Pumunta sa nilalaman

Miss Universe 2001

Mula sa Wikipedia, ang malayang ensiklopedya
Miss Universe 2001
Denise Quiñones
Petsa11 Mayo 2001
Presenters
Entertainment
PinagdausanColiseo Rubén Rodríguez, Bayamón, Porto Riko
BrodkasterCBS
Lumahok77
Placements10
Bagong sali
  • Eslobenya
Hindi sumali
  • Australya
  • Belis
  • Dinamarka
  • Gran Britanya
  • Guam
  • Hong Kong
  • Mawrisyo
  • Namibya
  • Sint Maarten
Bumalik
  • Antigua at Barbuda
  • Curaçao
  • Hilagang Kapuluang Mariana
  • Kapuluang Birhen ng Estados Unidos
  • Nikaragwa
  • Turkiya
NanaloDenise Quiñones
Puerto Rico Porto Riko
CongenialityNakera Simms
 Bahamas
Pinakamahusay na Pambansang KasuotanKim Sa-rang
Timog Korea Timog Korea
PhotogenicDenise Quiñones
Puerto Rico Porto Riko
← 2000
2002 →

Ang Miss Universe 2001 ay ang ika-50 edisyon ng Miss Universe pageant, na ginanap sa Coliseo Rubén Rodríguez, Bayamón, Porto Riko noong 11 Mayo 2001.

Pagkatapos ng kompetisyon, kinoronahan ni Lara Dutta ng Indiya si Denise Quiñones ng Porto Riko bilang Miss Universe 2001.[1][2] Ito ang ikaapat na tagumpay ng Porto Riko sa kasaysayan ng kompetisyon.[3][4] Nagtapos bilang first runner-up si Evelina Papantoniou ng Gresya, samantalang nagtapos bilang second runner-up si Kandace Krueger ng Estados Unidos.[5]

Mga kandidata mula sa pitumpu't-pitong bansa at teritoryo ang lumahok sa kompetisyong ito. Pinangunahan nina Elle Macpherson at Naomi Campbell ang kompetisyon,[6][7] samantalang sina Miss Universe 1997 Brook Lee at Todd Newton ang nagbigay ng komentaryo sa buong kompetisyon.[8] Nagtanghal si Ricky Martin at ang bandang La Ley sa edisyong ito.[9]

Kasaysayan[baguhin | baguhin ang wikitext]

Coliseo Rubén Rodríguez, ang lokasyon ng Miss Universe 2001

Lokasyon at petsa ng kompetisyon[baguhin | baguhin ang wikitext]

Matapos ang dalawampu't-siyam na taon,[10][11] bumalik ang Miss Universe pageant sa San Juan, Porto Riko upang idaos ang ika-50 edisyon ng naturang pageant sa 11 Mayo 2001. Ayon sa tourism director ng Porto Riko na si Jorge Pesquera, makakatulong ang final telecast ng kompetisyon na isulong ang teritoryo para sa mga potensyal na turista.[12]

Pagpili ng mga kalahok[baguhin | baguhin ang wikitext]

Ang mga kalahok mula sa pitumpu't-pitong bansa at teritoryo ay napili upang lumahok sa kompetisyon. Tatlong kandidata ang napili matapos ang pag-urong ng orihinal na kalahok.

Mga pagpalit[baguhin | baguhin ang wikitext]

Dapat sanang lalahok sa edisyong ito ang first runner-up ng Miss Polonia 2000 na si Małgorzata Rożniecka.[13][14] Gayunpaman, dahil sa kanyang pag-aaral, iniluklok ang second runner-up na si Monika Gruda upang kumatawan sa kanyang bansa sa Miss Universe.[15] Kalaunan ay nagwagi bilang Miss International 2001 si Rożniecka. Dapat sanang lalahok sa edisyong ito si Miss Russia 2001 Oxana Fedorova. Gayunpaman, dahil pinili niya munang tutukan ang kanyang pag-aaral, ipinadala sa Miss Universe ang kanyang first runner-up na si Oksana Kalandyrets. Kalaunan ay lumahok si Fedorova sa Miss Universe 2002 kung saan siya nagwagi, ngunit siya ay napatalsik matapos ang apat na buwan.[16]

Dahil hindi nakaabot sa age requirement ng Miss Universe si Miss España 2001 Lorena van Heerde,[17][18] napagdesisyunan ng Miss España Organization na ipadala na lamang si van Heerde sa Miss Universe 2002, at ang kanilang ipapadala sa edisyong ito ay ang first runner-up na si Eva Sisó. Kalaunan ay nagbanta na idedemanda ng pamilya ni van Heerde ang Miss España Organization dahil sa paglabag ng organisasyon sa kontrata ni van Heerde, at napagdesisyunan niya na putulin na ang kanyang ugnayan sa Miss España Organization na siyang nagtanggal sa kanyang karapatang kumatawan para sa kanyang bansa sa Miss Universe 2002.

