Miss Universe 1973
Miss Universe 1973 | |
---|---|
Petsa | 21 Hulyo 1973 |
Presenters |
|
Entertainment | Gilbert O'Sullivan |
Pinagdausan | Odeon of Herodes Atticus, Atenas, Gresya |
Brodkaster | Internasyonal: Opisyal:
|
Lumahok | 61 |
Placements | 12 |
Bagong sali |
|
Hindi sumali |
|
Bumalik |
|
Nanalo | Margarita Moran Pilipinas |
Congeniality | Wendy Robertson Tsile |
Pinakamahusay na Pambansang Kasuotan | Rocío Martín Espanya |
Photogenic | Margarita Moran Pilipinas |
Ang Miss Universe 1973 ay ang ika-22 edisyon ng Miss Universe pageant, na ginanap sa Odeon of Herodes Atticus sa Atenas, Gresya noong 21 Hulyo 1973. Ito ang kauna-unahang edisyon na ginanap sa Europa.[1][2]
Pagkatapos ng kompetisyon, kinoronahan ni Kerry Anne Wells ng Australya si Margarita Moran ng Pilipinas bilang Miss Universe 1973.[3][4] Ito ang pangalawang tagumpay ng Pilipinas sa kasaysayan ng kompetisyon. Nagtapos bilang first runner-up si Amanda Jones ng Estados Unidos, habang nagtapos bilang second runner-up si Aina Walle ng Noruwega.[5][6]
Mga kandidata mula sa 61 bansa at teritoryo ang lumahok sa kompetisyong ito. Pinangunahan ni Bob Barker ang kompetisyon sa ikapitong pagkakataon, samantalang si Helen O'Connell ang nagbigay ng komentaryo sa buong kompetisyon.[7][8] Nagtanghal ang mangaawit at pianistang si Gilbert O'Sullivan sa edisyong ito.[9]
Kasaysayan
[baguhin | baguhin ang wikitext]Lokasyon at petsa ng kompetisyon
[baguhin | baguhin ang wikitext]Noong Pebrero 1973, inanunsyo ng mga opisyal ng Pamahalaan ng Porto Riko na tatapusin na nito ang $1 milyong kontrata upang dalhin ang Miss Universe at Miss USA sa pulo hanggang 1976.[10][11] Ayon sa mga opisyal, ilegal diumano ang kasunduan na ayon sa Pangulo ng Miss Universe na si Harold Glasser ay technical-legal lamang ang kalikasan nito. Ayon kay Glasser, ang tunay na dahilan kung bakit tinapos ng ang kasunduan ay dahil "biktima ng labanang politikal ang mga pageant" at nanatiling malinis ang mga tagataguyod ng pageant sa debate tungkol sa politikal na katayuan ng Porto Riko. Nilagdaan ng administrasyong pro-statehood ni Gov. Luis A. Ferre ang kontrata upang isponsor ang mga pageant, subalit isang administrasyong anti-statehood na pinamumunuan ni Gov. Rafael Hernandez Colon ang umakyat sa puwesto noong Enero 2. Bagamat naghahanap pa ng pagdadausan ng Miss Universe, ang pageant ay gaganapin sa Hulyo 21 ayon kay Glasser.[10] Noong Pebrero 22, nagsampa ng isang damage suit ang Miss Universe Inc. na nagkakahalagang $20 milyon USD laban sa pamahalaan ng Porto Riko para sa pagkakansela nito ng kontrata upang isponsor ang kompetisyon sa loob ng limang taon.[12][13]
Noong Mayo 10, inanunsyo ng Miss Universe Inc. na ang ika-22 edisyon ay gaganapin sa Atenas mula Hulyo 11 hanggang Hulyo 21.[14] Ayon kay Glasser at Chrysanthos Demetriadis, pangulo ng Greek National Tourist Organization, ang kompetisyon ay isasahimpapawid sa mahigit 30 bansa.[15][16]
Pagpili ng mga kalahok
[baguhin | baguhin ang wikitext]Ang mga kalahok mula sa 61 mga bansa at teritoryo ay napili upang lumahok sa kompetisyon.
