]

Magandang hapon po! Minabuti ko pong ituloy ang diskusyon hinggil sa mga pamagat ng mga artikulo ng LRT stations, upang may konsistent pero tiyak na mga pamagat, nang hindi nakokompromiso ang paggamit ng {{LRT Station}} na ginagamit po sa {{Manila Light Rail Transit System}} at {{Manila Light Rail Transit System Line 1}}.

Marahil ay may napagkasunduan na po sa Usapan:Estasyong Carriedo ng LRT. Gayunpaman, naisip ko po na kung i-momodify ang mga padron ay magkakanda-gulo ang mga link kung isusunod sa "Estasyong x ng LRT" ang Padron:LRT Station, gayong may Estasyon ng Himpilang Sentral ng LRT. Pati rin po ang mga estasyong may kaparehong pangalan sa ibang mga linya (LRT-1/LRT-2/MRT-3/PNR/MRT-7 atbp).

Gayundin, maaring maging debatableang paggamit ng "estasyon" at "himpilan".

Kung kaya may mga suhestyon po ako para magkaroon na po ng tiyak at konsistent ngunit pangmatagalang pormat ng mga pamagat ng LRT (at marahil, MRT at PNR) stations.

Kasalukuyan
Naunang mga panukala
Panukala 1 - tanggalin na po ang "disambiguations" katulad sa enwiki, at magkakaroon lamang po ng disambiguation kapag may kaparehong pangalan
Panukala 2
panatilihin po ang disambiguation para maging konsistent
Panukala 3
May mga disambiguation pero tiyak sa linyang kinabibilangan ng mga ito (LRT-MRT stations)
Sa kaso ng Central Terminal

Alinsunod sa enwiki, ang gagamiting bantas po ay "en-dash", ngunit baka mahirapan po ang ilang new editors sa pagtayp ng bantas na ito.

Sapagkat wala pa pong artikulo ng en:North Avenue Grand Central Station, wala pa akong mga panukala para dito.

Maari din po kayong maglahad ng inyong mga panukala. Salamat po at keep safe and stay healthy :-) JWilz12345 (Kausapin|Mga kontrib.) 08:18, 28 Disyembre 2020 (UTC)

Bakit hindi puwede ang "Estasyon sa X" o "Himpilan sa X"? --Jojit (usapan) 10:35, 28 Disyembre 2020 (UTC)
Pwede rin siguro ang "Estasyon ng X" o "Estasyon ng X" kasi kapag sinalin mo ang police station, "estasyon ng pulis" ito at hindi "estasyong pulis." --Jojit (usapan) 10:38, 28 Disyembre 2020 (UTC)
Kaya ba "Estasyong X" dahil pangngalang pantargi ang mga estasyon ng LRT sa mga panukala mo? --Jojit (usapan) 10:41, 28 Disyembre 2020 (UTC)
O dahil ba nagtatapos ang estasyon sa "n" kaya "estasyong"? --Jojit (usapan) 10:51, 28 Disyembre 2020 (UTC)
@Jojit fb: nakabatay po ang mga panukala ko sa pattern ng ilang articles ng daan po, gaya ng Palitang Smart Connect at Daang Kennon. JWilz12345 (Kausapin|Mga kontrib.) 10:59, 28 Disyembre 2020 (UTC)
Iba kasi ang Daang Kennon kasi hindi naman siya bahagi. Ang LRT ay maraming estasyon kaya tintukoy ang partikular na estasyon bilang "Estasyon ng LRT sa X." Ginagamit ko ang "ng" imbis na ilagay ang hulaping -g kasi hindi magandang pakinggan ang "estasyong LRT" tulad ng "estasyong pulis." Alam ko na mali ang balarila kapag ginamit ang "ng" sa "estasyon" pero 'yan kasi ang madalas na ginagamit ng likas na nagsasalita ng Tagalog sa konteksto ng "estasyon." Tapos, kaya "sa" kasi ang "ng" ay possesive o paari, samantala ang "sa" ay pantukoy sa partikular na lugar tulad ng Ingles na "at." Kaya, "Estasyon sa X." --Jojit (usapan) 11:21, 28 Disyembre 2020 (UTC)
Kung ganoon po, @Jojit fb:, ito na po ang rebisadong panukala ko po. Halos parehas po sa itaas, pero gumagamit na po ng "ng". JWilz12345 (Kausapin|Mga kontrib.) 11:32, 28 Disyembre 2020 (UTC)
Rebisadong panukala 1 - tanggalin na po ang "disambiguations" katulad sa enwiki, at magkakaroon lamang po ng disambiguation kapag may kaparehong pangalan
Rebisadong panukala 2
panatilihin po ang disambiguation para maging konsistent
Rebisadong panukala 3
May mga disambiguation pero tiyak sa linyang kinabibilangan ng mga ito (LRT-MRT stations)
Sa kaso ng Central Terminal