Mga pagbalik at mga pag-urong sa kompetisyon[baguhin | baguhin ang wikitext]

Unang sumali sa edisyong ito ang bansang Eslobenya, at bumalik ang mga bansang Antigua at Barbuda, Curaçao, Hilagang Kapuluang Mariana, Kapuluang Birhen ng Estados Unidos, Nikaragwa, at Turkiya. Huling sumali ang Antigua at Barbuda noong 1979 bilang Antigua, at huling sumali noong 1999 ang mga bansang Curaçao, Hilagang Kapuluang Mariana, Kapuluang Birhen ng Estados Unidos, Nikaragwa, at Turkiya.

Hindi sumali sa edisyong ito ang mga bansang Australya, Belis, Dinamarka, Gran Britanya, Guam, Hong Kong, Mawrisyo, Namibya, at Sint Maarten sa edisyong ito matapos na mabigo ang kanilang organisasyong pambansa na magdaos ng kompetisyong pambansa o magtalaga ng kalahok.[19] Hindi sumali si Miss Vietnam 2000 Phan Thu Ngân ng Biyetnam dahil pinili nito na magpakasal na lamang.[20]

Mga kontrobersya[baguhin | baguhin ang wikitext]

Naharap sa kontrobersya si Élodie Gossuin ng Pransiya matapos mabalitaan na siya diumano ay isang babaeng transeksuwal ayon sa isang websayt na Pranses.[21] Gayunpaman, pinabulaanan ni Gossuin at ang Miss Universe Organization ang mga balita,[22] at ang kanyang birth certificate na kanyang ibinigay sa Miss Universe Organization ang nagkumpirma na si Gossuin ay pinanganak na isang babae.[23][24]

Mga resulta[baguhin | baguhin ang wikitext]

Mga bansa at teritoryong sumali sa Miss Universe 2001 at ang kanilang mga pagkakalagay.

Mga pagkakalagay[baguhin | baguhin ang wikitext]

Pagkakalagay Kandidata
Miss Universe 2001
1st runner-up
2nd runner-up
3rd runner-up
4th runner-up
Top 10
Nagwagi
1st runner-up
2nd runner-up
3rd runner-up
4th runner-up
Top 10

Mga iskor sa kompetisyon[baguhin | baguhin ang wikitext]

Bansa/Teritoryo Swimsuit Evening Gown Katampatan
Puerto Rico Porto Riko 9.61 (1) 9.74 (1) 9.68 (1)
Greece Gresya 9.45 (2) 9.66 (2) 9.56 (2)
Estados Unidos Estados Unidos 9.37 (3) 9.45 (4) 9.41 (3)
Venezuela Beneswela 9.23 (5) 9.52 (3) 9.38 (4)
India Indiya 9.28 (4) 9.35 (6) 9.32 (5)
Espanya Espanya 9.16 (6) 9.41 (5) 9.29 (6)
Niherya Niherya 9.10 (7) 9.33 (7) 9.22 (7)
Israel Israel 9.03 (9) 9.26 (8) 9.15 (8)
Rusya Rusya 9.00 (10) 9.14 (9) 9.07 (9)
Pransiya Pransiya 9.10 (7) 8.99 (10) 9.05 (10)

Mga espesyal na parangal[baguhin | baguhin ang wikitext]

Parangal Nagwagi
Miss Photogenic
Best in Swimsuit
Clairol Herbal Essences Style Award
Miss Congeniality

Best National Costume[baguhin | baguhin ang wikitext]

Pagkakalagay Kandidata
Nagwagi
1st runner-up
2nd runner-up

Kompetisyon[baguhin | baguhin ang wikitext]

Pormat ng kompetisyon[baguhin | baguhin ang wikitext]

Ilang pagbabago sa pormat ng kompetisyon ang ipinatupad ng Miss Universe. Sampung mga semi-finalist ang napili sa pamamagitan ng paunang kompetisyon at ang mga closed-door interview. Lumahok sa casual interview, swimsuit competition at evening gown competition ang sampung mga semi-finalist, at kalaunan ay napili ang limang pinalista na lumahok sa question-and-answer round at final question.