Mga unang pagsali, pagbalik, at pag-urong sa kompetisyon
[baguhin | baguhin ang wikitext]Unang sumali sa edisyong ito ang bansang Tsipre, at bumalik ang mga bansang Libano, Nikaragwa, Panama, Sri Lanka, at Trinidad at Tobago. Huling sumali noong 1970 ang Ceylon, at noong 1971 ang Libano, Nikaragwa, Panama, at Trinidad at Tobago.
Hindi sumali ang mga bansang Bahamas, Ekwador, Irak, Lupangyelo, Peru, at Zaire sa edisyong ito. Hindi sumali si Cyprianna Munnings ng Bahamas upang makasali sa selebrasyon ng paglaya ng kanyang bansa mula sa Reyno Unido. Hindi sumali si Katrin Gisladóttir ng Lupangyelo dahil nagkasakit ito at kinakailangang bumitiw sa kompetisyon.[17] Hindi sumali si Mary Núñez ng Peru dahil hindi siya pinayagan ng pamahalaan ng Peru na sumali dahil ang Miss Universe ay produkto ng "kapitalismong Amerikano" at hindi raw maganda ang ugnayan ng bansa sa Estados Unidos.[18] Hindi sumali ang Ekwador, Irak, at Zaire matapos na mabigo ang kanilang mga organisasyong pambansa na magdaos ng kompetisyong pambansa o magtalaga ng kalahok.
Mga resulta
[baguhin | baguhin ang wikitext]Mga pagkakalagay
[baguhin | baguhin ang wikitext]Pagkakalagay | Kandidata |
---|---|
Miss Universe 1973 | |
1st runner-up |
|
2nd runner-up | |
3rd runner-up | |
4th runner-up | |
Top 12 |
Mga espesyal na parangal
[baguhin | baguhin ang wikitext]Parangal | Nagwagi |
---|---|
Miss Photogenic | |
Miss Congeniality |
|
Best National Costume |
Kompetisyon
[baguhin | baguhin ang wikitext]Pormat ng kompetisyon
[baguhin | baguhin ang wikitext]Tulad noong 1971, 12 mga semi-finalist ang napili sa pamamagitan ng paunang kompetisyon at ang mga closed-door interview. Lumahok sa swimsuit competition at evening gown competition ang 12 mga semi-finalist, at kalaunan ay napili ang limang pinalista na sumabak sa final interview. Dahil hindi pinayagan ng Greek Archaeological Society na magparada ang Top 12 sa kanilang damit panglangoy sa Odeon ni Herodes Atticus, ginanap ang swimsuit competition ng edisyong ito sa labas ng teatro.[22][23]
Komite sa pagpili
[baguhin | baguhin ang wikitext]- Edilson Cid Varela – mamamahayag na Brasilenyo[24]
- Earl Wilson – kolumnistang Amerikano[25]
- Lynn Redgrave – aktres na Ingles[24]
- Jean-Pierre Aumont – aktor na Pranses[24]
- Ginger Rogers – Amerikanang aktres[24]
- Walt Frazier – basketbolistang Amerikano[26]
- Manuel Benítez Pérez, El Cordobés – bullfighter na Espanyol[24]
- Horst Buchholz – aktor na Aleman[26]
- Herakles Mathiopoulos – negosyanteng Griyego[24]
- Hanae Mori – taga-disenyong Hapones[24]
- Apasra Hongsakula – Miss Universe 1965 mula sa Taylandiya[24]
Mga kandidata
[baguhin | baguhin ang wikitext]61 kandidata ang lumahok para sa titulo.[27]
Bansa/Teritoryo | Kandidata | Edad[a] | Bayan |
---|---|---|---|
Arhentina | Susana Romero[28] | 20 | Buenos Aires |
Aruba | Etleen Oduber[29] | 18 | Oranjestad |
Australya | Susan Mainwaring[30] | 22 | Brisbane |
Austrya | Roswitha Kobald[31] | 18 | Styria |
Belhika | Christiane Devisch[32] | 20 | Amberes |
Beneswela | Desirée Rolando[33] | 18 | Caracas |
Bermuda | Judy Richards[34] | 19 | Hamilton |
Brasil | Sandra Mara Ferreira[35] | 21 | São Paulo |
Bulibya | Roxana Sittic Harb[36] | 18 | La Paz |
Ceylon | Shiranthi Wickremesinghe | 20 | Colombo |
Curaçao | Ingerborg Zielinski[37] | 18 | Willemstad |
Dinamarka | Anette Grankvist[38] | 20 | Copenhague |
El Salvador | Gloria Ivette Romero[39] | – | San Salvador |
Eskosya | Caroline Meade[40] | 18 | Glasgow |