(Gaya po ng nauna, alinsunod sa enwiki, ang gagamiting bantas po ay "en-dash", ngunit baka mahirapan po ang ilang new editors sa pagtayp ng bantas na ito. At dahil wala pa pong artikulo ng en:North Avenue Grand Central Station, wala pa akong mga panukala para dito. JWilz12345 (Kausapin|Mga kontrib.) 12:48, 28 Disyembre 2020 (UTC))

Actually, mas gusto ko 'yung "Estasyon sa X" sa kadahilanang sinabi ko previously. Anyway, siguro, ihain mo na lamang ang orihinal mong panukala para mahingan din ng opinyon ang ibang patnugot at saka hindi ko naman hiniling na baguhin mo ang panukala mo dahil sa suhesyon ko. Mas magandang humingi pa ng opinyon bukod sa akin. --Jojit (usapan) 12:31, 28 Disyembre 2020 (UTC)
Saka na lamang baguhin ang iyong panukala kapag may malawak ng concensus. --Jojit (usapan) 12:33, 28 Disyembre 2020 (UTC)
Para maging "maayos" po ang itaas, inenclose ko po muna sa collapsible box ang naunang panukala ko po. JWilz12345 (Kausapin|Mga kontrib.) 12:48, 28 Disyembre 2020 (UTC)
Kamusta po. Sorry kung medyo huli na ko sa diskusyon. Tumingin ako sa ilang mga balitang naka-Tagalog sa net, at, at least may isang balita na tumutukoy sa mga estasyon sa format (di sakto) na "Estasyon ng X."
Sa artikulong yan ng Philstar, ginamit nila ito:
  • Nabatid na naglagay ng tig-iisang bike rack sa mga istasyon ng Cubao, Santolan, Ortigas, Shaw Boulevard, Boni at Guadalupe. (emphasis sa akin)
Alam kong mukhang ginamit nila ito nang pambalana imbes na pantangi, pero para sakin, malaking ebidensiya na ito para masabing ginagamit nang madalas ang ganitong format ng madla. Alam ko ring ginamit nila ang "istasyon" kesa sa "estasyon," pero hindi eksaktong kailangan yon, since alternative spelling naman yon ng estasyon e.
Kaya naman, boto po ako sa "Estasyon ng X."
Dagdag ko lang po, siguro mas maganda yata po kung maglalagay rin po tayo ng redirects ng gumagamit naman ng "istasyon" (ie. yung mula station, hindi yung estacion) since halos yung ang ise-search ng mga tao rito, hindi estasyon, maliban lang kung alam nila ang panukala ng KWF patungkol rito. GinawaSaHapon (usap tayo!) 02:21, 29 Disyembre 2020 (UTC)
Kumbinsido na ako sa argumento ni GinawaSaHapon kaya "Estasyon ng X" na rin ako. --Jojit (usapan) 08:41, 29 Disyembre 2020 (UTC)
Yung sa disambiguation suffixes po, ireretain po o itatanggal kapag "uniquely-named stations" po? Kailangan din pong i-ayon sa mga padrong naka-embedded sa mga artikulo tulad ng mga binanggit ko po sa itaas. JWilz12345 (Kausapin|Mga kontrib.) 11:39, 29 Disyembre 2020 (UTC)
Maganda siguro kung magkakaroon tayo ng disambiguation page para sa mga istasyon na may tatlo o higit pang magkakaparehong pangalan. Kung dalawa lang yan, okey na ang hatnote. Halimbawa:
Ang artikulong ito ay tungkol sa estasyon ng LRT. Para sa estasyon ng MRT, tingnan ang <estasyon>.
Siguro lagyan na rin ng hatnote ang mga pangalang may tatlo o higit pa. Kunwari,
Ang artikulong ito ay tungkol sa estasyon ng LRT. Para sa estasyon ng MRT, tingnan ang <estasyonMRT>. Para sa iba pang paggamit, tingnan ang <estasyon> (paglilinaw).
Kung "unique" ang pangalan, wag na'ng lagyan (maliban lang kung may kaparehong pangalan yon sa ibang bansa, sa kasong yon, pwedeng ganito: "Estasyon ng X (Pilipinas)"), since siguradong yon at yon ang hinahanap ng kung sinumang naghahanap doon e. GinawaSaHapon (usap tayo!) 11:55, 29 Disyembre 2020 (UTC)
Idagdag ko lang para sa komento ko sa taas. Kapag PNR yung estasyon at nagkataong may kaparehong pangalan yon sa LRT o MRT (kung may ganon man), isulat na lang ang mga istasyon nila sa format na "Estasyong daangbakal ng X" para di na magkalituan. Siguro, lagyan na lang din ng hatnote na nagsasabing PNR station yung pahinang yon:
Para sa estasyon ng LRT na may kaparehong pangalan, tingnan ang <estasyonLRT>." GinawaSaHapon (usap tayo!) 11:59, 29 Disyembre 2020 (UTC)

