Ang Manglalabas

Patungkol
Patungkol
Uri	Kuwentong-bayan
Ibang Tawag	The Manglalabas
Kawi	[{{{Kawi}}}]
	Bahagi ng Seryeng Filipino Popular Tales

Ang Manglalabas
Ang Manglalabas
Nagmula sa	Pilipinas
Lumikom	Dean Fansler
Nagsalaysay	Arsenio Bonifacio
Pagkakalimbag	Estados Unidos (1921)
Sa wikang	Ingles

Ang Ang Manglalabas ay isang kwentong-bayang mula Katagalugang bahagi ng Pilipinas. Ito ay isa sa mga koleksiyon ng mga kwento na kasama sa "Filipino Popular Tales" ni Dean Fansler. Makikita ang kwento sa unang tatlong grupo ng mga kwento na nakaimprenta sa aklat na ito. Ito ay nabibilang sa grupong "Mga Kwento ng Bayani at Mga Droll". Ang kwentong ito at ang buong koleksyon ay bahagi ng The Project Gutenberg Ebook ng Filipino Popular Tales, na inilabas noong Disyembre 9, 2008 at libreng i-download online. Ang kwento ay nakasulat sa Ingles at naka-encode sa karakter na ISO-8859-1 at isinalaysay ni Arsenio Bonifacio. Ito rin ay isang klasikong kwentong-bayan na ipinamana sa mga susunod na henerasyon.^[1]. Sa unang pagkakalimbag ng naturang aklat, ang kwento ay namarakhan bilang Kwentong #6E.

Pakahulugan

Ang salitang manglalabas ay nangangahulugang "aparisyon" o "pagpapakita" o siyang 'lumalabas." ^[1] Sa kulturang Pilipinas ito ay madalas na "white lady." Isang White Lady (o babaeng naka-puti) ay isang uri ng babae na multo. Karaniwan siyang nakasuot ng puting damit o katulad na kasuotan, at sinasabing nakikita sa mga rural na lugar at kaugnay sa mga lokal na alamat ng trahedya. Maraming bansa sa buong mundo ang may mga alamat tungkol sa White Lady. Karaniwan sa mga alamat na ito ay isang aksidenteng kamatayan, pagpatay, o pagpapakamatay, at ang tema ng pagkawala, pagkabigo dahil sa isang asawa o kasintahan, at hindi nagkakatugma ang pag-ibig.

Komento

Napagpasyahan ni Dean Fansler na ilimbag ang limang bersyon ng kwento sa kanilang kabuuan. Ayon kay Fansler ang "Ang Apat na Bulag na Magkakapatid," "Si Juan Bulag," "Si Teofilong Kuba at ang Higante," "Si Juan at ang Buringcantada," at "Ang Manglalabas" ay bahagi ng pamilya ng mga kwentong bayan kung saan naisahan ng mga matatapang na bayani ang mga higante, multo, magnanakaw o ogre. Ang mga kwento ay mas limitado at may espesyal na uri ng panloloko. Hindi nagkikita ang bida at ang nililinlang at hindi sila naglalaban. Sa halip, nagpapakita lang ang bida ng mga bagay na nagpapakita ng kanyang lakas na magpapatakot sa magnanakaw, higante o multo. Sa ganitong paraan, napapalayas niya sila mula sa mayamang tahanan at naiuwi niya ang mga kayamanan ng nililinlang. Ang mga trolls, ogres, higante, magnanakaw, at mga dragon ay kilalang tanga, at ang isang matalinong bida na mas maraming talino kaysa sa lakas ay walang anumang kahirapan sa ganap na pagpapatakot sa kanila.^[1]

Mga sanggunian

↑ ^1.0 ^1.1 ^1.2 Fansler, Dean. "Filipino Popular Tales". www.gutenberg.org (sa wikang Ingles). Nakuha noong 2023-04-26.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)

Ang lathalaing ito ay isang usbong. Makatutulong ka sa Wikipedia sa pagpapalawig nito.