Espanya | Rocío Martín[41] | 19 | Sevilla |
Estados Unidos | Amanda Jones[42] | 22 | Evanston |
Gales | Deirdre Greenland | 23 | Newport |
Gresya | Vana Papadaki[43] | 19 | Atenas |
Guam | Beatrice Benito | – | Agana |
Hamayka | Reta Faye Chambers[44] | 20 | Saint James |
Hapon | Miyoko Sometani | 22 | Ibaraki |
Honduras | Nelly Suyapa Gonzáles[45] | 17 | El Paraíso |
Hong Kong | Elaine Sung[46] | 18 | Hong Kong |
Indiya | Farzana Habib[47] | 18 | New Delhi |
Inglatera | Veronica Ann Cross[48] | 23 | Londres |
Irlanda | Pauline Fitzsimons | 20 | Dublin |
Israel | Limor Schreibman[49] | 19 | Tel-Abib |
Italya | Antonella Barci[50] | 18 | Milan |
Kanada | Deborah Ducharme[51] | 20 | Port Colborne |
Kanlurang Alemanya | Dagmar Winkler[52] | 18 | Stein |
Kapuluang Birhen ng Estados Unidos | Cindy Richards[53] | – | Saint Croix |
Kolombya | Ana Lucía Agudelo[54] | 20 | Cali |
Kosta Rika | María del Rosario Mora[55] | 19 | Alajuela |
Libano | Marcelle Herro[56] | 21 | Beirut |
Luksemburgo | Lydia Maes | – | Esch-sur-Alzette |
Malaysia | Margaret Loo[57] | 19 | Cheras |
Malta | Marthese Vigar | – | Msida |
Mehiko | Rossana Villares[58] | 18 | Yucatán |
Nikaragwa | Ana Cecilia Saravia[59] | 18 | Leon |
Noruwega | Aina Walle[60] | 20 | Oslo |
Nuweba Selandiya | Pamela King[6] | 20 | Auckland |
Olanda | Monique Borgeld[61] | 23 | Diemen |
Panama | Jeanine Lizuaín[62] | – | Lungsod ng Panama |
Paragway | Teresita María Cano[63] | 20 | Concepción |
Pilipinas | Margarita Moran[64] | 19 | Mandaluyong |
Pinlandiya | Raija Stark[65] | 20 | Helsinki |
Pransiya | Isabelle Krumacker[66] | 18 | Troisfontaines |
Porto Riko | Gladys Colón | 19 | Orocovis |
Portugal | Carla Barros[67] | 20 | Lisboa |
Republikang Dominikano | Liliana Fernández | 18 | Salcedo |
Singapura | Debra de Souza[68] | 19 | Singapura |
Suriname | Yvonne Ma Ajong[69] | 18 | Paramaribo |
Suwesya | Monica Sundin[70] | 20 | Estokolmo |
Suwisa | Barbara Schöttli[71] | 19 | Zürich |
Taylandiya | Kanok-orn Bunma | 20 | Bangkok |
Timog Korea | Kim Young-joo | – | Seoul |
Trinidad at Tobago | Camella King[27] | – | San Fernando |
Tsile | Wendy Robertson[72] | 18 | Santiago |
Tsipre | Johanna Melaniodos[73] | – | Nicosia |
Turkiya | Yıldız Arhan[74] | – | Istanbul |
Urugway | Yolanda Ferrari[75] | 21 | Montevideo |
Mga tala
[baguhin | baguhin ang wikitext]- ↑ Mga edad sa panahon ng kompetisyon
Mga sanggunian
[baguhin | baguhin ang wikitext]- ↑ "Miss Universe beauty pageant set Saturday". The Daily Herald (sa wikang Ingles). 16 Hulyo 1973. p. 19. Nakuha noong 13 Enero 2023 – sa pamamagitan ni/ng Newspapers.com.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Beauty pageant". Austin American-Statesman (sa wikang Ingles). 15 Hulyo 1973. p. 143. Nakuha noong 29 Marso 2023 – sa pamamagitan ni/ng Newspapers.com.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Miss Universe Title Won By Filipino Beauty Queen". Herald-Journal (sa wikang Ingles). 22 Hulyo 1973. p. 1. Nakuha noong 18 Nobyembre 2022.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "LOOK BACK: Filipina queens at the Miss Universe pageant". Rappler (sa wikang Ingles). 29 Setyembre 2021. Nakuha noong 14 Enero 2023.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Philippine beauty new Miss Universe". Ocala Star-Banner (sa wikang Ingles). 22 Hulyo 1973. pp. 1–2. Nakuha noong 13 Enero 2023.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ 6.0 6.1 "Miss Universe from Philippines; US entrant takes second place". Sarasota Herald-Tribune (sa wikang Ingles). 