Pumunta sa nilalaman

Mga lalawigan ng Taylandiya

Mula sa Wikipedia, ang malayang ensiklopedya
(Idinirekta mula sa Provinces of Thailand)

Ang Taylandiya ay isang tangi estado na ay nahahati sa 76 na lalawigan (Thai: จังหวัด, RTGS: changwat, binibigkas [t͡ɕāŋ.wàt]) at dalawang espesyal na administrative na lugar, isa na kumakatawan sa kabisera Bangkok at iba pang mga lungsod ng Pattaya.[1]Padron:RP[2][3] Ang lalawigan ay bahagi ng provincial government, habang sa Bangkok at sa Pattaya ay bahagi ng lokal na pamahalaan.

Mga lalawigan

[baguhin | baguhin ang wikitext]
Pangalan Kabesera Population
2017 		Area
(km2) 		Population
Density 		Largest Metropolitan Area Abbr.
[kailangan ng sanggunian] 		ISO[4] FIPS
Bangkok
(special administrative area) 		Bangkok (Thai: กรุงเทพมหานคร) 5,682,415[5] 1,565 3,630.9[6] Bangkok Metropolitan Area BKK TH-10 TH40
Amnat Charoen Non Nam Thaeng (Thai: โนนหนามแท่ง) 378,107 3,161 119.6 Amnat Charoen ACR TH-37 TH77
Ang Thong Ang Thong (Thai: อ่างทอง) 281,187 968 290.5 Ang Thong ATG TH-15 TH35
Bueng Kan Bueng Kan (Thai: บึงกาฬ) 423,032 4,306 98.2 Bueng Kan BKN TH-38 TH81
Buriram Buriram (Thai: บุรีรัมย์) 1,591,905 10,322 154.2 Buriram BRM TH-31 TH28
Chachoengsao Chachoengsao (Thai: ฉะเชิงเทรา) 709,889 5,351 132.7 Chachoengsao CCO TH-24 TH44
Chai Nat Chai Nat (Thai: ชัยนาท) 329,722 2,470 133.5 Chai Nat CNT TH-18 TH32
Chaiyaphum Chaiyaphum (Thai: เมืองชัยภูมิ) 1,139,356 12,778 89.2 Chaiyaphum CPM TH-36 TH26
Chanthaburi Chanthaburi (Thai: จันทบุรี) 534,459 6,338 84.3 Chanthaburi CTI TH-22 TH48
Chiang Mai Chiang Mai (Thai: เชียงใหม่) 1,746,840 20,107 86.8 Chiang Mai CMI TH-50 TH02
Chiang Rai Chiang Rai (Thai: เชียงราย) 1,287,615 11,678 110.2 Chiang Rai CRI TH-57 TH03
Chonburi Chonburi (Thai: ชลบุรี) 1,509,125 4,363 345.8 Chonburi CBI TH-20 TH46
Chumphon Chumphon (Thai: ชุมพร) 509,650 6,009 84.8 Chumphon CPN TH-86 TH58
Kalasin Kalasin (Thai: กาฬสินธุ์) 986,005 6,947 141.9 Kalasin KSN TH-46 TH23
Kamphaeng Phet Kamphaeng Phet (Thai: กำแพงเพชร) 729,133 8,607 84.7 Kamphaeng Phet KPT TH-62 TH11
Kanchanaburi Kanchanaburi (Thai: กาญจนบุรี) 887,979 19,483 45.6 Kanchanaburi KRI TH-71 TH50
Khon Kaen Khon Kaen (Thai: ขอนแก่น) 1,805,910 10,886 165.9 Khon Kaen KKN TH-40 TH22
Krabi Krabi (Thai: กระบี่) 469,769 4,709 99.8 Krabi KBI TH-81 TH63
Lampang Khelang Nakhon (Thai: เขลางค์นคร) 746,547 12,534 59.5 Lampang LPG TH-52 TH06
Lamphun Lamphun (Thai: ลำพูน) 405,918 4,506 90.0 Lamphun LPN TH-51 TH05