Mabuhay po. Sa mga nababasa ko ay sang-ayon ako sa "Estasyon sa X" ngunit may nais akong suhetisyon, na gawing exemption ang transliteration para sa Central Terminal dahil 1) ang terminal ay kasing-kahulugan ng station at gayundin sa mga salin na himpilan at estasyon, at 2) tingin ko ay redundant na ang "Estasyon ng Himpilang Sentral ng LRT" dahil ang tawag dito base sa kolokyal ay "Central Terminal" (o 'di kaya ay Central) sa paraang hindi naman naalis na ang pangalan ng nasabing lugar ay "Central Terminal".

Sa madaling salita, tingin ko nauulit lang 'yung paggamit ng dalawang synonyms ng station sa kaso ng Central Terminal—sabihin na nating Himpilang Sentral ng LRT. Kung ang problema po nito ay sa padron, hindi ba maaaring gumawa ng bago para rito o may magagawa pa kaya sa mga settings na maaaring gamitin sa ngayon?

Siyanga pala, baka may masasabi po kayo @Korean Rail Fan, Hiwilms: tungkol dito. Higad Rail Fan (makipag-usap) 19:35, 29 Disyembre 2020 (UTC)

Okay na siguro ang "Estasyon ng X" o "Estasyon sa X" pero huwag lang "Estasyong X." --Jojit (usapan) 04:18, 31 Disyembre 2020 (UTC)
@Jojit fb, Higad Rail Fan, GinawaSaHapon: dahil dyan, pabor na po ako sa "Estasyon ng X". Ang huling isyu nalang po ay hinggil sa disambiguation ng mga pamagat ng estasyon. Kung magiging mandatory po ba o only add when needed gaya po sa city/municipality titles (Guiguinto = San Ildefonso, Bulacan) gaya po sa unang panukala. Kung magiging: Estasyon ng Carriedo = Estasyon ng Vito Cruz (LRT). At kung anong uri po ng disambiguation ang gagamitin. Yun pong sa panukala 2 (LRT/MRT) o sa panukala 3 (LRT–1/LRT–2/MRT–3/MRT–7)? Batid ko rin po na mahihirapan ang iba na gumamit ng "en dash" (marahil kapag "computer keyboard" ang gumagamit ng nagtatayp) kung ganitong uri ng disambiguation (panukala 3) ang i-aapply rito. JWilz12345 (Kausapin|Mga kontrib.) 13:38, 6 Enero 2021 (UTC)
Sang-ayon ako sa panukala ni GinawaSaHapon na pagkakaroon ng paglilinaw kapag may tatlo o higit pang magkakaparehong pangalan. Tapos, kung dalawa lamang, hatnote na lamang. 'Yung pangunahing artikulo dun sa dalawa lamang ay kung ano ang estasyon na unang nagawa. Halimbawa, ang artikulong Estasyon ng Araneta Center-Cubao ay dapat tungkol sa estasyon ng Araneta Center-Cubao sa MRT tapos nasa hatnote ng artikulo na iyon ang Estasyon ng Araneta Center-Cubao (LRT). Kaya kasi ganito, kadalasang mas popular 'yung nauna. Tapos, (LRT) o (MRT) na lamang ang gamitin. Kung higit sa dalawa ang tinutukoy, dun na lamang gamitin ang may hulapi na -1, -2, -3 o -7. Mas simple kapag ganito. Yung tungkol naman sa mga en dash, mas gusto ko na gamitin ang en dash imbis na gitling o hypen. 'Yung may gitling, dapat naka-redirect. --Jojit (usapan) 14:43, 6 Enero 2021 (UTC)