Komite sa pagpili[baguhin | baguhin ang wikitext]

  • Mini Anden – Suwekang modelo
  • Marc Anthony – Portorikenyong mang-aawit[28]
  • Tyson Beckford – Amerikanong modelo
  • Marc Bouwer – Amerikanong fashion designer
  • Kel Gleason – Isang contestant sa Survivor: The Australian Outback[28]
  • Richard Johnson – Kolumnistang Amerikano para sa New York Post
  • Dayanara Torres – Miss Universe 1993 mula sa Porto Riko[28]
  • Veronica Webb – Amerikanang modelo

Mga kandidata[baguhin | baguhin ang wikitext]

Pitumpu't-pitong kandidata ang kumalahok para sa titulo.

Bansa/Teritoryo Kandidata Edad[a] Bayan
Alemanya Alemanya Claudia Bechstein[29] 22 Turingia
Angola Anggola Hidianeth Cussema[30] 19 Cuíto
Antigua at Barbuda Antigua at Barbuda Janil Bird[31] 22 San Juan
Arhentina Arhentina Romina Incicco[32] 18 Buenos Aires
Aruba Aruba Denise Balinge 21 Oranjestad
New Zealand Bagong Silandiya Kateao Nehua[33] 19 Ngātiwai
Bahamas Bahamas Nakera Simms[34] 22 Nassau
Belhika Belhika Dina Tersago[35] 22 Puurs
Venezuela Beneswela Eva Ekvall[36] 18 Caracas
Botswana Botswana Mataila Sikwane[37] 23 Gaborone
Brazil Brasil Juliana Borges[38] 22 Santa Maria
Bulgaria Bulgarya Ivaila Bakalova[39] 19 Varna
Bolivia Bulibya Claudia Arano[40] 19 Santa Cruz de la Sierra
Curaçao Curaçao Fatima St. Jago 22 Willemstad
Egypt Ehipto Sarah Shaheen 19 Cairo
Ecuador Ekwador Jessica Bermudez[41] 23 Guayaquil
El Salvador El Salvador Grace Marie Zabaneh[42] 22 San Salvador
Slovakia Eslobakya Zuzana Baštúrová[43] 19 Revúca
Slovenia Eslobenya Minka Alagič[44] 21 Maribor
Espanya Espanya Eva Sisó[45] 21 Soses
Estados Unidos Estados Unidos Kandace Krueger[46] 24 Austin
Estonia Estonya Inna Roos[47] 19 Tallin
Ghana Gana Precious Agyare[48] 18 Accra
Greece Gresya Evelina Papantoniou 22 Atenas
Guatemala Guwatemala Rosa María Castañeda[49] 20 Chiquimula
Jamaica Hamayka Zahra Burton[50] 21 Kingston
Hapon Hapon Misao Arauchi 19 Aomori
Northern Mariana Islands Hilagang Kapuluang Mariana Janet King[51] 24 Tinian
Honduras Olenka Fuschich[52] 21 Yoro
India Indiya Celina Jaitly[53] 21 Shimla
Irlanda (bansa) Irlanda Lesley Turner[54] 19 Newport
Israel Israel Ilanit Levy[55] 18 Rehovot
Italya Italya Stefania Maria[56] 20 Ercolano
Canada Kanada Cristina Rémond[57] 20 Montreal
Kapuluang Birheng Britaniko Kapuluang Birheng Britaniko Kacy Frett 19 Road Town