Loei Loei (Thai: เลย) 641,666 11,425 56.0 Loei LEI TH-42 TH18
Lopburi Lopburi (Thai: ลพบุรี) 757,273 6,200 122.0 Lopburi LRI TH-16 TH34
Mae Hong Son Mae Hong Son (Thai: แม่ฮ่องสอน) 279,088 12,681 22.0 Mae Hong Son MSN TH-58 TH01
Maha Sarakham Maha Sarakham (Thai: มหาสารคาม) 963,072 5,292 182.0 Maha Sarakham MKM TH-44 TH24
Mukdahan Mukdahan (Thai: มุกดาหาร) 350,782 4,340 80.8 Mukdahan MDH TH-49 TH78
Nakhon Nayok Nakhon Nayok (Thai: นครนายก) 259,342 2,122 122.2 Nakhon Nayok NYK TH-26 TH43
Nakhon Pathom Nakhon Pathom (Thai: นครปฐม) 911,492 2,168 420.4 Bangkok Metropolitan Area NPT TH-73 TH53
Nakhon Phanom Nakhon Phanom (Thai: นครพนม) 718,028 5,513 130.2 Nakhon Phanom NPM TH-48 TH73
Nakhon Ratchasima Nakhon Ratchasima (Thai: นครราชสีมา) 2,639,226 20,494 128.8 Nakhon Ratchasima NMA TH-30 TH27
Nakhon Sawan Nakhon Sawan (Thai: นครสวรรค์) 1,065,334 9,598 111.0 Nakhon Sawan NSN TH-60 TH16
Nakhon Si Thammarat Nakhon Si Thammarat (Thai: นครศรีธรรมราช) 1,557,482 9,943 156.6 Nakhon Si Thammarat NRT TH-80 TH64
Nan Nan (Thai: น่าน) 479,838 11,472 41.8 Nan NAN TH-55 TH04
Narathiwat Narathiwat (Thai: นราธิวาส) 796,239 4,475 177.9 Narathiwat NWT TH-96 TH31
Nong Bua Lam Phu Nong Bua Lam Phu (Thai: หนองบัวลำภู) 511,641 3,859 132.6 Nong Bua Lam Phu NBP TH-39 TH79
Nong Khai Nong Khai (Thai: หนองคาย) 521,886 3,027 172.4 Nong Khai NKI TH-43 TH17
Nonthaburi Nonthaburi (Thai: นนทบุรี) 1,229,735 622 1,977.1 Bangkok Metropolitan Area NBI TH-12 TH38
Pathum Thani Pathum Thani (Thai: ปทุมธานี) 1,129,115 1,526 739.9 Bangkok Metropolitan Area PTE TH-13 TH39
Pattani Pattani (Thai: ปัตตานี) 709,796 1,940 365.9 Pattani PTN TH-94 TH69
Phang Nga Phang Nga (Thai: พังงา) 267,491 4,171 64.1 Thai Mueang PNA TH-82 TH61
Phatthalung Phatthalung (Thai: พัทลุง) 524,857 3,424 153.3 Phatthalung PLG TH-93 TH66
Phayao Phayao (Thai: พะเยา) 477,100 6,335 75.3 Phayao PYO TH-56 TH41
Phetchabun Phetchabun (Thai: เพชรบูรณ์) 995,331 12,668 79.0 Phetchabun PNB TH-67 TH14
Phetchaburi Phetchaburi (Thai: เพชรบุรี) 482,375 6,225 77.5 Phetchaburi PBI TH-76 TH56
Phichit Phichit (Thai: พิจิตร) 541,868 4,531 119.6 Phichit PCT TH-66 TH13
Phitsanulok Phitsanulok (Thai: พิษณุโลก) 865,368 10,816 80.0 Phitsanulok PLK TH-65 TH12
Phra Nakhon Si Ayutthaya Phra Nakhon Si Ayutthaya (Thai: พระนครศรีอยุธยา) 813,852 2,557 318.3 Phra Nakhon Si Ayutthaya AYA TH-14 TH36
Phrae Phrae (Thai: แพร่) 447,564 6,539 68.4 Phrae PRE TH-54 TH07
