Miss World 2003
| Miss World 2003 | |
|---|---|
Rosanna Davison | |
| Petsa | 6 Disyembre 2003 |
| Presenters |
|
| Entertainment |
|
| Pinagdausan | Crown of Beauty Theatre, Sanya, Tsina |
| Brodkaster |
|
| Lumahok | 106 |
| Placements | 20 |
| Bagong sali |
|
| Hindi sumali |
|
| Bumalik |
|
| Nanalo | Rosanna Davison |
Ang Miss World 2003 ay ang ika-53 edisyon ng Miss World pageant, na ginanap sa Crown of Beauty Theatre sa Sanya, Tsina noong 6 Disyembre 2003.[1][2][3]
Pagkatapos ng kompetisyon, kinoronahan ni Azra Akın ng Turkiya si Rosanna Davison ng Irlanda bilang Miss World 2003.[4][5][6] Ito ang kauna-unahang tagumpay ng Irlanda sa kasaysayan ng kompetisyon.[7][8] Nagtapos bilang first runner-up si Nazanin Afshin-Jam ng Kanada, samantalang nagtapos bilang second runner-up si Guan Qi ng Tsina.[9][10][11]
Mga kandidata mula sa 106 na mga bansa at teritoryo ang lumahok sa kompetisyong ito, ang pinakamarami sa kasaysayan ng Miss World matapos lagpasan ang dating rekord na siyamnapu't-lima noong 2000.[12] Pinangunahan nina Phil Keoghan, Amanda Byram, at Angela Chow ang kompetisyon.[13] Nagtanghal sina Luis Fonsi at Bryan Ferry sa edisyong ito.
Kasaysayan
[baguhin | baguhin ang wikitext]
Lokasyon at petsa
[baguhin | baguhin ang wikitext]Sa pagtatapos ng Miss World 2002, inanunsyo ng Miss World Organization na magaganap ang Miss World 2003 sa Lungsod ng Sanya, Hainan, Tsina.[14] Ayon sa ulat ng China Daily, gumastos ng $4.8 milyon ang lungsod at mga pribadong donor upang makakuha ng lisensya upang pangunahan ang patimpalak.[15] Noong unang bahagi ng Abril 2003, bumisita sina Julia Morley, tagapangulo ng Miss World Organization, at ang BBC producer na si Peter Estall sa Tsina upang tumingin ng mga lugar para sa outdoor filming ng Miss World 2003. Gayunpaman, hindi pa opisyal na inanunsyo ng websayt ng pageant na magaganap ang kompetisyon sa Sanya, dahil sa epidemya ng SARS sa bansang iyon.[16]
Noong 1 Mayo, pagkatapos ng sertipikasyon ng WHO na kontrolado na ang SARS, inihayag ng Tsina na gaganapin ang paligsahan sa Sanya, mula 9 Nobyembre hanggang 6 Disyembre.[14] Para sa edisyong ito, itinayo ang Crown of Beauty Theatre na may 3,500 na upuan, may taas na 36 metro at sumasaklaw sa halos 10,000 metro kuwadrado.[17][18][19]
Pagpili ng mga kandidata
[baguhin | baguhin ang wikitext]Ang mga kandidata mula sa 106 na bansa at teritoryo ay napili upang lumahok sa kompetisyon. Apat na kandidata ang nailuklok matapos ang pag-urong ng orihinal na kandidata.
Mga pagpalit
[baguhin | baguhin ang wikitext]Dapat sanang lalahok ang first runner-up ng Miss Venezuela 2002 na si Amara Barroeta sa edisyong ito.[20] Gayunpaman, dahil hindi opisyal na titulado si Barroeta, ang kinoronahang Miss Venezuela World 2003 na si Valentina Patruno ang kumatawan sa Beneswela sa edisyong ito. Pinalitan ni Irina Askolska si Miss Latvija 2003 Agnese Eiduka bilang kinatawan ng Letonya upang pagtuonan ang kaniyang pag-aaral.[21] Lumahok siya sa sumunod na edisyon.[22]
Pinalitan ni Miss Nepal 2003 Priti Sitoula si Miss Nepal 2002 Malvika Subba bilang kandidata ng Nepal dahil sa lumagpas na sa panunungkulan ni Subba ang petsa ng kompetisyon.[23] Dapat sanang lalahok ang first runner-up ng Fröken Sverige 2003 na si Isabelle Jonsson bilang kinatawan ng Suwesya sa edisyong ito. Gayunpaman, dahil inilipat ang lisensya ng Miss World mula sa Fröken Sverige papunta sa Miss World Sweden, ang kinoronahang Miss World Sweden 2003 na si Ida Söfringsgärd ang kumatawan sa Suwesya.
Mga unang pagsali, pagbalik at pag-urong
[baguhin | baguhin ang wikitext]Unang sumali sa edisyong ito ang mga bansang Andora, Etiyopiya, Guadalupe, Heorhiya, at Hilagang Kapuluang Mariana. Bumalik sa edisyon ito ang mga bansang Lesoto na huling sumali noong 1981; Mawrisyo na huling sumali noong 1998; Sambia na huling sumali noong 1999; Biyelorusya, Dinamarka, Guwatemala, Moldabya, Nepal, Paragway, at Sri Lanka na huling sumali noong 2000; at Kapuluang Cayman, Kosta Rika, Lupangyelo, Portugal, Republikang Dominikano, Suwisa, at Timog Korea na huling sumali noong 2001.