[:0-1] 1.0 ^1.1 ^1.2 Fansler, Dean. "Filipino Popular Tales". www.gutenberg.org (sa wikang Ingles). Nakuha noong 2023-04-26.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)

[1]

t u b Mga Bantog na Kwentong Filipino
Mga alamat at droll	Ang Mabuting Kapalaran ni Suan Ang Mangungulimaw na Naging Hari Ang Kuwento ni Carancal Mga Pakikipagsapalaran ni Suac Ang Tatlong Kaibigan - Ang Unggoy, Ang Aso, at Ang Kalabaw Paano Yumaman si Suan Mga Desisyon ng Hari Ang Apat na Bulag na Magkakapatid Si Juan Bulag Si Teofilong Kuba at ang Higante Si Juan at ang Buringcantada Ang Manglalabas Si Matalinong Marcela Haring Tasio Ang Kwento ni Rudolfo Ang Kuwento ni Zaragoza Ang Pitong Baliw na Kabalastugan Si Juan Manalaksan Si Lakas na Lucas Ang Tatlong Magkakapatid Ang Mayaman at ang Mahirap Ang Hari at ang Dervish Ang Kabang Milagrosa Ang Matalinong Asawa Ang Tatlong Magkakapatid Si Juan at ang kanyang mga Pakikipagsapalaran Si Juan na Nagmukhang Unggoy Siya ba si Ulysses na Mapanlinlang? Ang Gantimpala ng Kabutihan Si Pedro at si Satanas Ang Diablo at ang Guachinango Si Juan Sadut Isang Kilos ng Kabutihan Ang Tamad na Asawa Si Cecilio, Ang Alipin ni Emilio Si Chonguita Ang Gintong Kandado Sino ang Pinakamalapit na Kamag-anak? Sa Isang Sentimo, Magpapakasal si Juan sa Prinsesa Ang Tatlong Gahong Igagalang ang Matanda Si Cochinango Si Pedro at ang Mangkukulam Ang Babaing may Halamang Repolyo Isang Aliping Negrito Si Alberto at ang mga Halimaw Si Juan at si Maria Ang Prinsipeng Nagmamagic Ang Panaginip ng Prinsipe Ang Gantimpalang para sa Masamang Babae Ang Mahiwagang singsing Si Maria at ang Gintong Sapatos Si Juan na Mahirap Ang Kapalaran ng Isang Mapanuya Ang Unggoy at si Juan Pusong Tambi-Tambi Si Juan na Baliw Si Juan at ang Kanyang Pintadong Sumbrero Si Juan at si Clotilde Ang Mahirap na Lalaki at ang Kanyang Tatlong Anak Ang Ina na Tinanggihan Ang Sampalok at ang Masamang Datu
Mga pabula at kuwentong hayop	Ang Unggoy at ang Pagong Ang Unggoy at ang Buwaya Ang mga Unggoy at ang mga Tutubi Ang Unggoy, ang Pagong, at ang Buwaya Ang Iguana at ang Pagong Ang Paglilitis sa mga Hayop Ang Kaso ng Pugu Bakit nakikipagbunyi ang mga Lamok at sumisipol sa butas ng ating Tainga Ang Mapang-api Ang Ganid na Uwak Ang Kolibri at ang Kalabaw Ang Kamachili at ang Kasig-sig Auac at Lamiran
Mga kuwentong sa ganitong paraan	Bakit hindi gaanong Nakakalason ang Langgam kumpara sa Ahas Bakit Nakakapinsala ang mga Balang Paanong Naging Ligtas Kainin ang Lansones Bakit Nag-aawayan ang mga Tari Bakit Nagliliparan ang mga Paniki sa Gabi Ang Araw at ang Gabi Bakit kalbo ang ulo ng Kuling Alamat ng baka at kalabaw Ang Unggoy at ang Pagong Ang Nawawalang Kuwintas Kwento ng ating mga Daliri Bakit umaakyat sa mga Halaman ang mga Suso Bakit naglalabas ng Itim na Likido ang mga Pusit at Kabibi Bakit may Palong ang mga Tari Bakit Itim ang Uwak Bakit maalat ang Dagat Bakit Nakakurba ang Langit Bakit Hatihati ang Kuko ng Kalabaw