Miss Universe 2000
| Miss Universe 2000 | |
|---|---|
.png) Lara Dutta | |
| Petsa | 12 Mayo 2000 |
| Presenters |
|
| Entertainment |
|
| Pinagdausan | Eleftheria Indoor Hall, Nikosya, Tsipre |
| Brodkaster | Internasyonal: Opisyal:
|
| Lumahok | 79 |
| Placements | 10 |
| Hindi sumali | |
| Bumalik | |
| Nanalo | Lara Dutta  Indiya |
| Congeniality | Tamara Scaroni  Aruba |
| Pinakamahusay na Pambansang Kasuotan | Letty Murray  Mehiko |
| Photogenic | Helen Lindes  Espanya |
Ang Miss Universe 2000 ay ang ika-49 na edisyon ng Miss Universe pageant, na ginanap sa Eleftheria Indoor Hall, Nikosya, Tsipre noong 12 Mayo 2000.
Pagkatapos ng kompetisyon, kinoronahan ni Mpule Kwelagobe ng Botswana si Lara Dutta ng Indiya bilang Miss Universe 2000.[1][2] Ito ang ikalawang tagumpay ng Indiya sa kasaysayan ng kompetisyon. Nagtapos bilang first runner-up si Claudia Moreno ng Beneswela, samantalang nagtapos bilang second runner-up si Helen Lindes ng Espanya.[3][4]
Mga kandidata mula sa pitumpu't-siyam na bansa at teritoryo ang lumahok sa kompetisyong ito. Pinangunahan ni Sinbad ang kompetisyon, samantalang sina Miss USA 1996 Ali Landry at Julie Moran ang nagbigay ng komentaryo sa buong kompetisyon. Nagtanghal sina Elvis Crespo, Dave Koz, Montell Jordan, at Anna Vissi sa edisyong ito.
Kasaysayan
[baguhin | baguhin ang wikitext]Lokasyon at petsa ng kompetisyon
[baguhin | baguhin ang wikitext]Noong 1 Hulyo 1999, inanunsyo ng noo'y Tourism Minister ng Tsipre na si Nicos Rolandis na magaganap ang ika-49 na edisyon ng Miss Universe sa Nikosya sa isang indoor stadium sa Mayo 2000.[5][6][7] Namuhunan ng $3.5 milyon ang bansa para sa kompetisyon sa pag-asang mapataas ng publisidad dulot ng pageant ang kanilang turismo, na siyang pangunahing industriya ng isla.[8] Nagdulot ng pangingilabot sa Paris ang pamahalaan ng Tsipre sa pamamagitan ng paghiling na ipahiram ng Museo ng Louvre sa isla ang estatwa ng Venus de Milo para sa kompetisyon.[8]
Nagprotesta ang mga paring Ortodokso sa Tsipre sa pamamagitan ng isang vigil kasabay ng final telecast dahil sa desisyon na idaos sa isla ng Tsipre ang kompetisyon.[8][9][10]
Pagpili ng mga kalahok
[baguhin | baguhin ang wikitext]Ang mga kalahok mula sa pitumpu't-siyam na bansa at teritoryo ay napili upang lumahok sa kompetisyon. Apat na kandidata ang napili matapos ang pag-urong ng orihinal na kalahok.
Mga pagpalit
[baguhin | baguhin ang wikitext]Dapat sanang lalahok si Miss Italia 1999 Manila Nazzaro sa edisyong ito.[11] Gayunpaman, natanggalan ng lisensya ang Miss Italia Organization para sa Miss Universe at ito ay ibinigay sa The Miss for Miss Universe na pinamumunuan ni Clarissa Burtt.[12] Nanalo si Annalisa Guadalupi sa unang edisyon ng kompetisyong ito. Iniluklok ang first runner-up ng Miss Russia 1999 na si Svetlana Goreva upang kumatawan sa kanyang bansa dahil hindi umabot sa age requirement si Miss Russia 1999 Anna Kruglova.[13] Iniluklok ang first runner-up ng Miss Hungary 2000 na si Izabella Kiss dahil bumitaw sa kompetisyon si Miss Hungary 2000 Ágnes Nagy dahil sa mga personal na dahilan.