Hindi sumali sina Mounia Achlaf ng Alherya, Alexandrya Evans ng Kapuluang Birhenes ng Estados Unidos, at Heitiare Tribondeau ng Tahiti dahil sa hindi isiniwalat na dahilan.[24][25] Hindi sumali ang Gana sa edisyong ito matapos na mabigo ang kanilang organisasyong pambansa na magdaos ng kompetisyong pambansa o magtalaga ng kalahok.
Hindi pinayagang lumahok si Miss Austria 2002 Tanja Duhovich dahil hindi ito nakaabot sa limitasyon ng edad sa Miss World at pinalitan siya ng kaniyang runner-up na si Bianca Zudrell.[26] Gayunpaman, bumitiw rin sa kompetisyon si Zudrell dahil sa kakulangan ng panahong makakuha ng visa. Bumitiw sa kompetisyon si Miss Armenia 2003 Lusine Tovmasyan dahil sa mga pinansiyal na suliranin. Bumitiw si Aishwarya Sukhdeo ng Pidyi dahil sa hindi isiniwalat na dahilan. Kalaunan, lumahok si Sukhdeo sa sumunod na edisyon.[27]
Mga resulta
[baguhin | baguhin ang wikitext]Mga pagkakalagay
[baguhin | baguhin ang wikitext]| Pagkakalagay | Kandidata |
|---|---|
| Miss World 2003 | |
| 1st runner-up | |
| 2nd runner-up | |
| Top 5 | |
| Top 20 |
|
§ – Nakapasok sa Top 20 sa pamamagitan ng People's Choice
Mga Continental Queen
[baguhin | baguhin ang wikitext]| Kontinente | Kandidata |
|---|---|
| Aprika | |
| Asya-Pasipiko | |
| Europa |
|
| Kaamerikahan |
|
| Karibe |
|
Mga Challenge Event
[baguhin | baguhin ang wikitext]Hamong Beach Beauty
[baguhin | baguhin ang wikitext]Ginanap ang hamong Beach Beauty noong 28 Nobyembre 2003 sa Sanya, Hainan,[32] kung saan nirampa ng mga kandidata ang mga damit-panlangoy na dinisenyo ni Miss World 1975 Wilnelia Merced. Kalaunan ay pinili ang sampung pinalista na muling pinarampa suot ang ibang disenyo ng mga damit-panlangoy.[33] Ang kandidatang magwawagi ay pakusang makakapasok sa Top 20. Nagwagi si Rosanna Davison ng Irlanda sa hamong ito.[33][34]
- Nakapasok sa Top 20 sa pamamagitan ng Hamong Beach Beauty.
| Pagkakalagay | Kandidata | |
|---|---|---|
| Nagwagi | ||
| 1st runner-up | ||
| 2nd runner-up | ||
| Top 10 | ||
Hamon sa Talento
[baguhin | baguhin ang wikitext]Ginanap ang Hamon sa Talento noong 29 Nobyembre 2003 sa Sheraton Hotel sa Sanya kung saan dalawampu't-isa sa animnapung kandidata na nag-awdisyon ang napili upang magtanghal. Ang kandidatang magwawagi ay pakusang makakapasok sa Top 20. Nagwagi si Irina Onashvili ng Heorhiya sa hamong ito.[29] Sa kaparehong kaganapan, inanunsyo rin ang nagwagi ng gantimpalang Miss Personality na si Helen Aponte ng Bulibya na siya ring pakusang nakapasok sa Top 20.[29]
- Nakapasok sa Top 20 sa pamamagitan ng Hamon sa Talento.
| Pagkakalagay | Kandidata | |
|---|---|---|
| Nagwagi | ||
| 1st runner-up |
| |
| 2nd runner-up |
| |
| Top 21 |
| |
Hamon sa Palakasan
[baguhin | baguhin ang wikitext]Ginanap ang Hamon sa Palakasan noong 30 Nobyembre 2003 sa Sanya, Hainan. Ang kandidatang magwawagi ay pakusang makakapasok sa Top 20. Nagwagi si Nazanin Afshin-Jam ng Kanada sa hamong ito.[36][37]
- Nakapasok sa Top 20 sa pamamagitan ng Hamon sa Palakasan.
| Pagkakalagay | Kandidata | |
|---|---|---|
| Nagwagi | ||
| 1st runner-up |
| |
| 2nd runner-up | ||
Kompetisyon
[baguhin | baguhin ang wikitext]Pormat ng kompetisyon
[baguhin | baguhin ang wikitext]Sa pangwakas na kompetisyon, ipinarada ng lahat ng mga kandidata ang kanilang mga evening gown na gawa ng isang taga-disenyo sa kanilang bansa. Ilang mga pagbabago sa pormat ng kompetisyon ang ipinatupad sa edisyong ito. Sa unang pagkakataon, nilikha ang mga fast-track event, isang serye ng mga kompetisyon kung saan ang mga magwawagi ay awtomatikong mapapabilang sa Top 20. Limang pwesto ang nakalaan para sa mga nagwagi ng mga fast-track event: Beach Beauty, Talento, Palakasan, Personality, at People's Choice na pinagbotohan sa opisyal na websayt ng Miss World.[38] Napili ang natitirang labinlimang semi-finalist sa pamamagitan ng mga boto mula sa U Decide. Pinakita ang mga gawain at mga interbyu sa Tsina ng dalawampung semi-finalist, at kalaunan ay napili ang limang pinalista para sa question-and-answer round. Pagkatapos nito, inanunsyo ang dalawang runner-up at ang bagong Miss World.