22 Hulyo 1973. pp. 1, 10A. Nakuha noong 17 Enero 2023.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Beauty pageant slated". The Calgary Herald (sa wikang Ingles). 15 Hunyo 1973. p. 15. Nakuha noong 6 Hunyo 2023 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Miss Universe pageant will come via satellite". Schenectady Gazette (sa wikang Ingles). 30 Hunyo 1973. p. 34. Nakuha noong 14 Disyembre 2023 – sa pamamagitan ni/ng Google News Archive.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Miss Universe pageant". The Calgary Herald (sa wikang Ingles). 20 Hulyo 1973. p. 3. Nakuha noong 10 Enero 2023.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ 10.0 10.1 "Pageant may move to Latin America". The Virgin Islands Daily News (sa wikang Ingles). 17 Pebrero 1973. p. 10. Nakuha noong 5 Enero 2023.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "PR gets Miss Universe contest for five years". The Virgin Islands Daily News (sa wikang Ingles). 6 Agosto 1971. pp. 1, 15. Nakuha noong 26 Disyembre 2022.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Damage suit". The Canberra Times (sa wikang Ingles). 23 Pebrero 1973. p. 5. Nakuha noong 6 Enero 2023 – sa pamamagitan ni/ng Trove.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "„Miss Universe" kost Pto. Rico meer dan half miljoen dollar". Amigoe di Curacao (sa wikang Olandes). 7 Marso 1973. p. 3. Nakuha noong 29 Marso 2023 – sa pamamagitan ni/ng Delpher.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Miss Universe Pageant From Athens Via Satellite". St. Joseph News-Press (sa wikang Ingles). 14 Hulyo 1973. p. 24. Nakuha noong 6 Hunyo 2023 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Beauty quest". Papua New Guinea Post-Courier (sa wikang Ingles). 11 Mayo 1973. p. 14. Nakuha noong 6 Enero 2023 – sa pamamagitan ni/ng Trove.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Wilson, Earl (7 Mayo 1973). "Doctor captivates Mamie". Beaver County Times (sa wikang Ingles). p. 42. Nakuha noong 17 Enero 2023.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Hví ekki Island ?". Vísir (sa wikang Islandes). 4 Agosto 1973. p. 2. Nakuha noong 14 Enero 2023 – sa pamamagitan ni/ng Tímarit.is.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Miss Perú: las peruanas más bellas de las últimas décadas". El Comercio Perú (sa wikang Kastila). 12 Nobyembre 2017. Nakuha noong 11 Nobyembre 2022.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ 19.00 19.01 19.02 19.03 19.04 19.05 19.06 19.07 19.08 19.09 19.10 19.11 "Filipinas, Miss Universo; la colombiana, finalista". El Tiempo (sa wikang Kastila). 22 Hulyo 1973. p. 7. Nakuha noong 14 Enero 2023.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Miss Philippines is Miss Photogenic". New Nation (sa wikang Ingles). 16 Hulyo 1973. p. 8. Nakuha noong 6 Enero 2023 – sa pamamagitan ni/ng Newspapers.com.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Which Country Has Won the Most National Costume Titles at Miss Universe?". Esquire (sa wikang Ingles). 14 Mayo 2021. Nakuha noong 14 Enero 2023.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Girls must cover up". The Canberra Times (sa wikang Ingles). 12 Hulyo 1973. p. 6. Nakuha noong 6 Enero 2023 – sa pamamagitan ni/ng Trove.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Miss Philippines wins". The Bladen Journal (sa wikang Ingles). 