Question[baguhin ang batayan]

It is tagalog help desk? Dineshswamiin (makipag-usap) 14:15, 28 Disyembre 2020 (UTC)

Yes, you can ask a question here or ask for help. --Jojit (usapan) 14:57, 28 Disyembre 2020 (UTC)

Pag-init ng daigdig urgently needs a new translation[baguhin ang batayan]

Just to notify you, this article was created 15 years ago and has been almost unchanged since. As you can imagine this subject gets a lot of attention and research, so a lot changes in 15 years. This article got over 110,000 visitors last year, who thus read very outdated info: link --Glennznl (makipag-usap) 07:20, 19 Enero 2021 (UTC)

We should probably start from scratch and rebase it on en:Climate change. I can lend a hand once I have enough free time. Pandakekok9 (makipag-usap) 11:06, 19 Enero 2021 (UTC)
@Pandakekok9, Jojit fb: That would be helpful, thanks. Related is Kasaysayan ng pag-init ng daigdig, which is 13 years old right now without any updates. In my opinion it would be best to delete that article when a new version of Pag-init ng daigdig is ready. en:Climate change#Discovery corresponds to the information under Kasaysayan ng pag-init ng daigdig, but it has sources (unlike Kasaysayan ng pag-init ng daigdig which has only 1 source). --Glennznl (makipag-usap) 12:06, 19 Enero 2021 (UTC)
Since those articles are not for speedy deletion, the only option of deleting them is through proposed deletion using {{Mungkahi-burahin}}. After tagging it, create a page similar to this - Wikipedia:Mga artikulong buburahin/Orencio Gabriel - and then, add it here Wikipedia:Pagbura_ng_mga_pahina#Mga_pahinang_buburahin by typing in the the title of the page that you created similar to this - {{Wikipedia:Mga artikulong buburahin/Orencio Gabriel}} - so that it would render in the list. Discussions should follow to determine if the article should be deleted or not. Administrators will decide on the matter after enough consensus is reached.
(Tatagalogin ko ito para maintindihan ng karamihan sa mga patnugot dito.) Yayamang hindi puwede ang mga artikulong iyan para sa mabilisang pagbura, ang opsyon lamang natin para burahin ang mga iyan ay sa pamamagitan ng pagmungkahi ng pagbura gamit ang {{Mungkahi-burahin}}. Kapag nailagay iyon sa itaas ng artikulo, lumikha ng isang pahina na tulad nito - Wikipedia:Mga artikulong buburahin/Orencio Gabriel - at pagkatapos, idagdag iyon dito Wikipedia:Pagbura_ng_mga_pahina#Mga_pahinang_buburahin sa pamamagitan ng paglagay ng titulo ng pahina na nilikha mo tulad nito - {{Wikipedia:Mga artikulong buburahin/Orencio Gabriel}} - upang lumitaw ang pahina sa tala. Susundan ito ng mga talakayan upang alamin kung buburahin ba o hindi ang artikulo. Magpapasya ang mga tagapangasiwa pagkatapos maabot ang sapat na pangkalahatang kasunduan.
--Jojit (usapan) 13:43, 19 Enero 2021 (UTC)