Komite sa pagpili
[baguhin | baguhin ang wikitext]- Candace Bushnell – Amerikanong manunulat at mamamahayag[4]
- Jackie Chan – Aktor na taga-Hong Kong[4]
- Agbani Darego – Miss World 2001 mula sa Niherya
- Gustavo Gianetti – Mister World 2003 mula sa Brasil
- Pradeep Guha – Pangulo ng diyaryong The Times of India
- Julia Morley CBE – Tagapangulo at punong ehekutibo ng Miss World Organization[4]
- Krish Naidoo – Negosyanteng Irlandes
- Clive Robertson – Ingles na aktor
- Ory Slonim – Pangulo ng Variety Club International
- Dick Zimmerman – Amerikanong litratista
Mga kandidata
[baguhin | baguhin ang wikitext]106 na kandidata ang kumalahok para sa titulo.
| Bansa/Teritoryo | Kandidata | Edad[a] | Bayan |
|---|---|---|---|
| Denisa Kola[39] | 21 | Peshkopi | |
| Babette Konau[40] | 25 | Kiel | |
| María José Girol Jimenez[41] | 19 | Andorra la Vieja | |
| Celma Carlos | 20 | Lubango | |
| Anne-Marie Brown | 24 | San Juan | |
| Grisel Hitoff[42] | 24 | Buenos Aires | |
| Nathalie Biermanns[43] | 21 | Oranjestad | |
| Olivia Stratton[44] | 22 | Adelaide | |
| Shantell Hall[45] | 19 | Freeport | |
| Raquel Wilkinson[46] | 23 | Bridgetown | |
| Julie Taton[47] | 19 | Jambes | |
| Dalila Vanzie[48] | 25 | Dangriga | |
| Valentina Patruno[49] | 21 | Caracas | |
| Olga Nevdakh[50] | 23 | Minsk | |
| Nguyễn Đình Thụy Quân[51] | 17 | Lungsod ng Ho Chi Minh | |
| Irna Smaka[52] | 19 | Sarajevo | |
| Boingotlo Motlalekgosi[53] | 19 | Gaborone | |
| Lara Brito[54] | 24 | Goiânia | |
| Rajna Naldzhieva[55] | 17 | Sopiya | |
| Helen Aponte[56] | 19 | Beni | |
| Angeline da Silva Goes | 19 | Willemstad | |
| Maj Buchholtz Pedersen[57] | 20 | Skagen | |
| Mayra Rentería[58] | 18 | Esmeraldas | |
| Nicola Jolly[59] | 22 | Inverbervie | |
| Adriana Pospíšilová[60] | 20 | Bratislava | |
| Tina Zajc[61] | 20 | Ljubljana | |
| María Teresa Martín[62] | 23 | Antequera | |
| Kimberly Ann Harlan[63] | 20 | Atlanta | |
| Kristina Gabor[64] | 19 | Pärnu | |
| Hayat Ahmed[65] | 21 | Addis Ababa | |
| Imogen Thomas[66] | 21 | Llanelli | |
| Vasiliki Tsekoura[67] | 23 | Atenas | |
| Lauranza Doliman[68] | 23 | Goyave | |
| Dulce María Duarte[69] | 21 | Chiquimula | |
| Alexis Glasgow[70] | 22 | New Amsterdam | |
| Jade Fulford[71] | 21 | Kingston | |
| Kaoru Nishide[72] | 25 | Kyoto | |
| Irina Onashvili[73] | 18 | Tbilisi | |
| Kim Marie Falzun | 20 | Hibraltar | |
| Diana Sayers[74] | 22 | Saintfield | |
| Kimberly Castro Reyes | 19 | Saipan | |
| Rabee'a Yeung[75] | 22 | Hong Kong | |
| Ami Vashi[76] | 23 | Mumbai | |
| Jacqueline Turner[77] | 25 | Dorset | |
| Rosanna Davison[78] | 19 | Enniskerry | |
| Miri Levy[79] | 20 | Haifa | |
| Silvia Cannas[80] | 21 | Cagliari | |
| Nazanin Afshin-Jam[81] | 24 | Vancouver | |
| Nichelle Welcome[82] | 24 | George Town | |
| Saule Zhunosova | 17 | Pavlodar | |
| Janet Kibugu[83] | 18 | Nairobi | |
| Claudia Molina[84] | 18 | Barranquilla | |
| Shirley Álvarez[85] | 23 | Desamparados | |
| Aleksandra Grdić[86] | 24 | Virovitica | |
| Makuena Lepolesa[87] | 20 | Maseru | |
| Irina Askolska[46] | 23 | Riga | |
| Marie-José Hnein[88] | 19 | Baabda | |
| Vaida Grikšaitė[89] | 20 | Klaipėda | |
| Regína Jónsdóttir[90] | 20 | Reykjavík | |
| Wong Sze Zen[91] | 23 | Kuala Lumpur | |
| Rachel Xuereb[79] | 22 | Gwardamanġa | |
| Marija Vasić[92] | 19 | Skopje | |
| Marie-Aimée Bergicourt[93] | 24 | Pamplemousses | |
| Erika Honstein[94] | 22 | Hermosillo | |
| Elena Danilciuc[95] | 18 | Chișinău | |
| Petrina Thomas[96] | 22 | Keetmanshoop | |
| Priti Sitoula[97] | 21 | Kathmandu | |
| Ohumotu Bissong[98] | 20 | Calabar | |
| Hailey Britton Brooks[99] | 22 | Bluefields | |
| Elisabeth Wathne[100] | 21 | Mandal | |
| Melanie Paul | 23 | Auckland | |
| Sanne de Regt[101] | 21 | Goes | |