Dapat sanang lalahok si Miss Venezuela 1999 Martina Thorogood sa edisyong ito.[14] Gayunpaman, dahil nagtapos si Thorogood bilang first runner-up sa Miss World 1999 at maaari nitong palitan ang nagwagi,[15][16] tinanggihan ng Miss Universe Organization ang partisipasyon ni Thorogood.[17] Hindi rin tinanggap ng Miss Universe Organization ang pagluklok sa first runner-up na si Norkys Batista bilang kinatawan ng Beneswela sa Miss Universe dahil hindi ito nanalo sa Miss Venezuela.[18] Dahil dito, isang emergency pageant ang idinaos ng Miss Venezuela Organization noong 26 Pebrero 2000 upang piliin ang kandidata ng Beneswela sa edisyong ito. Nagwagi si Claudia Moreno sa naturang pageant.[18]
Mga pagbalik at mga pag-urong sa kompetisyon
[baguhin | baguhin ang wikitext]Bumalik sa edisyong ito ang mga bansang Bulgarya, Dinamarka, Guam, Noruwega, Olanda, Sint Maarten, at Simbabwe. Huling sumali noong 1982 ang Sint Maarten, noong 1996 and Dinamarka, at noong 1998 ang Bulgarya, Guam, Noruwega, Olanda, at Simbabwe.
Hindi sumali sa edisyong ito ang mga bansang Austrya, Barbados, Bonaire, Curaçao, Guyana, Hilagang Kapuluang Mariana, Kapuluang Birhen ng Estados Unidos, Kapuluang Cook, Nikaragwa, Sambia, Suriname, at Turkiya. Hindi sumali si Jozaïne Wall ng Curaçao dahil hindi ito umabot sa age requirement. Hindi sumali si Michelle Boyer Sablan ng Hilagang Kapuluang Mariana dahil sa mga personal na dahilan.[19][20] Hindi sumali sina Liana Tarita Scott ng Kapuluang Cook at Sidonia Mwape ng Sambia dahil sa pinansyal na dahilan.[21] Hindi sumali ang mga bansang Austrya, Barbados, Bonaire, Guyana, Kapuluang Birhen ng Estados Unidos, Nikaragwa, at Suriname matapos na mabigo ang kanilang organisasyong pambansa na magdaos ng kompetisyong pambansa o magtalaga ng kalahok.
Dapat sanang lalahok sa Miss Universe ang second runner-up ng Miss Turkey 2000 na si Cansu Dere bilang kapalit ng first runner-up Gamze Özçelik dahil siya ay hindi nakaabot sa age requirement ng Miss Universe.[22] Gayunpaman, dahil walang relasyon sa isa't-isa ang mga bansang Turkiya at Tsipre, papayagan lang ng pamahalaan ng Turkiya na makalipad si Dere papuntang Tsipre kung makakadaan siya sa Hilagang Tsipre. Gumawa ng mga kaayusang ang Miss Turkey Organization upang makalakbay si Dere sa Atenas, ngunit isang araw bago lumipad si Dere, hindi siya pinayagan ng pamahalaan ng Turkiya na lumipad sa Tsipre dahil sa politikal na dahilan.[23][8]
Mga resulta
[baguhin | baguhin ang wikitext]
Mga pagkakalagay
[baguhin | baguhin ang wikitext]| Pagkakalagay | Kandidata |
|---|---|
| Miss Universe 2000 | |
| 1st runner-up | |
| 2nd runner-up | |
| Top 5 |
|
| Top 10 |
Mga iskor sa kompetisyon
[baguhin | baguhin ang wikitext]| Bansa/Teritoryo | Swimsuit | Evening Gown | Katampatan | Top 5 Question |
|---|---|---|---|---|
| Indiya[25]
|
9.44 (1) | 9.40 (4) | 9.42 (2) | 9.95 (1) |
 Beneswela[25]
|
9.37 (2) | 9.55 (1) | 9.46 (1) | 9.00 (3) |
| Espanya[25]
|
9.07 (5) | 9.51 (3) | 9.29 (3) | 9.26 (2) |
 Kanada
|
9.31 (3) | 8.97 (7) | 9.14 (5) | 8.81 (4) |
 Estados Unidos
|
9.10 (4) | 9.24 (5) | 9.17 (4) | 8.78 (5) |
 Kolombya[25]
|
8.66 (8) | 9.52 (2) | 9.09 (6) | |
 Estonya
|
8.90 (6) | 9.04 (6) | 8.97 (7) | |
 Simbabwe
|
8.74 (7) | 8.94 (8) | 8.94 (8) | |
 Pransiya
|
8.60 (9) | 8.92 (9) | 8.76 (9) | |
 Timog Aprika
|
8.54 (10) | 8.75 (10) | 8.65 (10) |
Mga espesyal na parangal
[baguhin | baguhin ang wikitext]| Parangal | Nagwagi |
|---|---|
| Miss Photogenic |
|
| Miss Congeniality |
|
| Clairol Herbal Essences Style Award |
|
| Oscar de la Renta Best in Swimsuit |
|
Best National Costume
[baguhin | baguhin ang wikitext]| Pagkakalagay | Kandidata |
|---|---|
| Nagwagi |
|
| 1st runner-up |
|
| 2nd runner-up |
|
Kompetisyon
[baguhin | baguhin ang wikitext]Pormat ng kompetisyon
[baguhin | baguhin ang wikitext]Tulad noong 1998, sampung mga semi-finalist ang napili sa pamamagitan ng paunang kompetisyon at ang mga closed-door interview. Lumahok sa casual interview, swimsuit competition at evening gown competition ang sampung mga semi-finalist. Kalaunan ay napili ang limang pinalista na sasabak sa paunang question-and-answer round, at matapos nito, tatlong pinalista naman ang napili upang sumabak sa final question at final walk.