United States Virgin Islands Kapuluang Birhen ng Estados Unidos Lisa Hasseba Wynne 26 Charlotte Amalie
Cayman Islands Kapuluang Kayman Jacqueline Bush 25 George Town
Turks and Caicos Islands Kapuluang Turks at Caicos Shereen Novie Gardiner 19 Grand Turk
Colombia Kolombya Andrea Nocetti[58] 23 Cartagena
Costa Rica Kosta Rika Paola Calderón[59] 20 Guanacaste
Croatia Kroasya Maja Cecić-Vidoš[60] 20 Rijeka
Lebanon Líbano Sandra Rizk[61] 19 Koura
Malaysia Malaysia Michelle Tung Mei Chin[62] 20 Kuantan
Malta Malta Rosalie Thewma 19 Birżebbuġa
Mexico Mehiko Jacqueline Bracamontes[63] 21 Guadalajara
Niherya Niherya Agbani Darego[64] 18 Lagos
Nicaragua Nikaragwa Ligia Cristina Argüello[65] 21 Managua
Norway Noruwega Linda Marshall[66] 22 Buskerud
Netherlands Olanda Reshma Roopram[67] 22 Timog Olanda
Panama Panama Ivette Cordovez[68] 21 Lungsod ng Panama
Paraguay Paragway Rosemary Brítez[69] 21 Caazapá
Peru Peru Viviana Rivasplata[70] 23 Lambayeque
Pilipinas Pilipinas Zorayda Ruth Andam[71] 24 Baguio
Finland Pinlandiya Heidi Willman[72] 19 Jyväskylä
Poland Polonya Monika Gruda[15] 19 Masovia
Puerto Rico Porto Riko Denise Quiñones[73] 20 Ponce
Portugal Portugal Telma Santos[74] 19 Lisboa
Pransiya Pransiya Élodie Gossuin[75] 20 Reims
Republikang Dominikano Republikang Dominikano Claudia Cruz de los Santos[76] 18 San Juan
Republikang Tseko Republikang Tseko Petra Kocarová[77] 22 Timog Moravia
Rusya Rusya Oksana Kalandyrets[78] 20 Khanty-Mansi
Zimbabwe Simbabwe Tsungai Muswerakuenda[79] 23 Harare
Singapore Singapura Jaime Teo[80] 24 Singapura
Suwesya Suwesya Malin Olsson[81] 19 Skattungbyn
Switzerland Suwisa Mahara McKay[82] 19 Zurich
Thailand Taylandiya Varinthorn Phadoongvithee[83] 24 Nonthaburi
Taiwan Taywan Hsin Ting Chiang[84] 21 Taipei
South Africa Timog Aprika Jo-Ann Strauss[85] 20 Cape Town
Timog Korea Timog Korea Kim Sa-rang[86] 23 Seoul
Trinidad at Tobago Trinidad at Tobago Alexia Charlerie[87] 24 Tunapuna–Piarco
Chile Tsile Carolina Gámez[88] 19 Santiago
Cyprus Tsipre Stella Demetriou 21 Nikosya
Turkey Turkya Sedef Avcı[89] 19 Adana
Ukraine Ukranya Yuliya Linova 23 Zaporizhzhia
Hungary Unggarya Agnes Helbert[90] 21 Budapest
Uruguay Urugway Carla Piaggio 25 Montevideo
Serbiya at Montenegro Yugoslavia Ana Janković[91] 19 Belgrado