| Ivy Ruth Ortega | 19 | Lungsod ng Panama | |
| Karina Buttner | 21 | Asunción | |
| Claudia Hernández[102] | 22 | Lima | |
| Maria Rafaela Yunon[103] | 22 | Tarlac | |
| Katri Johanna Hynninen | 20 | Naantali | |
| Karolina Gorazda[104] | 23 | Kraków | |
| Joyceline Montero | 21 | Bayamón | |
| Vanessa Palma-Montero-Job[32] | 20 | Oeiras | |
| Virginie Dubois[105] | 19 | Paris | |
| María Eugenia Vargas[106] | 19 | Santiago | |
| Lucie Váchová[107] | 19 | Příbram | |
| Patricia Filomena Chifor[108] | 17 | Satu Mare | |
| Svetlana Goreva[46] | 21 | Tula | |
| Cynthia Kanema[109] | 22 | Kabwe | |
| Bojana Vujadinović[110] | 23 | Belgrado | |
| Phoebe Monjane[111] | 21 | Marondera | |
| Corine Kanmani | 24 | Singapura | |
| Sachini Stanley[112] | 21 | Kandy | |
| Thembelihle Zwane[113] | 18 | Mbabane | |
| Ida Söfringsgärd | 19 | Växjö | |
| Bianca Sissing[114] | 24 | Lucerne | |
| Sylvia Bahame[115] | 20 | Dar es Salaam | |
| Janejira Keardprasop[116] | 22 | Bangkok | |
| Cindy Nell[117] | 22 | Pretoria | |
| Park Ji-yea | 24 | North Jeolla | |
| Magdalene Walcott[118] | 21 | Tunapuna–Piarco | |
| Patricia Alejandra Soler Artigues[119] | 25 | La Serena | |
| Guan Qi[120] | 21 | Changchun | |
| Stella Stylianou | 18 | Nicosia | |
| Tuğba Karaca[121] | 24 | Ankara | |
| Aysha Nassanga[122] | 20 | Kampala | |
| Ilona Yakovleva | 22 | Kharkiv | |
| Eszter Toth | 19 | Tatabánya | |
| Natalia Rodríguez | 24 | Montevideo |
Mga tala
[baguhin | baguhin ang wikitext]- ↑ Edad sa panahon ng kompetisyon
Mga sanggunian
[baguhin | baguhin ang wikitext]- ↑ "Irish Miss World begins reign". ABC News (sa wikang Ingles). 7 Disyembre 2003. Inarkibo mula sa orihinal noong 25 Abril 2025. Nakuha noong 3 Agosto 2025.
- ↑ "China aims to put Miss World pageant back on track". New Straits Times (sa wikang Ingles). 1 Disyembre 2003. p. 22. Nakuha noong 23 Agosto 2025 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.
- ↑ "Miss Ireland wins Miss World contest". The Albany Herald (sa wikang Ingles). 7 Disyembre 2003. p. 6. Nakuha noong 23 Agosto 2025 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.
- 1 2 3 4 "Ireland wins Miss World". The Sydney Morning Herald (sa wikang Ingles). 8 Disyembre 2003. Inarkibo mula sa orihinal noong 17 Disyembre 2024. Nakuha noong 5 Enero 2023.
- ↑ Ang, Audra (7 Disyembre 2003). "Daughter of 'Lady in Red' singer crowned Miss World". Herald-Journal (sa wikang Ingles). pp. A11. Nakuha noong 5 Enero 2023 – sa pamamagitan ni/ng Google News Archive.
- ↑ "Ireland woman crowned Miss World". The Vindicator (sa wikang Ingles). 5 Disyembre 2003. p. 39. Nakuha noong 23 Agosto 2025 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.
- ↑ "Miss Ireland crowned Miss World in China". Hindustan Times (sa wikang Ingles). 6 Disyembre 2003. Inarkibo mula sa orihinal noong 15 Disyembre 2024. Nakuha noong 23 Agosto 2025.
- ↑ "Miss Ireland crowned Miss World". China Daily (sa wikang Ingles). 7 Disyembre 2003. Inarkibo mula sa orihinal noong 10 Agosto 2025. Nakuha noong 4 Setyembre 2025.
- ↑ "Miss Ireland takes Sanya crown". Taipei Times (sa wikang Ingles). 8 Disyembre 2003. Nakuha noong 12 Agosto 2025.
- ↑ "Ireland takes Miss World in China". ABC News (sa wikang Ingles). 6 Disyembre 2003. Nakuha noong 12 Agosto 2025.
- ↑ "Irish eyes are smiling". Today (sa wikang Ingles). 8 Disyembre 2025. p. 39. Nakuha noong 18 Agosto 2025 – sa pamamagitan ni/ng National Library Board.
- ↑ Lim, Kuan Chiang (6 Disyembre 2003). "Spit and polish". Weekend Today (sa wikang Ingles). p. 3. Nakuha noong 18 Agosto 2025 – sa pamamagitan ni/ng National Library Board.
- ↑ "Sex, alcohol off-limits to Miss World beauts". Philippine Daily Inquirer (sa wikang Ingles). 4 Disyembre 2003. p. 10. Nakuha noong 23 Agosto 2025 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.