Phuket Phuket (Thai: ภูเก็ต) 402,017 543 740.4 Phuket PKT TH-83 TH62
Prachinburi Prachinburi (Thai: ปราจีนบุรี) 487,544 4,762 102.4 Kabin Buri PRI TH-25 TH74
Prachuap Khiri Khan Prachuap Khiri Khan (Thai: ประจวบคีรีขันธ์) 543,979 6,368 85.4 Hua Hin PKN TH-77 TH57
Ranong Ranong (Thai: ระนอง) 190,399 3,298 57.7 Ranong RNG TH-85 TH59
Ratchaburi Ratchaburi (Thai: ราชบุรี) 871,714 5,196 167.8 Ratchaburi RBR TH-70 TH52
Rayong Rayong (Thai: ระยอง) 674,393 3,552 189.9 Rayong RYG TH-21 TH47
Roi Et Roi Et (Thai: ร้อยเอ็ด) 1,307,911 8,299 157.6 Roi Et RET TH-45 TH25
Sa Kaeo Sa Kaeo (Thai: สระแก้ว) 561,938 7,195 78.1 Sa Kaeo SKW TH-27 TH80
Sakon Nakhon Sakon Nakhon (Thai: สกลนคร) 1,138,609 9,606 118.5 Sakon Nakhon SNK TH-47 TH20
Samut Prakan Samut Prakan (Thai: สมุทรปราการ) 1,310,766 1,004 1,305.5 Bangkok Metropolitan Area SPK TH-11 TH42
Samut Sakhon Samut Sakhon (Thai: สมุทรสาคร) 568,465 872 651.9 Bangkok Metropolitan Area SKN TH-74 TH55
Samut Songkhram Samut Songkhram (Thai: สมุทรสงคราม) 193,902 417 465.0 Samut Songkhram SKM TH-75 TH54
Saraburi Saraburi (Thai: สระบุรี) 642,040 3,576 179.5 Saraburi SRI TH-19 TH37
Satun Satun (Thai: สตูล) 319,700 2,479 129.0 Satun STN TH-91 TH67
Sing Buri Sing Buri (Thai: สิงห์บุรี) 210,088 822 255.6 Sing Buri SBR TH-17 TH33
Sisaket Sisaket (Thai: ศรีสะเกษ) 1,472,031 8,840 166.5 Sisaket SSK TH-33 TH30
Songkhla Songkhla (Thai: สงขลา) 1,424,230 7,394 192.6 Hat Yai SKA TH-90 TH68
Sukhothai Sukhothai (Thai: สุโขทัย) 599,319 6,596 91.0 Sukhothai STI TH-64 TH09
Suphan Buri Suphan Buri (Thai: สุพรรณบุรี) 852,003 5,358 159.0 Suphan Buri SPB TH-72 TH51
Surat Thani Surat Thani (Thai: สุราษฎร์ธานี) 1,057,481 12,891 82.0 Surat Thani SNI TH-84 TH60
Surin Surin (Thai: สุรินทร์) 1,397,180 8,124 171.0 Surin SRN TH-32 TH29
Tak Tak (Thai: ตาก) 644,267 16,407 33.0 Mae Sot TAK TH-63 TH08
Trang Trang (Thai: ตรัง) 643,072 4,918 130.8 Trang TRG TH-92 TH65
Trat Trat (Thai: ตราด) 229,649 2,819 80.0 Trat TRT TH-23 TH49
Ubon Ratchathani Ubon Ratchathani (Thai: อุบลราชธานี) 1,869,633 15,745 118.7 Ubon Ratchathani UBN TH-34 TH75
Udon Thani Udon Thani (Thai: อุดรธานี) 1,583,092 11,730 135.0 Udon Thani UDN TH-41 TH76
Uthai Thani Uthai Thani (Thai: อุทัยธานี) 329,942 6,730 49.0 Uthai Thani UTI TH-61 TH15
Uttaradit Uttaradit (Thai: อุตรดิตถ์) 457,092 7,839 58.3 Uttaradit UTD TH-53 TH10
Yala Yala (Thai: ยะลา) 527,295 4,521 116.6 Yala YLA TH-95 TH70
Yasothon Yasothon (Thai: ยโสธร) 539,542 4,162 129.6 Yasothon YST TH-35 TH72