Mga tala[baguhin | baguhin ang wikitext]

  1. Edad sa panahon ng kompetisyon

Mga sanggunian[baguhin | baguhin ang wikitext]

  1. "Miss Puerto Rico Wins Miss Universe Pageant". Washington Post (sa wikang Ingles). 12 Mayo 2001. ISSN 0190-8286. Inarkibo mula sa ang orihinal noong 27 Agosto 2017. Nakuha noong 16 Enero 2024.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  2. Roman, Ivan; Bureau, San Juan (27 Mayo 2001). "Puerto Rico's Denise Quinones has universal appeal". Orlando Sentinel (sa wikang Ingles). Inarkibo mula sa ang orihinal noong 16 Enero 2024. Nakuha noong 16 Enero 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  3. "Miss Puerto Rico Sets Off Party in Streets". Los Angeles Times (sa wikang Ingles). 13 Mayo 2001. Inarkibo mula sa ang orihinal noong 16 Enero 2024. Nakuha noong 16 Enero 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  4. "Puerto Rican is Miss Universe". The Tribune (sa wikang Ingles). 12 Mayo 2001. Inarkibo mula sa ang orihinal noong 16 Enero 2024. Nakuha noong 16 Enero 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  5. "Puerto Rican wears crown of Miss Universe". Deseret News (sa wikang Ingles). 12 Mayo 2001. Inarkibo mula sa ang orihinal noong 13 Enero 2024. Nakuha noong 13 Enero 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  6. "MacPherson, Campbell Miss Universe hosts". Reading Eagle (sa wikang Ingles). 21 Abril 2001. p. 11. Nakuha noong 16 Enero 2024 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  7. "Supermodels to co-host Miss Universe". Lodi News-Sentinel (sa wikang Ingles). 11 Mayo 2001. p. 4. Nakuha noong 16 Enero 2024 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  8. "Supermodels Hosting Miss Universe". AP News (sa wikang Ingles). 20 Abril 2001. Inarkibo mula sa ang orihinal noong 20 Abril 2023. Nakuha noong 17 Abril 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  9. Bautista, Mary Ann A.; Gallardo, Ricky T. (12 Mayo 2001). "Puerto Rican pride, pomp, and pageantry". Philippine Daily Inquirer (sa wikang Ingles). p. 70. Nakuha noong 16 Enero 2024 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  10. "PR gets Miss Universe contest for five years". The Virgin Islands Daily News (sa wikang Ingles). 6 Agosto 1971. pp. 1, 15. Nakuha noong 26 Disyembre 2022.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  11. "Pageant's security tightened". Fort Lauderdale News (sa wikang Ingles). 12 Hulyo 1972. p. 45. Nakuha noong 27 Disyembre 2022 – sa pamamagitan ni/ng Newspapers.com.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  12. "Puerto Rico to cash in on pageant". New Straits Times (sa wikang Ingles). 22 Pebrero 2001. p. 10. Nakuha noong 14 Enero 2024 – sa pamamagitan ni/ng Google News Archive.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  13. "Małgorzata Rożniecka, organizatorka zachodnio- pomorskiego finału Miss Polonia" [Małgorzata Rożniecka, organizer of the West Pomeranian final of Miss Polonia]. Szczecinbiznes.pl (sa wikang Polako). 12 Hunyo 2007. Inarkibo mula sa ang orihinal noong 14 Enero 2024. Nakuha noong 14 Enero 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  14. "Miss Polonia 2000". RMF24 (sa wikang Polako). 15 Oktubre 2000. Inarkibo mula sa ang orihinal noong 14 Enero 2024. Nakuha noong 15 Enero 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  15. 15.0 15.1 "Monika Gruda walczy o tytuł najpiękniejszej" [Monika Gruda is fighting for the title of the most beautiful]. Wirtualna Polska (sa wikang Polako). 10 Mayo 2001. Inarkibo mula sa ang orihinal noong 14 Enero 2024. Nakuha noong 15 Enero 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  16. "Deposed Miss Couldn't Give The Time". CBS News (sa wikang Ingles). 23 Setyembre 2002. Nakuha noong 16 Enero 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  17. "Lorena Van Heerde se alza con el título de Miss España 2001". El País (sa wikang Kastila). 2001-02-26. ISSN 1134-6582. Nakuha noong 2024-01-13.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  18. "Lorena van Heerde, primera Miss España del Milenio" [Lorena van Heerde, first Miss Spain of the Millennium]. Diario ABC (sa wikang Kastila). 26 Pebrero 2001. Nakuha noong 16 Enero 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  19. "World of women missing from Miss Universe". Independent Online (sa wikang Ingles). 11 Mayo 2001. Nakuha noong 21 Enero 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  20. "Sau 21 năm, top 3 Hoa hậu Việt Nam 2000 giờ ra sao?" [After 21 years, how are the top 3 Miss Vietnam 2000 now?]. Báo điện tử Tiền Phong (sa wikang Biyetnames). 