- 1 2 "China opens doors for Miss World". China Daily (sa wikang Ingles). 5 Disyembre 2003. Inarkibo mula sa orihinal noong 17 Setyembre 2024. Nakuha noong 23 Marso 2025.
- ↑ Timmons, Heather; Macauley, Richard (1 Disyembre 2015). "Over the past decade, the Miss World contest has forged close ties to China". Quartz (sa wikang Ingles). Nakuha noong 4 Setyembre 2025.
- ↑ Rogers, Lois (20 Abril 2003). "Sars: 12 more victims die on single day in Hong Kong". The Times (sa wikang Ingles). Inarkibo mula sa orihinal noong 22 Marso 2025. Nakuha noong 22 Marso 2025.
- ↑ "Miss Ireland wins world beauty crown". Al Jazeera (sa wikang Ingles). 7 Disyembre 2003. Nakuha noong 3 Agosto 2025.
- ↑ Ang, Audra (4 Disyembre 2003). "In a first for China, resort city opens its doors to Miss World". The Day (sa wikang Ingles). p. 51. Nakuha noong 23 Agosto 2025 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.
- ↑ McFarland, Saga (19 Oktubre 2011). "Once rejected, China embraces beauty pageants". CNN (sa wikang Ingles). Nakuha noong 4 Setyembre 2025.
- ↑ Smola, Sara (30 Hulyo 2020). "5 Questions With Chef Amara Barroeta of Amara Café". Pasadena Magazine (sa wikang Ingles). Nakuha noong 3 Agosto 2025.
- ↑ "Noskaidro Mis un Misters Latvijas titulu ieguvējus" [Find out who won the Miss and Mister Latvia titles]. Delfi (sa wikang Latvian). 26 Hulyo 2003. Nakuha noong 3 Agosto 2025.
- ↑ Vavere, Vija (3 Nobyembre 2004). "Agnese — mūsu plaukstošā Ķīnas roze" [Agnese — our thriving China rose]. Slavenības (sa wikang Latvian). Nakuha noong 3 Agosto 2025.
- ↑ "Former Miss Nepal and journo, Malvika Subba, reveals divorce". Khabarhub (sa wikang Ingles). 25 Hulyo 2023. Nakuha noong 4 Agosto 2025.
- ↑ Ankili, Houssam (1 Hulyo 2013). "Miss Algérie couronnée après dix ans d'absence !". Afrik (sa wikang Pranses). Inarkibo mula sa orihinal noong 14 Nobyembre 2023. Nakuha noong 15 Agosto 2025.
- ↑ Barrais, Delphine (3 Hunyo 2021). "Heitiare Tribondeau, Miss Tahiti 2003". Tahiti Infos (sa wikang Pranses). Nakuha noong 23 Agosto 2025.
- ↑ Biedermann, Brigitte (29 Marso 2023). "20 Jahre Miss Austria: Tanja Duhovich würde es wieder tun" [20 years of Miss Austria: Tanja Duhovich would do it again]. Weekend.at (sa wikang Aleman). Nakuha noong 15 Agosto 2025.
- ↑ "Miss World Fiji crowning today". Fiji Village (sa wikang Ingles). 21 Abril 2012. Nakuha noong 23 Agosto 2025.
- 1 2 3 4 5 6 "Davison begins reign as Miss World". New Straits Times (sa wikang Ingles). 7 Disyembre 2003. p. 81. Nakuha noong 3 Agosto 2025 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.
- 1 2 3 4 5 Joseph, Anil K. (2 Disyembre 2003). "Miss India one of the faves at Miss World 2003". Rediff (sa wikang Ingles). Nakuha noong 12 Agosto 2025.
- 1 2 Eze, Chinalurumogu (2 Hunyo 2025). "19-Year-Old Ethiopian Student Hasset Dereje Becomes Miss World Africa 2025". West Africa Weekly (sa wikang Ingles). Nakuha noong 4 Setyembre 2025.
- ↑ Lo, Ricky (4 Oktubre 2010). "India, China only Asian countries with Misses World". Philippine Star (sa wikang Ingles). Nakuha noong 4 Setyembre 2025.
- 1 2 "Who is the prettiest of them all". The Times of India (sa wikang Ingles). 28 Nobyembre 2003. ISSN 0971-8257. Nakuha noong 15 Agosto 2025.
- 1 2 3 4 5 "Miss World Beach Beauty". China Daily (sa wikang Ingles). 28 Nobyembre 2003. Nakuha noong 15 Agosto 2025.
- ↑ "Miss World December 4th, 2003". Irish Independent (sa wikang Ingles). 20 Enero 2014. Nakuha noong 15 Agosto 2025.
- ↑ Lo, Ricky (12 Disyembre 2003). "Mafae happy with Top 5 finish at Miss World". Philippine Star (sa wikang Ingles). Nakuha noong 15 Agosto 2025.
- 1 2 3 4 "Miss World beauty pageant". China Daily (sa wikang Ingles). 3 Disyembre 2003. Nakuha noong 15 Agosto 2025.
- ↑ "Miss World: Who will win at Hainan?". The Economic Times (sa wikang Ingles). 5 Disyembre 2003. ISSN 0013-0389. Nakuha noong 18 Agosto 2025.
- ↑ "Miss World website tops with 100 million hits a day". New Straits Times (sa wikang Ingles). 6 Disyembre 2003. p. 20. Nakuha noong 23 Agosto 2025 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.