26 Hulyo 1973. pp. 7A. Nakuha noong 6 Hunyo 2023 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ 24.0 24.1 24.2 24.3 24.4 24.5 24.6 24.7 "Miss Bermuda finds Greece exotic". The Bermuda Recorder (sa wikang Ingles). 4 Agosto 1973. p. 3. Nakuha noong 18 Nobyembre 2022 – sa pamamagitan ni/ng Bermuda National Library.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Wilson, Earl (18 Hulyo 1973). "Earl goes to Athens to judge Miss Universe". Sarasota Herald-Tribune (sa wikang Ingles). p. 14. Nakuha noong 17 Enero 2023.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ 26.0 26.1 Wilson, Earl (27 Hulyo 1973). "The good rumor man off in Greece". Sarasota Herald-Tribune (sa wikang Ingles). p. 21. Nakuha noong 17 Enero 2023.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ 27.0 27.1 "61 beauties in final acts of queen race". Gettysburg Times (sa wikang Ingles). 21 Hulyo 1973. p. 3. Nakuha noong 14 Disyembre 2023 – sa pamamagitan ni/ng Google News Archive.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Alegre, Alvaro (13 Pebrero 2022). "Que es de la vida de Susana Romero: fue una súper estrella en los años '80 y ahora se dedica a la protección animal pero lejos de los medios". Gente (sa wikang Kastila). Nakuha noong 9 Disyembre 2022.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Election of Miss Aruba 1973 held in Holiday Inn June 2". Aruba Esso News (sa wikang Ingles at Papiamento). 15 Hunyo 1973. pp. 1, 4–5. Nakuha noong 7 Enero 2023.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Filipino girl wins contest". The Canberra Times (sa wikang Ingles). 23 Hulyo 1973. p. 5. Nakuha noong 7 Enero 2023 – sa pamamagitan ni/ng Trove.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Grabenhofer, Anneliese (4 Disyembre 2021). "Nachruf Herwig Heran: Ein großartiger Journalist, der fehlen wird". MeinBezirk.at (sa wikang Aleman). Nakuha noong 7 Enero 2023.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Erelijst Miss België". De Morgen (sa wikang Olandes). 11 Enero 2010. Nakuha noong 1 Enero 2023.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Garcés, Ever (16 Nobyembre 2022). "Miss Venezuela: Ni tan niñas, ni tan venezolanas…". Diario de Los Andes (sa wikang Kastila). Nakuha noong 19 Disyembre 2022.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Miss Bermuda– Living in a whirl of excitement". The Bermuda Recorder (sa wikang Ingles). 2 Hunyo 1973. pp. 1–3. Nakuha noong 18 Nobyembre 2022 – sa pamamagitan ni/ng Bermuda National Library.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Garcia, Manuel (16 Hulyo 2020). "#TBT: A história do concurso Miss Sorocaba". Cruzeiro do Sul (sa wikang Portuges). Nakuha noong 12 Disyembre 2022.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Roxana, talento que trasciende". El Deber (sa wikang Kastila). 6 Hunyo 2018. Inarkibo mula sa ang orihinal noong 9 Disyembre 2022. Nakuha noong 9 Disyembre 2022.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Getting to know Curacao". Deseret News (sa wikang Ingles). 10 Marso 2003. Nakuha noong 9 Disyembre 2022.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Shipmates". Pittsburgh Post-Gazette (sa wikang Ingles). 14 Hulyo 1973. p. 8. Nakuha noong 6 Hunyo 2023 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Ellas son las salvadoreñas que han destacado en los concursos de Miss Universo". El Diario de Hoy (sa wikang Kastila). 10 Pebrero 2021. Nakuha noong 11 Enero 2023.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Maureen Lipman ditches her 'dirty, rotten rat' lover over his". Evening Standard (sa wikang Ingles). 