13 Hulyo 2021. Nakuha noong 16 Enero 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  21. Delves Broughton, Philip; de Quetteville, Harry (25 Abril 2001). "Could reigning Miss France be a monsieur?". The Telegraph (sa wikang Ingles). Inarkibo mula sa orihinal noong 29 Abril 2018. Nakuha noong 16 Enero 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  22. Dodds, Paisley (25 Abril 2001). "Web site questions gender of Miss Universe contestant". Beaver County Times (sa wikang Ingles). p. 10. Nakuha noong 17 Enero 2024 – sa pamamagitan ni/ng Google News Archive.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  23. "Cyber-row as Miss France gets 'man' label". BBC News (sa wikang Ingles). 25 Abril 2001. Inarkibo mula sa orihinal noong 7 Hunyo 2003. Nakuha noong 16 Enero 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  24. Dodds, Paisley (27 Abril 2001). "Miss Universe festivities soured because of Internet rumor". Kentucky New Era (sa wikang Ingles). p. 11. Nakuha noong 16 Enero 2024 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  25. 25.00 25.01 25.02 25.03 25.04 25.05 25.06 25.07 25.08 25.09 Lindenauer, Andrew (12 Mayo 2001). "Puerto Rican Wins Miss Universe Crown". CBS News (sa wikang Ingles). Nakuha noong 13 Enero 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  26. "Miss Puerto Rico most photogenic". News24 (sa wikang Ingles). 7 Mayo 2001. Nakuha noong 14 Enero 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  27. 27.0 27.1 27.2 "Miss Universe beauties keep judges' panel enthralled in exotic outfits". New Straits Times (sa wikang Ingles). 3 Mayo 2001. p. 71. Nakuha noong 16 Enero 2024 – sa pamamagitan ni/ng Google News Archive.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  28. 28.0 28.1 28.2 James, Ian (11 Mayo 2001). "Puerto Rican beauty wins Miss Universe crown". Kentucky New Era (sa wikang Ingles). p. 27. Nakuha noong 17 Enero 2024 – sa pamamagitan ni/ng Google News Archive.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  29. ""Miss Deutschland 2001": 22-Jährige aus Thüringen bekommt den Titel" ["Miss Deutschland 2001": 22-year-old from Thuringia wins the title]. Der Spiegel (sa wikang Aleman). 10 Enero 2001. ISSN 2195-1349. Nakuha noong 13 Enero 2024.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  30. "Angola: Hidianeth Wins Miss Angola 2001 Prize". Panafrican News Agency (sa wikang Ingles). 18 Disyembre 2000. Nakuha noong 13 Enero 2024 – sa pamamagitan ni/ng AllAfrica.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  31. Hill, Eucelia (31 Mayo 2003). "When they were there". Sun Weekend (sa wikang Ingles). p. 8. Nakuha noong 14 Hunyo 2023 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  32. "Stunning..." New Straits Times (sa wikang Ingles). 27 Abril 2001. p. 20. Nakuha noong 14 Hunyo 2023 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  33. "How a Māori beauty queen shunned Donald Trump". Māori Television (sa wikang Ingles). 25 Oktubre 2016. Inarkibo mula sa ang orihinal noong 6 Hulyo 2022. Nakuha noong 6 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  34. Craig, Neil Alan (27 Hunyo 2016). "Miss Universe Bahamas under new franchisee". The Bahamas Weekly (sa wikang Ingles). Nakuha noong 12 Enero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  35. "Erelijst Miss België". De Morgen (sa wikang Olandes). 11 Enero 2010. Nakuha noong 24 Disyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  36. "Former Miss Venezuela dies of breast cancer at 28". Reuters (sa wikang Ingles). 19 Disyembre 2011. Nakuha noong 11 Disyembre 2022.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  37. "Botswana misses out on Miss Universe again". Weekend Post (sa wikang Ingles). 9 Enero 2023. Nakuha noong 9 Enero 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  38. "Nipping, tucking their way to the top". Chron (sa wikang Ingles). 28 Marso 2001. Nakuha noong 27 Marso 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  39. "5 Miss Bulgaria Winners with Joint Photo Session". Novinite (sa wikang Ingles). 27 Mayo 2010. Nakuha noong 26 Disyembre 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  40. "El título les dio alegrías, trabajo y fama que aún saborean" [The title gave them joy, work and fame that they still savor]. El Deber (sa wikang Kastila). 29 Hulyo 2017. Nakuha noong 19 Disyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  41. "Jéssica Bermúdez alumbró con temas de Juanes y Plaza" [Jéssica Bermúdez illuminated with songs by Juanes and Plaza]. El Universo (sa wikang Kastila). 30 Enero 2010. Nakuha noong 13 Enero 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  42. Meléndez, Carolina (6 Mayo 2021). "Jacqueline Bracamontes: "Comía pura pechuga con lechuga" para ser Miss México [+FOTOS]" [Jacqueline Bracamontes: “I ate pure brisket with lettuce” to be Miss Mexico [+PHOTOS]]. La Prensa Grafica (sa wikang Kastila). Nakuha noong 13 Enero 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  43. "Lakatošovej miss Z. Baštúrová možno klamala" [Miss Z. Baštúrová may have lied to Lakatoš]. SME (sa wikang Eslobako). 