- ↑ Loodtz, Ann-Kristin; Pettersson, Carin (8 Disyembre 2003). "Ireland won Miss World". Nettavisen (sa wikang Noruwego). Inarkibo mula sa orihinal noong 21 Marso 2025. Nakuha noong 21 Marso 2025.
- ↑ "Babett ist die schönste Frau Deutschlands" [Babett is the most beautiful woman in Germany]. Stern (sa wikang Aleman). 26 Enero 2003. Inarkibo mula sa orihinal noong 26 Nobyembre 2024. Nakuha noong 21 Marso 2025.
- ↑ "Andorra tindrà representació en Miss Món per primera vegada" [Andorra will be represented at Miss World for the first time]. VilaWeb (sa wikang Catalan). 6 Agosto 2003. Inarkibo mula sa orihinal noong 23 Agosto 2025. Nakuha noong 23 Agosto 2025.
- ↑ "Candidatas a Miss Mundo cumplen actividades en China" [Miss World candidates carry out activities in China]. El Universo (sa wikang Kastila). 19 Nobyembre 2003. Inarkibo mula sa orihinal noong 21 Marso 2025. Nakuha noong 21 Marso 2025.
- ↑ "Nathalie Chantal Biermanns". Hindustan Times (sa wikang Ingles). 6 Disyembre 2003. Nakuha noong 26 Agosto 2025.
- ↑ "SA woman wins Miss World Australia". The Sydney Morning Herald (sa wikang Ingles). 23 Oktubre 2003. Inarkibo mula sa orihinal noong 21 Marso 2025. Nakuha noong 21 Marso 2025.
- ↑ "6 beauties named to select winner of Manhunt International Bahamas". The Bahamas Weekly (sa wikang Ingles). 17 Setyembre 2012. Inarkibo mula sa orihinal noong 31 Agosto 2012. Nakuha noong 21 Marso 2025.
- 1 2 3 "Miss World". China Daily (sa wikang Ingles). 4 Disyembre 2003. Nakuha noong 15 Agosto 2025.
- ↑ "«Je réalise pas, je suis heureuse»: il y a 20 ans, Julie Taton était élue Miss Belgique 2003, l'animatrice repartage aujourd'hui son sacre" ["I don't realize, I'm happy": 20 years ago, Julie Taton was elected Miss Belgium 2003, the host shares her coronation today]. Sudinfo (sa wikang Pranses). 29 Nobyembre 2022. Inarkibo mula sa orihinal noong 17 Hulyo 2023. Nakuha noong 17 Hulyo 2023.
- ↑ "Miss Belize 2003/04 crowned". Channel 5 Belize (sa wikang Ingles). 30 Hunyo 2003. Inarkibo mula sa orihinal noong 12 Marso 2025. Nakuha noong 21 Marso 2025.
- ↑ "Joven de 18 años elegida nueva Miss Venezuela" [18-year-old girl chosen as the new Miss Venezuela]. Laredo Morning Times (sa wikang Kastila). 15 Oktubre 2003. Inarkibo mula sa orihinal noong 28 Disyembre 2023. Nakuha noong 21 Marso 2025.
- ↑ Kucherova, Maria (2 Hulyo 2002). "Честная победа красоты. "Мисс Беларусь-2002" признана Ольга Невдах из Дрогичина" [An honest victory of beauty. "Miss Belarus-2002" is Olga Nevdakh from Drogichin]. Belarus Today (sa wikang Ruso). Inarkibo mula sa orihinal noong 1 Abril 2024. Nakuha noong 21 Marso 2025.
- ↑ "Cuộc sống 18 hoa hậu Việt từng chinh chiến Miss World" [18 Vietnamese beauty queens compete in Miss World: Lan Khue is fulfilled, Tieu Vy - Luong Thuy Linh shine brightly]. Tạp chí điện tử Saostar.vn (sa wikang Biyetnames). 20 Hulyo 2020. Inarkibo mula sa orihinal noong 29 Setyembre 2022. Nakuha noong 21 Marso 2025.
- ↑ "Irna Smaka nova Miss BiH" [Irna Smaka is the new Miss Bosnia and Herzegovina]. Klix.ba (sa wikang Kroato). 29 Setyembre 2003. Inarkibo mula sa orihinal noong 21 Marso 2025. Nakuha noong 21 Marso 2025.
- ↑ Gaothobogwe, Monkagedi (14 Abril 2014). "The unfading beauty with a purpose". Mmegi Online (sa wikang Ingles). Inarkibo mula sa orihinal noong 20 Mayo 2024. Nakuha noong 21 Marso 2025.
- ↑ Félix, Bruno (3 Abril 2016). "Apesar da fama, jamais uma goiana conquistou a faixa de Miss Brasil" [Despite her fame, no woman from Goiás has ever won the Miss Brazil title]. O Popular (sa wikang Portuges). Nakuha noong 21 Marso 2025.
- ↑ "Santa Lucia Crowned Miss Bulgaria Universe 2003". Novinite (sa wikang Ingles). 31 Marso 2003. Nakuha noong 21 Marso 2025.
- ↑ "Helen Aponte llegó de China con sus triunfos y vivencias" [Helen Aponte arrived from China with her triumphs and experiences]. Bolivia.com (sa wikang Kastila). 10 Disyembre 2003. Nakuha noong 21 Marso 2025.