Komite sa pagpili
[baguhin | baguhin ang wikitext]- Kim Alexis – Amerikanang aktres at modelo
- Debbie Allen – Amerikanang aktres at modelo
- Serena Altschul – Amerikanang broadcast journalist
- Catherine Bell – Amerikanang aktres at modelo
- Cristián de la Fuente – Tsilenong aktor, modelo, at producer
- Tony Robbins – Amerikanong awtor
- André Leon Talley – Amerikanong fashion journalist at dating creative director ng Vogue
Mga kandidata
[baguhin | baguhin ang wikitext]Pitumpu't-siyam na kandidata ang lumahok para sa titulo.[26]
| Bansa/Teritoryo | Kandidata | Edad[a] | Bayan |
|---|---|---|---|
 Alemanya
|
Sabrina Schepmann[27] | 18 | Nauen |
 Anggola
|
Karine Eunice da Cunha Manita[28] | 19 | Luanda |
 Arhentina
|
Andrea Nicastri[29] | 25 | Buenos Aires |
| Aruba
|
Tamara Scaroni | 23 | Oranjestad |
 Australya
|
Samantha Frost[30] | 22 | Sydney |
 Bagong Silandiya
|
Tonia Peachey[31] | 19 | Auckland |
 Bahamas
|
Mikala Moss | 24 | Nassau |
 Belhika
|
Joke Van de Velde[32] | 20 | Ghent |
 Belis
|
Shiemicka Richardson[33] | 26 | Belmopan |
| Beneswela
|
Claudia Moreno[34] | 22 | Caracas |
 Botswana
|
Joyce Molemoeng[35] | 21 | Orapa |
 Brasil
|
Josiane Kruliskoski[27] | 20 | Sinop |
 Bulgarya
|
Magdalina Valchanova | 22 | Plovdiv |
 Bulibya
|
Yenny Vaca[36] | 18 | Litoral |
 Dinamarka
|
Heidi Vallentin[37] | 23 | Copenhague |
 Ehipto
|
Rania El-Sayed[38] | 18 | Cairo |
 Ekwador
|
Gabriela Cadena[39] | 20 | Guayaquil |
 El Salvador
|
Alexandra Rivas[40] | 20 | San Salvador |
 Eslobakya
|
Miroslava Kysucká[41] | 19 | Bratislava |
| Espanya
|
Helen Lindes[42] | 18 | Girona |
| Estados Unidos
|
Lynnette Cole[43] | 22 | Columbia |
| Estonya
|
Evelyn Mikomägi[44] | 20 | Tallin |
 Gana
|
Maame Esi Acquah[45] | 18 | Cape Coast |
 Gran Britanya
|
Louise Lakin[46] | 21 | Manchester |
 Gresya
|
Eleni Skafida | 21 | Athens |
 Guam
|
Lisamarie Quinata[47] | 22 | Hagåtña |
 Guwatemala
|
Evelyn López[48] | 21 | Lungsod ng Guwatemala |
 Hamayka
|
Sapphire Longmore[49] | 24 | Clarendon |
 Hapon
|
Mayu Endo[50] | 24 | Tokyo |
 Honduras
|
Flor Garcia[51] | 19 | San Pedro Sula |
 Hong Kong
|
Sonija Kwok[52] | 25 | Hong Kong |
| Indiya
|
Lara Dutta[53] | 21 | Ghaziabad |
 Irlanda
|
Louise Doheny[54] | 19 | Dublin |
 Israel
|
Nirit Bakshi[55] | 18 | Berseba |
 Italya
|
Annalisa Guadalupi | 18 | Roma |
| Kanada
|
Kim Yee[56] | 22 | Edmonton |
 Kapuluang Birheng Britaniko
|
Tausha Vanterpool | 22 | Tortola |
 Kapuluang Kayman
|
Mona Lisa Tatum[57] | 22 | George Town |
 Kapuluang Turks at Caicos
|
Clintina Gibbs[31] | 20 | Grand Turk |
| Kolombya
|
Catalina Acosta[58] | 22 | Bogotá |
 Kosta Rika
|
Laura Mata[59] | 22 | San José |
 Kroasya
|
Renata Lovrinčević[60] | 23 | Split |
 Líbano
|
Norma Elias Naoum[61] | 23 | Beirut |
 Malaysia
|
Lynette Ludi[62] | 25 | Kuching |
 Malta
|
Jolene Arpa | 18 | Santa Luċija |
 Mawrisyo
|
Jenny Arthemidor | 18 | Port Louis |
| Mehiko
|
Leticia Murray[63] | 20 | Hermosillo |
 Namibya
|
Mia de Klerk[64] | 20 | Khomas |
 Niherya
|
Matilda Kerry[65] | 19 | Lagos |
 Noruwega
|
Tonje Kristin Wøllo[66] | 25 | Buskerud |
 Olanda
|
Chantal van Roessel[67] | 25 | Hilagang Brabant |
 Panama
|
Analía Núñez[68] | 20 | Lungsod ng Panama |
 Paragway
|
Carolina Ramírez[69] | 20 | Alto Paraná |
 Peru
|
Verónica Rueckner[70] | 19 | Piura |
 Pilipinas
|
Nina Ricci Alagao[71] | 22 | Makati |
 Pinlandiya
|
Suvi Miinala[72] | 19 | Kemi |
 Polonya
|
Emilia Raszyńska[73] | 21 | Warmia-Masuria |
 Porto Riko
|
Zoribel Fonalledas[74] | 22 | Guaynabo |
 Portugal
|
Licínia Macedo[75] | 24 | Madeira |
| Pransiya
|
Sonia Rolland[76] | 18 | Cluny |
 Republikang Dominikano
|
Gilda Jovine[77] | 20 | Santo Domingo |
 Republikang Tseko
|
Jitka Kocurová[78] | 20 | Prague |
 Rusya
|
Svetlana Goreva[79] | 18 | Mosku |
| Simbabwe
|
Corinne Crewe[80] | 18 | Harare |
 Singapura
|
Eunice Olsen | 22 | Singapura |
 Sint Maarten
|
Angelique Romou | 26 | Philipsburg |
 Suwesya
|