Ang lawak ng Taylandiya 513,114 km2.[7] Ang populasyon ng Taylandiya ay 65,118,726.[8]

Pamamahala

[baguhin | baguhin ang wikitext]

Ang pambansang organisasyon ng pamahalaan ng Taylandiya ay nahahati sa tatlong uri: ang sentral na pamahalaan (ministries, tanggapan at mga kagawaran), pamahalaang panlalawigan (probinsya at distrito) at lokal na pamahalaan (Bangkok, Phatthaya Lungsod, probinsiya administratibong organisasyon, atbp.).

Sa isang probinsya, bilang bahagi ng panlalawigang pamahalaan, ay pinamamahalaan sa pamamagitan ng isang gobernador (ผู้ว่าราชการจังหวัด) na itinalaga sa pamamagitan ng ang mga Ministro ng Interior. Bangkok, bilang bahagi ng lokal na pamahalaan, ay pinamamahalaan sa pamamagitan ng isang korporasyon na tinatawag na Bangkok Metropolitan Administration. Ang corporation ay humantong sa pamamagitan ng ang Gobernador ng Bangkok (ผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานคร) sino ay direkta inihalal ng mga mamamayan ng Bangkok.

Ang lalawigan ay pinangalanang sa pamamagitan ng kanilang mga orihinal na pangunahing mga lungsod, na kung saan ay hindi kinakailangan pa rin ang pinaka-matao lungsod sa loob ng lalawigan ngayon. Gayundin, sa ilang mga lalawigan ang pangangasiwa ay inilipat sa isang bagong gusali sa labas ng lungsod.

Kasaysayan

[baguhin | baguhin ang wikitext]

Bago 1892

[baguhin | baguhin ang wikitext]

Maraming lalawigan ang petsa pabalik sa semi-independiyenteng mga lokal na chiefdoms o kaharian, na kung saan ginawa ang Ayutthaya Kaharian. Ang mga lalawigan ay nilikha sa paligid ng isang kabisera ng lungsod (mueang), at kasama ang mga nakapalibot na nayon o sa satellite bayan. Ang mga lalawigan ay pinamamahalaan sa pamamagitan ng alinman sa isang gobernador, na noon ay hinirang ng hari o sa pamamagitan ng isang lokal na pamilya nakapangyayari, na mga inapo ng mga lumang mga hari at princes ng lugar na iyon at binigyan ng mga pribilehiyo sa pamamagitan ng ang central hari. Talaga ang hari ay hindi magkaroon ng maraming mga pagpipilian ngunit upang pumili ng isang tao mula sa mga lokal na maharlika o isang matipid malakas na tao, bilang laban sa mga lokal na grupo ng kapangyarihan ang administrasyon ay naging imposible. Ang gobernador ay hindi binayaran sa pamamagitan ng ang hari, ngunit sa halip ay financed sa kanyang sarili at sa kanyang pangangasiwa sa pamamagitan ng kahanga-hanga ang mga lokal na buwis sa kanyang sarili. Ang bawat lalawigan ay kinakailangan upang magpadala ng isang taunang pagkilala sa Bangkok.

Ang mga lalawigan ay hinati sa apat na iba ' t-ibang mga klase. Ang unang-class ay ang hangganan ng mga lalawigan. Ang pangalawang klase ay ang mga na ang isang beses ay nagkaroon ng kanilang sariling mga bagay sa isang prinsipe ng bahay. Third-class ay ang mga lalawigan na ito ay nilikha sa pamamagitan ng paghahati ng mga ito mula sa iba pang mga lalawigan. Ika-apat na-class ay ang mga lalawigan na malapit sa kabisera. Bukod pa rito sanga ng ilog mga estado tulad ng mga pamunuan ng Lan Na, ang mga Laotian kaharian ng Vientiane at Luang Prabang, Cambodia, o ang Malay kasultanan Kedah ay din bahagi ng bansa, ngunit may higit pang pagsasarili kaysa sa probinsya. Sa Mandala ng system ang semi-independent na bansa na minsan ay sanga ng ilog sa higit sa isang bansa.

Bagong lalawigan ay nilikha kapag ang populasyon ng isang lugar outgrew ang administrasyon, ngunit din para sa pulitikal na kadahilanan. Kung ang isang gobernador ay naging masyadong nangingibabaw sa isang rehiyon dating satellite mga lungsod ay nakataas sa katayuan ng probinsiya, bilang ay ang kaso na may Maha Sarakham Lalawigan.

Reporma ng provincial administration nagsimula sa 1870s sa ilalim ng nadagdagan presyon mula sa kolonyal na mga estado ng United Kingdom at France. Ang mga ahente ay ipinadala, lalo na sa mga lugar na hangganan, upang magpataw ng mas higit na kontrol sa ang mga lalawigan o sanga ng ilog unidos.

Administrative reporma ng 1892

[baguhin | baguhin ang wikitext]

Sa pagtatapos ng ika-19 na siglo Haring Chulalongkorn mabago ang sentral na pamahalaan. Sa 1892 ang ministri, na kung saan dati nagkaroon ng maraming mga nagpapang-abot na mga responsibilidad, ay reorganized sa i-clear ang mga misyon tulad ng sa Western administrations. Prince Damrong Rajanubhab ay naging ministro ng Ministri ng North (Mahatthai), na orihinal na responsable para sa ang hilagang administrasyon. Kapag ang Ministry ng South (Kalahom) ay dissolved sa 1894, Prince Damrong ay naging Ministro ng Interior, responsable para sa mga provincial administration ng buong bansa.