- ↑ Christensen, Bo (21 Setyembre 2012) [18 Oktubre 2003]. "Mor sender Maj til Miss World" [Mom sends Maj to Miss World]. B.T. (sa wikang Danes). Nakuha noong 21 Marso 2025.
- ↑ "Candidatas a Miss Mundo cumplen actividades en China" [Miss World candidates carry out activities in China]. El Universo (sa wikang Kastila). 19 Nobyembre 2003. Nakuha noong 4 Agosto 2025.
- ↑ Keenan, Amanda (18 Hulyo 2013). "Former Miss Scotland Nicola Jolly and tycoon husband mourn tragic loss of triplet babies". Daily Record (sa wikang Ingles). Nakuha noong 4 Agosto 2025.
- ↑ "Novou slovenskou Miss 2003 sa stala 19-ročná Adriana Pospíšilová" [19-year-old Adriana Pospíšilová became the new Miss Slovakia 2003]. SME Home (sa wikang Eslobako). 26 Abril 2003. Nakuha noong 4 Agosto 2025.
- ↑ "Miss Slovenije je Tina Zajc" [Miss Slovenia is Tina Zajc]. 24UR (sa wikang Eslobeno). 14 Setyembre 2003. Nakuha noong 4 Agosto 2025.
- ↑ "La sevillana Eva María González, Miss España 2003" [Eva María González from Seville, Miss Spain 2003]. Diario ABC (sa wikang Kastila). 24 Marso 2003. Nakuha noong 4 Agosto 2025.
- ↑ Koerner, Brendan (26 Nobyembre 2003). "Is Miss Universe Miss World's Boss?". Slate (sa wikang Ingles). ISSN 1091-2339. Nakuha noong 4 Agosto 2025.
- ↑ Leivak, Verni (6 Disyembre 2003). "Hiinas Miss Worldi iludusvõistlusel osalev Kristina Gabor: «Hoidke mulle täna pöialt!»" [Kristina Gabor, who is competing in the Miss World beauty pageant in China: "Keep your fingers crossed for me today!"]. Ohtuleht (sa wikang Estonio). Nakuha noong 4 Agosto 2025.
- ↑ "Cappuccino with condom". The New Humanitarian (sa wikang Ingles). 20 Agosto 2008. Nakuha noong 4 Agosto 2025.
- ↑ "Imogen Thomas: From Miss Wales to the High Court". BBC News (sa wikang Ingles). 23 Mayo 2011. Nakuha noong 8 Agosto 2025.
- ↑ "Katerina Galiatsatou is Miss World Greece 2015". Femina (sa wikang Ingles). 8 Nobyembre 2015. Nakuha noong 26 Agosto 2025.
- ↑ "Harmony Coaching, expert en image pour grandir en confiance". Marie Claire (sa wikang Pranses). 16 Pebrero 2020. Nakuha noong 12 Agosto 2025.
- ↑ "Miss World contestant Dulce Maria Duarte Hernandez of Guatemala poses..." Getty Images (sa wikang Ingles). 20 Nobyembre 2003. Nakuha noong 12 Agosto 2025.[patay na link]
- ↑ "The Women of Pageantry". Guyana Times International (sa wikang Ingles). 8 Nobyembre 2013. p. 34. Nakuha noong 12 Agosto 2025 – sa pamamagitan ni/ng Issuu.
- ↑ "Fulford displays wardrobe". The Gleaner (sa wikang Ingles). 7 Nobyembre 2003. Nakuha noong 12 Agosto 2025.
- ↑ Kuwamoto, Misuzu (2 Oktubre 2002). "2002年度ミス・インターナショナルが決定!――日本代表は3位" [Miss International 2002 has been decided! Japan's representative comes in third place]. ASCII (sa wikang Hapones). Nakuha noong 12 Agosto 2025.
- ↑ "Miss World Georgian Contestant Revealed". The Financial (sa wikang Ingles). 4 Agosto 2008. Nakuha noong 12 Agosto 2025.
- ↑ Walker, Gail (10 Nobyembre 2003). "Miss NI... putting the nightmare behind her". Belfast Telegraph (sa wikang Ingles). ISSN 0307-1235. Nakuha noong 12 Agosto 2025.
- ↑ "HK beauty". The Star (sa wikang Ingles). 25 Agosto 2003. Nakuha noong 12 Agosto 2025.
- ↑ "Miss India emerges as favourite". Hindustan Times (sa wikang Ingles). 6 Disyembre 2003. Nakuha noong 12 Agosto 2025.
- ↑ Waterlow, Lucy (17 Marso 2014). "Former Miss England wants to help other beauty queens beat the bullies". Mail Online (sa wikang Ingles). Nakuha noong 12 Agosto 2025.
- ↑ "Miss World 'deserved it,' not for famous father". China Daily (sa wikang Ingles). 9 Disyembre 2003. Nakuha noong 12 Agosto 2025.
- 1 2 "Maltese beauty in Beijing". Times of Malta (sa wikang Ingles). 20 Nobyembre 2003. Nakuha noong 12 Agosto 2025.
- ↑ "Una 19enne irlandese eletta Miss Mondo" [A 19-year-old Irish girl was elected Miss World]. Corriere della Sera. 3 Disyembre 2003. Nakuha noong 12 Agosto 2025.
- ↑ Anderssen, Erin (19 Mayo 2012). "There's more to Nazanin Afshin-Jam than her beauty queen past". The Globe and Mail (sa wikang Ingles). Nakuha noong 12 Agosto 2025.