12 Abril 2012. Nakuha noong 9 Disyembre 2022.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Manzano, Aurelio (10 Setyembre 2014). "El tenso divorcio entre la ex Miss España Rocío Martín y el contertulio de laSexta". El Confidencial (sa wikang Kastila). Nakuha noong 9 Disyembre 2022.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "USA title goes to Miss Illinois". The Victoria Advocate (sa wikang Ingles). 20 Mayo 1973. p. 1. Nakuha noong 12 Disyembre 2022.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Lo, Ricky (22 Agosto 2009). "The second Pinay Miss U". Philippine Star (sa wikang Ingles). Nakuha noong 29 Marso 2023.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Photo Flashback". The Gleaner (sa wikang Ingles). 11 Abril 2016. Nakuha noong 7 Enero 2023 – sa pamamagitan ni/ng PressReader.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Elegida "Miss Honduras"" [Chosen "Miss Honduras"]. La Nacion (sa wikang Kastila). 29 Hunyo 1973. p. 26. Nakuha noong 14 Disyembre 2023 – sa pamamagitan ni/ng Google News Archive.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "The interview". South China Morning Post (sa wikang Ingles). 11 Hunyo 2000. Nakuha noong 11 Disyembre 2022.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "50 years of Miss India: Winners through the years". The Times of India (sa wikang Ingles). 25 Marso 2013. Nakuha noong 16 Disyembre 2022.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Foster, Paul (21 Nobyembre 1973). "60 gorgeous girls". Evening Times (sa wikang Ingles). p. 8. Nakuha noong 11 Enero 2023.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Miss Israel is fourth". The Australian Jewish Times (sa wikang Ingles). 26 Hulyo 1973. p. 1. Nakuha noong 6 Enero 2023 – sa pamamagitan ni/ng Trove.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Le due elette". Stampa Sera (sa wikang Italyano). 4 Setyembre 1972. p. 7. Nakuha noong 29 Marso 2023 – sa pamamagitan ni/ng La Stampa.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "The Universe". Jet (sa wikang Ingles). 26 Hulyo 1973. p. 37. Nakuha noong 29 Marso 2023.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Dagmar Wöhrl: Ihr Weg von der Misswahl ins Parlament". Nürnberger Nachrichten (sa wikang Aleman). 4 Setyembre 2017. Nakuha noong 12 Disyembre 2022.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Miss Virgin Islands of 1973". The Virgin Islands Daily News (sa wikang Ingles). 3 Abril 1973. p. 1. Nakuha noong 14 Disyembre 2023 – sa pamamagitan ni/ng Google News Archive.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Carolina, as de Cali en Buenaventura". El Tiempo (sa wikang Kastila). 20 Hunyo 1996. Nakuha noong 10 Enero 2023.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Rossy Mora Badilla fue electa anoche miss Costa Rica" [Rossy Mora Badilla was elected Miss Costa Rica last night]. La Nacion (sa wikang Kastila). 29 Hunyo 1973. p. 4. Nakuha noong 14 Disyembre 2023 – sa pamamagitan ni/ng Google News Archive.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Ghaleb, Chloe (14 Hulyo 2020). "Miss Lebanon Throughout History In Pictures". 961 (sa wikang Ingles). Nakuha noong 9 Disyembre 2022.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Miss Malaysia returns–downcast". The Straits Times (sa wikang Ingles). 26 Hulyo 1973. p. 10. Nakuha noong 6 Enero 2023 – sa pamamagitan ni/ng National Library Board.