14 Marso 2001. Nakuha noong 13 Enero 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  44. "To je nova Miss Universe Slovenije!" [It's the new Miss Universe Slovenia!]. 24UR (sa wikang Eslobeno). Nakuha noong 13 Enero 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  45. "Eva Sisó ya está en Puerto Rico donde participará en Miss Universo". Hola! (sa wikang Kastila). 25 Abril 2001. Nakuha noong 13 Enero 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  46. "Miss Texas named Miss USA 2001". Houston Chronicle (sa wikang Ingles). 3 Marso 2001. Nakuha noong 31 Enero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  47. "MISS ESTONIA 2001: Eesti kauneim on Inna Roos". Eesti Päevaleht (sa wikang Estonyo). 9 Marso 2001. Nakuha noong 6 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  48. "Miss Ghana Shows Off Costume". ModernGhana (sa wikang Ingles). 3 Mayo 2001. Nakuha noong 13 Enero 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  49. Ochoa, José Andrés (12 Setyembre 2018). "La polémica de Miss Guatemala 2018, explicada" [The controversy of Miss Guatemala 2018, explained]. Prensa Libre (sa wikang Kastila). Nakuha noong 17 Enero 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  50. "New Show Challenges Idea That 'Nobody Cares About The Caribbean'". NPR (sa wikang Ingles). 20 Pebrero 2014. Nakuha noong 12 Enero 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  51. "The man behind the pomp and pageantry". Saipan Tribune (sa wikang Ingles). 16 Mayo 2004. Nakuha noong 17 Enero 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  52. Castellanos, Jose Lara (5 Setyembre 2014). "Rosas y Espinas: escándalos y noticias de la semana en Honduras". La Prensa (sa wikang Kastila). Nakuha noong 14 Enero 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  53. Chowdhury, Madhumanti Pait (20 Hulyo 2023). "Celina Jaitley's Viral Post On Being Rejected As Model: "Too White, Too Thin"". NDTV (sa wikang Ingles). Nakuha noong 14 Enero 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  54. "NEWPORT". Irish Independent (sa wikang Ingles). 12 Mayo 2001. Nakuha noong 14 Enero 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  55. "Bulletproof Miss Israel Finishes as a Finalist". Los Angeles Times (sa wikang Ingles). 12 Mayo 2001. Nakuha noong 14 Enero 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  56. "Da Napoli a Miss Universo «E' tutto merito di papà»" [From Naples to Miss Universe «It's all thanks to dad»]. La Stampa (sa wikang Italyano). 2 Abril 2001. p. 14. Nakuha noong 17 Enero 2024.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  57. "Photo: 50th Annual Miss Universe Competition". UPI (sa wikang Ingles). 7 Mayo 2001. Nakuha noong 15 Enero 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  58. "Andrea Noceti recordó polémica en su reinado como Señorita Colombia, cuando un presentador bromeó con el narcotráfico". infobae (sa wikang Kastila). 2021-11-06. Nakuha noong 2024-01-14.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  59. "Paola, Miss Costa Rica". La Nación (sa wikang Kastila). 22 Oktubre 2000. Nakuha noong 15 Enero 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  60. "Titula Miss Universe promijenila mi je život" [The Miss Universe title changed my life]. Vecernji list (sa wikang Kroato). 2 Marso 2002. Nakuha noong 15 Enero 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  61. "Miss Lebanon 2000 Announced". Al Bawaba (sa wikang Ingles). 23 Setyembre 2000. Nakuha noong 6 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  62. Dompok, Jaivin (22 Agosto 2005). "Former Miss Malaysia to marry sweetheart". The Star (sa wikang Ingles). Nakuha noong 15 Enero 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  63. "Jacky Bracamontes: "Lloré mucho por no haber sido Miss Universo"". Diario Las Américas (sa wikang Kastila). 14 Enero 2023. Nakuha noong 21 Marso 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  64. Anaja, Hauwa Abubakar (16 Nobyembre 2021). "Agbani Darego celebrates 20th Anniversary of Miss World Victory". Voice of Nigeria (sa wikang Ingles). Nakuha noong 15 Enero 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  65. "Ligia Cristina brilla entre las mejores". La Prensa (sa wikang Kastila). 8 Mayo 2001. Nakuha noong 21 Marso 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  66. Berg, Ronny; Offerdal, Julie Strand (15 Marso 2001). "Påmeldt som vinner-miss" [Registered as winner-miss]. Verdens Gang (sa wikang Noruwegong Bokmål). Nakuha noong 15 Enero 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  67. Onnink, Gert (11 Pebrero 2017). "Barendrechtse Miss Universe wil landelijke politiek in" [Barendrecht Miss Universe wants to enter national politics]. Algemeen Dagblad (sa wikang Olandes). Nakuha noong 15 Enero 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  68. "Señorita Panamá 2000 "Dejando huellas"" [Miss Panama 2000 "leaving traces"]. Panamá América (sa wikang Kastila). 