Simula noong 1893 umiiral na commissionaireships sa ilang bahagi ng bansa ay pinalitan ng pangalan "superintendente commissioner" (khaluang Thesaphiban), at ang kanilang mga lugar ng responsibilidad ay tinatawag na isang buwansa. Sa madiskarteng mahalagang lugar ang buwansa ay nilikha sa una, habang sa iba pang mga lugar sa lalawigan itinatago ang kanilang pagsasarili ng isang bit na. Ilang mga mas maliit na mga lalawigan ay nabawasan sa katayuan sa isang amphoe (distrito) o kahit na mas mababa sa isang tambon (sub-distrito) at kasama sa isang kalapit na lalawigan, kung minsan para sa mga administrative na mga dahilan, ngunit kung minsan upang alisin ang isang uncooperative gobernador.

Sa ilang mga rehiyon rebellions sinira out laban sa ang bagong administrative system, kadalasang sapilitan sa pamamagitan ng mga lokal na maharlika takot sa kanilang mga pagkawala ng kapangyarihan. Ang pinaka-memorable ay ang mga Banal na Tao Paghihimagsik sa 1902 sa Isan. Sa una ito ay isang pang-mesias sa araw ng paghuhukom sekta, ngunit ito rin ay inaatake ng mga kinatawan ng pamahalaan sa hilagang-silangan. Ang bayan ng probinsiya Khemarat ay kahit na-burn mo sa pamamagitan ng ang mga rebels. Pagkatapos ng ilang buwan ang paghihimagsik ay pinalo sa likod.[9]

Pagkatapos ng 1916, ang salita changwat ay naging karaniwang upang gamitin para sa mga probinsya, bahagyang upang makilala ang mga ito mula sa kabisera ng probinsiya ng lungsod (mueang o amphoe mueang), kundi pati na rin upang magbigay-diin ang bagong administrative istraktura ng lalawigan.[10]

Kapag Prince Damrong sumasang-ayon sa 1915, ang buong bansa ay nahahati sa 19 buwansa (kabilang ang mga lugar sa paligid ng Bangkok, na kung saan ay sa ilalim ng pananagutan ng isa pang ministry hanggang 1922), na may 72 mga lalawigan.

Sa disyembre 1915 Hari Vajiravudh inihayag ang paglikha ng mga rehiyon (phak), ang bawat isa ay ibinibigay sa pamamagitan ng isang viceroy (upparat), upang masakop ang ilang mga buwansa. Hanggang 1922 apat na rehiyon ay itinatag, gayunpaman sa 1925 sila ay dissolved muli. Sa parehong oras sa ilang mga buwansa ay naka-merge na, sa isang pagtatangka upang i-streamline ang pangangasiwa at bawasan ang mga gastos.

Mula noong 1932

[baguhin | baguhin ang wikitext]

Ang monthons ay dissolved kapag Thailand transformed mula sa isang ganap na monarkiya sa isang paglalakbay sa ikalulusog ng katawan monarkiya sa 1932, sa paggawa ng mga lalawigan sa tuktok na antas ng administrasyon muli. Ilang mga mas maliit na mga lalawigan ay nag-buwag sa oras na iyon. Sa panahon ng World War II, ilang lalawigan sa buong Bangkok ay naka-merge. Ang mga pagbabago ay mababawi pagkatapos ng digmaan. Pati na rin ang maraming ginagawa sa lugar mula sa French Indochina ay nakaayos sa apat na mga lalawigan: Phra Tabong, Phibunsongkhram, Nakhon Champasak at Lan Chang. Ang mga kasalukuyang lalawigan ng Sukhothai ay sa unang kilala bilang Sawankhalok. Ito ay pinalitan ng pangalan Sukhothai sa 1939 (na kung saan ay kung bakit ang mga sistema ng tren papunta sa Sawankhalok lungsod at hindi Sukhothai lungsod). Ang mga lalawigan, Kalasin, ay muling itinatag noong 1947, pagkatapos ng pagkakaroon ng nai-dissolved sa 1932.