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Rodríguez, Yazmín (27 Agosto 2015). "Detienen a Miss México 1973 por evasión fiscal". El Universal (sa wikang Kastila). Inarkibo mula sa ang orihinal noong 12 Disyembre 2022. Nakuha noong 12 Disyembre 2022.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Untitled". El Tiempo (sa wikang Kastila). 10 Hulyo 1973. pp. 13A. Nakuha noong 6 Hunyo 2023 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Miss Universe-deltaker fra Vennesla røk ut før semifinalen". Fædrelandsvennen (sa wikang Noruwego). 17 Mayo 2021. Nakuha noong 11 Enero 2023.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Miss-parade op het scherm". Algemeen Dagblad (sa wikang Olandes). 7 Marso 1973. p. 11. Nakuha noong 29 Marso 2023 – sa pamamagitan ni/ng Delpher.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Estas son las panameñas que participaron de Miss Universo". Telemetro (sa wikang Kastila). 7 Enero 2015. Nakuha noong 10 Disyembre 2022.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Coronel, Raul (15 Oktubre 2021). "Te presentamos a todas nuestras representantes en Miss Universe". Epa! (sa wikang Kastila). Nakuha noong 11 Nobyembre 2022.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Tayag, Voltaire (11 Disyembre 2019). "LOOK BACK: The Binibining Pilipinas legacy through the decades". Rappler (sa wikang Ingles). Nakuha noong 7 Enero 2023.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Miss Suomi -historiikki". MTV3 (sa wikang Pinlandes). 31 Enero 2007. Nakuha noong 10 Enero 2023.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Marsac, Manuela (29 Nobyembre 2021). "Troisfontaines : les confidences d'Isabelle Krumacker, première Miss Lorraine élue Miss France en 1973, sur l'élection". Le Républicain Lorrain (sa wikang Pranses). Nakuha noong 12 Disyembre 2022.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "As Misses não têm idade". Público (sa wikang Portuges). 10 Abril 2010. Nakuha noong 10 Enero 2023.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Radiant Debra crowned Miss Singapore". The Straits Times (sa wikang Ingles). 10 Hunyo 1973. p. 5. Nakuha noong 6 Enero 2023 – sa pamamagitan ni/ng National Library Board.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Miss Suriname". Amigoe di Curacao (sa wikang Olandes). 5 Hunyo 1973. p. 3. Nakuha noong 29 Marso 2023 – sa pamamagitan ni/ng Delpher.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Athene". Leeuwarder Courant (sa wikang Olandes). 12 Hulyo 1973. p. 7. Nakuha noong 29 Marso 2023 – sa pamamagitan ni/ng Delpher.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Denzel, Ralph (14 Marso 2018). "Warum Schaffhausen Stephen Hawking niemals gefallen hätte". Schaffhauser Nachrichten (sa wikang Aleman). Nakuha noong 10 Enero 2023.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Atenas". El Tiempo (sa wikang Kastila). 18 Hulyo 1973. p. 1. Nakuha noong 14 Enero 2023.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Beauties not bothered by politics". St. Joseph News-Press (sa wikang Ingles). 15 Hulyo 1973. pp. 1A. Nakuha noong 6 Hunyo 2023 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Eski Türkiye güzeli Arhan Mavitan soyuldu". Ensonhaber (sa wikang Turko). 2 Nobyembre 2012. Nakuha noong 14 Enero 2023.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Yolanda Ferrari, "Miss Uruguay"". La Nacion (sa wikang Kastila). 29 Hunyo 1973. p. 22. Nakuha noong 14 Disyembre 2023 – sa pamamagitan ni/ng Google News Archive.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link)