Valerie Aflalo[81] | 23 | Malmö |
 Suwisa
|
Anita Buri[82] | 21 | Berg |
 Taylandiya
|
Kulthida Yenprasert | 21 | Bangkok |
 Taywan
|
Lei-Ann Chang[83] | 22 | Taipei |
| Timog Aprika
|
Heather Hamilton[84] | 22 | Gauteng |
 Timog Korea
|
Kim Yeon-joo[85] | 19 | Seoul |
 Trinidad at Tobago
|
Heidi Rostant[31] | 22 | Port of Spain |
 Tsile
|
Francesca Sovino[86] | 21 | Valparaíso |
 Tsipre
|
Christy Groutidou | 19 | Nikosya |
 Ukranya
|
Natalie Shvachko[87] | 24 | Dnipropetrovsk |
 Unggarya
|
Izabella Kiss | 24 | Budapest |
 Urugway
|
Giovanna Piazza[88] | 18 | Montevideo |
 Yugoslavia
|
Lana Marić | 19 | Belgrade |
Mga tala
[baguhin | baguhin ang wikitext]- ↑ Mga edad sa panahon ng kompetisyon
Mga sanggunian
[baguhin | baguhin ang wikitext]- ↑ "Die schönsten Frauen der Welt kommen aus Indien". Die Welt (sa wikang Aleman). 15 Mayo 2000. Nakuha noong 11 Enero 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Miss India rules the universe". BBC News (sa wikang Ingles). 13 Mayo 2000. Nakuha noong 11 Enero 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Miss-Wahl: Lara Dutta ist die Schönste im Universum". Der Spiegel (sa wikang Aleman). 13 Mayo 2000. ISSN 2195-1349. Nakuha noong 11 Enero 2024.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Nejkrásnější ženou vesmíru je Indka". iDNES.cz (sa wikang Tseko). 13 Mayo 2000. Nakuha noong 11 Enero 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Cyprus to host Miss Universe next year". Daily News (sa wikang Ingles). 2 Hulyo 1999. pp. B11. Nakuha noong 9 Enero 2024 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Karsera, Athena (28 Hulyo 1999). "Presenting the 'event of the millennium'". Cyprus Mail (sa wikang Ingles). Nakuha noong 13 Enero 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Cyprus, birthplace of goddess of beauty, will host next Miss Universe contest". The Bryan Times (sa wikang Ingles). 5 Agosto 1999. p. 5. Nakuha noong 13 Enero 2024 – sa pamamagitan ni/ng Google News Archive.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ 8.0 8.1 8.2 8.3 Smith, Helena (13 Mayo 2000). "Cyprus hosts rise and fall of Miss Aphrodite". The Guardian (sa wikang Ingles). ISSN 0261-3077. Nakuha noong 11 Enero 2024.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Indian beauty is Miss Universe". New Straits Times (sa wikang Ingles). 14 Mayo 2000. p. 24. Nakuha noong 13 Enero 2024 – sa pamamagitan ni/ng Google News Archive.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Model from India, 21, named". Toledo Blade (sa wikang Ingles). 13 Mayo 2000. p. 5. Nakuha noong 13 Enero 2024 – sa pamamagitan ni/ng Google News Archive.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "L' ultima Miss del secolo eletta tra errori e fischi - la Repubblica.it" [The last Miss of the century elected between errors and whistles]. La Repubblica (sa wikang Italyano). 6 Setyembre 1999. Nakuha noong 9 Enero 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Non sfilerà per l'Universo" [He won't parade through the Universe]. La Stampa (sa wikang Italyano). 6 Setyembre 1999. p. 11. Nakuha noong 10 Enero 2024.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Pretty maidens in a row vie for Russian beauty title". New Straits Times (sa wikang Ingles). 15 Enero 2000. p. 11. Nakuha noong 12 Enero 2024 – sa pamamagitan ni/ng Google News Archive.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Miranda ganó Miss Venezuela" [Miranda wins Miss Venezuela]. El Universal (sa wikang Kastila). 11 Setyembre 1999. Inarkibo mula sa orihinal noong 3 Setyembre 2009. Nakuha noong 11 Enero 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Indian beauty crowned Miss World 1999 amid protest". New Straits Times (sa wikang Ingles). 6 Disyembre 1999. p. 13. Nakuha noong 11 Enero 2024 – sa pamamagitan ni/ng Google News Archive.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Miss India crowned Miss World amid feminist demonstrations". Reading Eagle (sa wikang Ingles). 