Sa 1972 Phra Nakhon at Thonburi Lalawigan ay pinagsama upang bumuo ng ang mga espesyal na administrative area ng Bangkok, kung saan pinagsasama-sama ang mga gawain ng mga lalawigan sa na ng isang munisipalidad, kabilang ang pagkakaroon ng isang halal na gobernador.

Na nagsisimula sa ikalawang kalahati ng ika-20 siglo ang ilang mga lalawigan ay bagong nilikha sa pamamagitan ng paghahati ng pang-ang mga ito off mula sa mas malaking mga lalawigan. Sa 1975, Yasothon Lalawigan ay split off mula sa Ubon Ratchathani. Sa 1977, Phayao lalawigan ay nilikha mula sa mga distrito na dating bahagi ng Chiang Rai. Sa 1982, Mukdahan ay split off mula sa Nakhon Phanom. Sa 1993 tatlong lalawigan ay nilikha sa: Sa Kaeo (split mula sa Prachinburi), Nong Bua Lamphu Lalawigan (split mula sa Udon Thani), at Amnat Charoen (split mula sa Ubon Ratchathani). Ang pinakabagong mga lalawigan ay Bueng Kan, na kung saan ay split off mula Nong Khai epektibong 23 Marso 2011.

Tingnan din

[baguhin | baguhin ang wikitext]
  • Listahan ng mga Thai lalawigan sa pamamagitan ng GPP
  • Seal ng lalawigan ng Taylandiya
  • Listahan ng mga distrito ng Taylandiya

Mga sanggunian

[baguhin | baguhin ang wikitext]
  1. ↑ Thailand Disaster Management Reference Handbook (PDF). Hawaii: Center for Excellence in Disaster Management & Humanitarian Assistance (CFE-DM). Mayo 2018. Inarkibo mula sa orihinal (PDF) noong 29 Mayo 2018. Nakuha noong 28 Mayo 2018. {{cite book}}: |archive-date= / |archive-url= timestamp mismatch (tulong)CS1 maint: date auto-translated (link)
  2. ↑ "ประกาศสำนักทะเบียนกลาง เรื่อง จำนวนราษฎรทั่วราชอาณาจักร ตามหลักฐานการทะเบียนราษฎร ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2558" [Announcement of the Central Registry. The number of people throughout the Kingdom. The evidence of registration as of 31 December 2015]. Department of Provincial Administration (DOPA). Nakuha noong 28 Mayo 2018.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  3. ↑ "The World Factbook: Thailand". U.S. Central Intelligence Agency. Inarkibo mula sa orihinal noong 29 Disyembre 2010. Nakuha noong 13 Hunyo 2018.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  4. ↑ "ISO 3166-2:TH".
  5. ↑ "ระบบสถิติทางทะเบียน".
  6. ↑ "Bangkok updated population as of 2017" (PDF).
  7. ↑ Thailand Human Development Report 2014 by UNDP Table 0, Basic Data
  8. ↑ "Archived copy" (PDF). Inarkibo mula sa orihinal (PDF) noong 2015-09-08. Nakuha noong 2015-12-18. {{cite web}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (tulong)CS1 maint: archived copy as title (link) CS1 maint: date auto-translated (link)CS1 maint: Archived copy as title (link) "Archived copy" (PDF). Inarkibo mula sa orihinal (PDF) noong 2015-09-08. Nakuha noong 2015-12-18. {{cite web}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (tulong)CS1 maint: archived copy as title (link) CS1 maint: date auto-translated (link)
  9. ↑ Tej Bunnag (1969). The Provincial Administration of Siam from 1892 to 1915. p. 273ff.{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  10. ↑ ประกาศกระทรวงมหาดไทย เรื่อง ทรงพระกรุณาโปรดเกล้า ฯ ให้เปลี่ยนคำว่าเมืองเรียกว่าจังหวัด (PDF). Royal Gazette (sa wikang Thai). 33 (0 ก): 51–53. 1916-05-28. Inarkibo mula sa orihinal (PDF) noong 2008-04-09. Nakuha noong 2018-10-15.{{cite journal}}: CS1 maint: date auto-translated (link)

Karagdagang pagbabasa

[baguhin | baguhin ang wikitext]
  • Tej Bunnag (1977). The Provincial Administration of Siam, 1892–1915: the Ministry of the Interior under Prince Damrong Rajanubhab. Kuala Lumpur; New York: Oxford University Press. ISBN 0-19-580343-4.{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
[baguhin | baguhin ang wikitext]
Kinuha sa "https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Mga_lalawigan_ng_Taylandiya&oldid=2134644"