2 Setyembre 2000. Nakuha noong 15 Enero 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  69. Coronel, Raul (15 Oktubre 2021). "Te presentamos a todas nuestras representantes en Miss Universe" [We introduce you to all our representatives in Miss Universe]. Epa! (sa wikang Kastila). Nakuha noong 11 Nobyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  70. "Viviana Rivasplata se pronuncia sobre resultados 'Miss Perú: la pre'". Peru21 (sa wikang Kastila). 16 Marso 2023. Nakuha noong 21 Marso 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  71. Jarque, Edu (11 Agosto 2002). "The world is Zorayda Andam's universe". Philippine Star (sa wikang Ingles). Nakuha noong 21 Marso 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  72. Mattila, Mikael (4 Nobyembre 2023). "Podcast: Heidi Willman kertoo ikävistä oireista – näin käy erityisesti sängyssä" [Podcast: Heidi Willman talks about unpleasant symptoms - this happens especially in bed]. Ilta-Sanomat (sa wikang Pinlandes). Nakuha noong 16 Enero 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  73. Rodríguez Caraballo, Harry (9 Setyembre 2020). "¡Felices 40 años! Denise Quiñones llega al cuarto piso" [Happy 40 years! Denise Quiñones arrives at the fourth floor]. Metro Puerto Rico (sa wikang Kastila). Nakuha noong 16 Enero 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  74. "A escolha de... Telma Santos" [The choice of… Telma Santos]. Caras (sa wikang Portuges). 31 Mayo 2015. Nakuha noong 16 Enero 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  75. Halem, Dann (4 Mayo 2001). "There He Is … Miss Universe". Slate (sa wikang Ingles). Nakuha noong 9 Disyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  76. "Photo: 50th Annual Miss Universe Competition". UPI (sa wikang Ingles). 7 Mayo 2001. Nakuha noong 16 Enero 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  77. "Miss Kocarová bude mít holčičku" [Miss Kocarová will have a baby girl]. Blesk (sa wikang Tseko). 12 Marso 2010. Nakuha noong 16 Enero 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  78. "Photo: 50th Annual Miss Universe Competition". UPI (sa wikang Ingles). 7 Mayo 2001. Nakuha noong 16 Enero 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  79. "Beauty pageants boost self-confidence: First Lady". The Herald (sa wikang Ingles). 1 Hulyo 2023. Nakuha noong 16 Enero 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  80. Meah, Natasha (20 Hulyo 2016). "She went from crown to cupcakes". The New Paper (sa wikang Ingles). Nakuha noong 16 Enero 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  81. Sandeberg, Jane (13 Agosto 2022). ""Jag har upplevt mer och gjort fler uppbrott"" ["I've experienced more and done more breakups"]. Expressen (sa wikang Suweko). Nakuha noong 16 Enero 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  82. "Solche Missen vermissen wir". Schweizer Illustrierte (sa wikang Aleman). Nakuha noong 31 Enero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  83. "Beauty..." New Straits Times (sa wikang Ingles). 24 Abril 2001. p. 12. Nakuha noong 16 Enero 2024 – sa pamamagitan ni/ng Google News Archive.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  84. Ballve, Marcelo (11 Mayo 2001). "Beauty is the show's queen". Park City Daily News (sa wikang Ingles). pp. 1B. Nakuha noong 16 Enero 2024 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  85. Malatsi, Lethabo (5 Hunyo 2023). "Jo-Ann Strauss on being selected to host Miss Supranational 2023 - 'I am extremely excited'". TrueLove (sa wikang Ingles). Nakuha noong 16 Enero 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  86. Bahk, Eun-ji (8 Marso 2016). "Miss Korea pageant a path to stardom". The Korea Times (sa wikang Ingles). Nakuha noong 16 Enero 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  87. Seebaran, De-siree (27 Oktubre 2012). "Plus-size army growing". Trinidad and Tobago Guardian (sa wikang Ingles). Nakuha noong 16 Enero 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  88. "Carolina Gámez quiere protagonizar cinta "tipo Bim Bam Bum"" [Carolina Gámez wants to star in a "Bim Bam Bum" film]. Cooperativa.cl (sa wikang Kastila). 3 Hunyo 2004. Nakuha noong 16 Enero 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  89. "Photo: 50th Annual Miss Universe Competition". UPI (sa wikang Ingles). 7 Mayo 2001. Nakuha noong 16 Enero 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  90. "Friedl Edit a társalgóban" [Edith Friedl in the lounge]. Origo (sa wikang Unggaro). Nakuha noong 16 Enero 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)[patay na link]
  91. "Photo: 50th Annual Miss Universe Competition". UPI (sa wikang Ingles). 7 Mayo 2001. Nakuha noong 16 Enero 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)

Panlabas na kawing[baguhin | baguhin ang wikitext]