6 Disyembre 1999. pp. B6. Nakuha noong 11 Enero 2024 – sa pamamagitan ni/ng Google News Archive.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Emanuel cancela en Venezuela" [Emanuel cancels in Venezuela]. La Opinion (sa wikang Kastila). 8 Pebrero 2000. p. 10. Nakuha noong 11 Enero 2024.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ 18.0 18.1 "Claudia Moreno, la reina bolivariana de Venezuela" [Claudia Moreno, the Bolivarian queen of Venezuela]. Panamá América (sa wikang Kastila). 1 Marso 2000. Nakuha noong 12 Enero 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "NMBPA CONFIRMS Sablan out, Hill in". Saipan Tribune (sa wikang Ingles). 22 Oktubre 1999. Nakuha noong 11 Enero 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "BEAUTY PAGEANT CONTROVERSY NMBPA sets the record straight". Saipan Tribune (sa wikang Ingles). 29 Oktubre 1999. Nakuha noong 11 Enero 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Miss South Pacific 1999-2000 in Tonga". Matangi Tonga (sa wikang Ingles). 1 Disyembre 1999. Nakuha noong 12 Enero 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Türkiye'nin Taçlı Oyuncuları" [Turkey's crowned players]. Hurriyet (sa wikang Turko). Nakuha noong 13 Enero 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Cansu Dere, la reina de belleza turca que se convirtió en actriz" [Cansu Dere, the Turkish beauty queen who became an actress]. El Comercio (sa wikang Kastila). 1 Hunyo 2023. Nakuha noong 13 Enero 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ 24.0 24.1 24.2 24.3 "Indian model wins Miss Universe contest". Lewiston Morning Tribune (sa wikang Ingles). 13 Mayo 2000. pp. 3A. Nakuha noong 13 Enero 2024 – sa pamamagitan ni/ng Google News Archive.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ 25.0 25.1 25.2 25.3 25.4 "Indian woman crowned Miss Universe". Philippine Daily Inquirer (sa wikang Ingles). 14 Mayo 2000. p. 14. Nakuha noong 13 Enero 2024 – sa pamamagitan ni/ng Google News Archive.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Joshi, Vijay (8 Mayo 2000). "Contestants want 'brains' respected". Kentucky New Era (sa wikang Ingles). p. 58. Nakuha noong 11 Enero 2024.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ 27.0 27.1 "Miss Deutschland 2000: Die Allerschönste im Land?" [Miss Germany 2000: The most beautiful one in the country?]. Der Spiegel (sa wikang Aleman). 12 Enero 2000. ISSN 2195-1349. Nakuha noong 9 Enero 2024.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Angola: Miss Brazil Arrives in Luanda". Panafrican News Agency (sa wikang Ingles). 2 Disyembre 2000. Nakuha noong 9 Enero 2024 – sa pamamagitan ni/ng AllAfrica.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Photo: Miss Universe Pageant". UPI (sa wikang Ingles). 29 Abril 2000. Nakuha noong 10 Enero 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Miss Australia". Manila Standard (sa wikang Ingles). 18 Abril 2000. p. 84. Nakuha noong 10 Enero 2024 – sa pamamagitan ni/ng Google News Archive.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ 31.0 31.1 31.2 "Photo: 2000 Miss Universe Pageant". UPI (sa wikang Ingles). 29 Abril 2000. Nakuha noong 9 Enero 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Ex-Miss België Joke Van de Velde hervat studies voor kleuterleidster: "De media bieden niet genoeg zekerheid"" [Ex-Miss Belgium Joke Van de Velde resumes studies as a kindergarten teacher: “The media do not provide enough certainty”]. Het Nieuwsblad (sa wikang Olandes). 8 Agosto 2023. Nakuha noong 9 Enero 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "New York Belizean crowned Miss Belize". Channel 5 Belize (sa wikang Ingles). 3 Abril 2000. Inarkibo mula sa orihinal noong 9 Enero 2024. Nakuha noong 9 Enero 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "¡ESPECTACULAR! Así luce Claudia Moreno 19 años de haberse titulado Miss Venezuela" [SPECTACULAR! This is what Claudia Moreno looks like 19 years after having titled Miss Venezuela]. Maduradas.com (sa wikang Kastila). 10 Hunyo 2019. Nakuha noong 9 Enero 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Botswana misses out on Miss Universe again". Weekend Post (sa wikang Ingles). 9 Enero 2023. Nakuha noong 9 Enero 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "El título les dio alegrías, trabajo y fama que aún saborean". El Deber (sa wikang Kastila). 29 Hulyo 2017. Inarkibo mula sa orihinal noong 23 Oktubre 2023. Nakuha noong 19 Disyembre 2022.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Miss Universe contestants sports designer eyewear prior to the May 12 pageant in Cyprus". Daily News (sa wikang Ingles). 5 Mayo 2000. p. 3. Nakuha noong 10 Enero 2024 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Miss Universum 2000: Miss Ägypten (Rania Elsayed)" [Miss Egypt (Rania Elsayed)]. Der Spiegel (sa wikang Aleman). 12 Mayo 2000. ISSN 2195-1349. Nakuha noong 9 Enero 2024.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Gabriela Cadena, la ecuatoriana que viste a Shakira y a Carrie Underwood" [Gabriela Cadena, the Ecuadorian who dresses Shakira and Carrie Underwood]. El Universo (sa wikang Kastila). 18 Disyembre 2013. Nakuha noong 9 Enero 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Alexandra Rivas esquiva la muerte en terremoto 2001" [Alexandra Rivas avoids death in the 2001 earthquake]. La Prensa Gráfica (sa wikang Kastila). Nakuha noong 9 Enero 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Víťazka pocestuje na Miss Universe" [The winner will travel to Miss Universe]. Korzar (sa wikang Eslobako). 14 Marso 2000. Nakuha noong 9 Enero 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Martín Rojas, José Luís (16 Marso 2023). "Así ha cambiado Helen Lindes, la casi Miss Universo española que lleva más de 20 años en el mundo de la moda" [This is how Helen Lindes has changed, the almost Spanish Miss Universe who has been in the world of fashion for more than 20 years]. La Vanguardia (sa wikang Kastila). Nakuha noong 9 Enero 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Poise, presence win pageant". The Springfield News-Leader (sa wikang Ingles). 5 Pebrero 2000. p. 19. Nakuha noong 12 Enero 2023 – sa pamamagitan ni/ng Newspapers.com.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Jahilo, Valdo (28 Agosto 2001). "Evelyn Mikomägi lubab missivõistlustega lõpu teha" [Evelyn Mikomägi promises to put an end to pageants]. Õhtuleht (sa wikang Estonyo). Nakuha noong 5 Mayo 2023.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Buckman-Owoo, Jayne (23 Marso 2017). "AHA is a dream come true — Maame Esi". Graphic Online (sa wikang Ingles). Nakuha noong 10 Enero 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Glamorous way to stump up cash". Oxford Mail (sa wikang Ingles). 10 Mayo 2008. Nakuha noong 10 Enero 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Photo: 2000 Miss Universe Pageant". UPI (sa wikang Ingles). 28 Abril 2000. Nakuha noong 10 Enero 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Maheshwari, D. (1 Hulyo 2000). "Rivals yet friends". New Straits Times (sa wikang Ingles). p. 57. Nakuha noong 10 Enero 2024 – sa pamamagitan ni/ng Google News Archive.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "10 things you didn't know about Dr Saphire Longmore". The Gleaner (sa wikang Ingles). 10 Marso 2013. Nakuha noong 10 Enero 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Sancha, Gilbert Kim (24 Setyembre 2022). "The joy of joining Miss Universe". Daily Tribune (sa wikang Ingles). Nakuha noong 10 Enero 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Gámez, Sabino (25 Abril 2008). "El Miss Honduras, una historia que contar". La Prensa (sa wikang Kastila). Nakuha noong 8 Disyembre 2022.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Yuen, Norman (6 Disyembre 2022). "10 Miss Hong Kongs from the 1990s – where are they now?". South China Morning Post (sa wikang Ingles). Nakuha noong 12 Enero 2023.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Shaikh, Jamal (22 Abril 2000). "Lara Dutta: The twinkle in a country's eye". The Times of India (sa wikang Ingles). ISSN 0971-8257. Nakuha noong 10 Enero 2024.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Jansen, Michael (13 Mayo 2000). "New Miss Universe is trumpeted on Aphrodite's Isle". The Irish Times (sa wikang Ingles). Nakuha noong 10 Enero 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "On the world stage". The Australian Jewish News. 9 Hunyo 2000. p. 19. Nakuha noong 10 Enero 2024 – sa pamamagitan ni/ng Trove.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Miss Canada, law student". The Globe and Mail (sa wikang Ingles). 12 Mayo 2000. Nakuha noong 10 Enero 2024.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Whittaker, James (6 Hunyo 2013). "News anchor heads to CNN". Cayman Compass (sa wikang Ingles). Nakuha noong 10 Enero 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "El drama que vivió la exreina Catalina Acosta por usar biopolímeros" [The drama that former queen Catalina Acosta experienced for using biopolymers]. El Tiempo (sa wikang Kastila). 16 Disyembre 2019. Nakuha noong 10 Enero 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Noche de la belleza nacional" [National Beauty Night]. La Nación (sa wikang Kastila). 30 Oktubre 1999. Nakuha noong 10 Enero 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "DANAS JE NAJPOZNATIJA MAMA NOGOMETAŠA U HRVATSKOJ: Prije 20 godina izgledala je potpuno drugačije" [TODAY IS THE MOST FAMOUS MOM OF A FOOTBALL PLAYER IN CROATIA: 20 years ago she looked completely different]. Story (sa wikang Kroato). 27 Abril 2023. Nakuha noong 10 Enero 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Miss Universe snub". The Australian Jewish News (sa wikang Ingles). 19 Mayo 2000. p. 10. Nakuha noong 10 Enero 2024 – sa pamamagitan ni/ng Trove.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Beauty queens to wear jewels costing RM3mil". The Star (sa wikang Ingles). 30 Enero 2023. Nakuha noong 10 Enero 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Marín, Nora (14 Hulyo 2000). "Vuelve Leticia Murray a representar a México" [Leticia Murray returned to represent Mexico]. Terra (sa wikang Kastila). Inarkibo mula sa orihinal noong 16 Disyembre 2004. Nakuha noong 13 Enero 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Zoom In: Life after the Miss Namibia Crown". New Era Live (sa wikang Ingles). 17 Hunyo 2016. Nakuha noong 10 Enero 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Beauty Queen Reunion! As MBGN 2000 Matilda Kerry Weds | Agbani Darego, Munachi Abii, Chinenye Ochuba-Akinlade Attend". BellaNaija (sa wikang Ingles). 4 Marso 2014. Nakuha noong 10 Enero 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Normann, Vegard B. (12 Mayo 2009). "Misse-Tonje er TV 2-Carstens nye kjæreste" [Misse-Tonje is TV 2-Carsten's new girlfriend]. TV 2 (sa wikang Noruwegong Bokmål). Nakuha noong 10 Enero 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Miss Universe Nederland" [Miss Universe Netherlands]. Dutch Weekly (sa wikang Olandes). 24 Abril 2000. p. 19. Nakuha noong 10 Enero 2024 – sa pamamagitan ni/ng Trove.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Estas son las panameñas que participaron de Miss Universo". Telemetro (sa wikang Kastila). 7 Enero 2015. Nakuha noong 10 Disyembre 2022.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Coronel, Raul (15 Oktubre 2021). "Te presentamos a todas nuestras representantes en Miss Universe" [We introduce you to all our representatives in Miss Universe]. Epa! (sa wikang Kastila). Nakuha noong 11 Nobyembre 2022.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Miss Perú: las peruanas más bellas de las últimas décadas". El Comercio Perú (sa wikang Kastila). 12 Nobyembre 2017. Nakuha noong 11 Nobyembre 2022.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Lo, Ricky (23 Abril 2000). "Nina Ricci Alagao: She would smell just as sweet". Philippine Star (sa wikang Ingles). Nakuha noong 12 Enero 2023.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Tähtivaara, Sarianne (18 Disyembre 2022). "Suvi Tiilikainen julkaisi harvinaisen kuvan – poseeraa rakastuneena Jukka-puolisonsa kanssa" [Suvi Tiilikainen published a rare photo – posing in love with her husband Jukka]. Ilta-Sanomat (sa wikang Pinlandes). Nakuha noong 10 Enero 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Myślałam, że Mariusz jest ochroniarzem prezydenta" [I thought Mariusz was the president's bodyguard]. Gazeta Olsztyńska (sa wikang Polako). 9 Marso 2008. Nakuha noong 10 Enero 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Santiago Torres, Amary (11 Hunyo 2013). "Zoribel Fonalledas se aferra a sus hijos y trabajo tras su divorcio" [Zoribel Fonalledas clings to her children and work after her divorce]. Primera Hora (sa wikang Kastila). Nakuha noong 10 Enero 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Mullen, Tom (17 Oktubre 2021). "Madeira Hosts Underwater Photography And Video Contest". Forbes (sa wikang Ingles). Nakuha noong 10 Enero 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Princewill, Nimi; Mawad, Dalal (3 Hunyo 2022). "First African-born Miss France investigated over apartment gift from late Gabon president". CNN (sa wikang Ingles). Nakuha noong 10 Enero 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Vicioso, Dolores (26 Marso 2000). "Reps to Miss Universe and Miss World chosen". DR1.com (sa wikang Ingles). Nakuha noong 11 Enero 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Jitka Kocurová se na Miss Universe živila sladkostmi". iDNES.cz (sa wikang Tseko). 15 Mayo 2000. Nakuha noong 10 Enero 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "79 in Miss Universe pageant in Cyprus". New Straits Times (sa wikang Ingles). 25 Abril 2000. p. 13. Nakuha noong 10 Enero 2024 – sa pamamagitan ni/ng Google News Archive.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Kanungo, Pallavi (22 Setyembre 2023). ""With a population that is 98 percent black": Zimbabwe's white population explored as Brooke Bruk Jackson's Miss Universe win sparks wild reactions". Sportskeeda (sa wikang Ingles). Nakuha noong 10 Enero 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Berggren, Olle (6 Enero 2014). "Aflalo: "Var ett mirakel att jag överlevde"" [Aflalo: "It was a miracle that I survived"]. Expressen (sa wikang Suweko). Nakuha noong 11 Enero 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Solche Missen vermissen wir". Schweizer Illustrierte (sa wikang Aleman). Nakuha noong 31 Enero 2023.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "What's in a name?". Daily News (sa wikang Ingles). 8 Mayo 2000. pp. en. Nakuha noong 13 Enero 2024 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Kast, Gaynor (13 Disyembre 1999). "Miss SA brings a breath of fresh air". Independent Online (sa wikang Ingles). Nakuha noong 11 Enero 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Former Miss Korea Kim Ties Knot in August". The Korea Times (sa wikang Ingles). 1 Abril 2009. Nakuha noong 11 Enero 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Cansada pero feliz" [Tired but happy]. La Nación (sa wikang Kastila). 27 Abril 2000. Nakuha noong 11 Enero 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Titcomb, James; Oliver, Matt (19 Enero 2022). "Bobby Kotick, the Call of Duty billionaire forced to sell up by a sexual harassment bombshell". The Telegraph (sa wikang Ingles). ISSN 0307-1235. Nakuha noong 11 Enero 2024.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Una coloniense es Miss Uruguay" [A colonial woman is Miss Uruguay]. LaRed21 (sa wikang Kastila). 5 Abril 2000. Nakuha noong 11 Enero 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)