- ↑ "Pageant season is here". Cayman Compass (sa wikang Ingles). 31 Hulyo 2009. Nakuha noong 15 Agosto 2025.
- ↑ "Miss World Kenya winners 2002-2022: Where they are & what they do today". Pulselive Kenya (sa wikang Ingles). 25 Mayo 2024. Nakuha noong 15 Agosto 2025.
- ↑ "ELECCIÓN DE MISS MUNDO COLOMBIA". El Tiempo (sa wikang Kastila). 30 Hulyo 2003. Nakuha noong 15 Agosto 2025.
- ↑ "Costa Rica enviará representante a Miss Mundo" [Costa Rica will send a representative to Miss World]. Plainview Herald (sa wikang Kastila). 1 Oktubre 2002. Nakuha noong 15 Agosto 2025.
- ↑ "FOTO Napokon otkriveno u kakvoj kući živi Aleksandra Grdić! 'Više ne drži do sebe, nije to – to'" [PHOTO It's finally revealed what kind of house Aleksandra Grdić lives in! 'She doesn't care about herself anymore, it's not that - that']. Vecernji list (sa wikang Kroato). 23 Setyembre 2024. Nakuha noong 15 Agosto 2025.
- ↑ "Local beauty eyes Miss World title". Sunday Express (sa wikang Ingles). 7 Setyembre 2010. Nakuha noong 15 Agosto 2025.
- ↑ Ghaleb, Chloe (14 Hulyo 2020). "Miss Lebanon Throughout History In Pictures". 961 (sa wikang Ingles). Nakuha noong 15 Agosto 2025.
- ↑ "„Mis Lietuva 2013" komisijos nare tapusi Vaida Grikšaitė-Česnauskienė: „Niekada nesigailėjau, kad dalyvavau grožio konkurse"" [Vaida Grikšaitė-Česnauskienė, who became a member of the "Miss Lithuania 2013" jury: "I have never regretted participating in a beauty contest"]. Žmonės (sa wikang Lithuanian). 15 Hulyo 2013. Nakuha noong 15 Agosto 2025.
- ↑ "Regína Diljá verður fulltrúi Íslands í keppninni Ungfrú heimur" [Regína Diljá will represent Iceland in the Miss World competition]. Morgunblaðið (sa wikang Islandes). 5 Nobyembre 2003. Nakuha noong 15 Agosto 2025.
- ↑ Benedict, Brenda (6 Setyembre 2003). "Wong finds luck with number 13". The Star (sa wikang Ingles). Nakuha noong 15 Agosto 2025.
- ↑ Jarovska, Milica. "Entrevista a Marija Vasić: Em vaig convertir en metge per una senyoreta i no em penedeixo" [Interview with Marija Vasić: I became a doctor because of a young lady and I don't regret it]. Sloboden Pečat (sa wikang Macedonian). Nakuha noong 15 Agosto 2025.
- ↑ "Touches de nouveauté pour Miss Mauritius 2003" [Touches of novelty for Miss Mauritius 2003]. L'Express (sa wikang Pranses). 5 Setyembre 2003. Inarkibo mula sa orihinal noong 14 Nobyembre 2023. Nakuha noong 19 Enero 2024.
- ↑ Ricalde, Jesús (8 Agosto 2020). "Erika Honstein incursiona con programa de TV dirigido a los bienes raíces" [Erika Honstein launches a TV show focused on real estate]. REVISTA BE!. Nakuha noong 23 Agosto 2025.
- ↑ Lebedev, Alexandru (29 Mayo 2015). "(foto) Topul universităților din Moldova cu cele mai multe Miss Moldova" [(photo) Top universities in Moldova with the most Miss Moldova]. Diez.md (sa wikang Rumano). Nakuha noong 26 Agosto 2025.
- ↑ "Former Miss Namibia… Wherefore art thou?". New Era Live (sa wikang Ingles). 5 Hulyo 2019. Nakuha noong 15 Agosto 2025.
- ↑ Singh, Rishi (31 Mayo 2004). "Miss Nepal, a decade now". The Himalayan Times (sa wikang Ingles). Nakuha noong 4 Setyembre 2025.
- ↑ "MBGN 2003 & Actress Omotu Bissong releases New Photos". BellaNaija (sa wikang Ingles). 16 Mayo 2016. Inarkibo mula sa orihinal noong 21 Agosto 2023. Nakuha noong 19 Enero 2024.
- ↑ Molina, U. (22 Pebrero 2011). "Más que un rostro de TV" [More than a TV face]. La Prensa (sa wikang Kastila). Nakuha noong 15 Agosto 2025.
- ↑ "Frøken Norge fra Mandal" [Miss Norway from Mandal]. NRK (sa wikang Noruwegong Bokmål). 3 Marso 2003. Nakuha noong 15 Agosto 2025.
- ↑ Puik, Hans (16 Enero 2024). "'Toen ik Miss Nederland werd stond heel mijn leven op z'n kop'" [When I became Miss Netherlands, my whole life was turned upside down.]. Het Laatste Nieuws (sa wikang Olandes). Nakuha noong 17 Agosto 2025.
- ↑ "Claudia Hernández destaca en China" [Claudia Hernández stands out in China]. Terra (sa wikang Kastila). 18 Nobyembre 2003. Inarkibo mula sa orihinal noong 27 Setyembre 2011. Nakuha noong 18 Agosto 2025.
- ↑ Adina, Armin (7 Nobyembre 2003). "Mafae: I'm determined to be the first". Philippine Daily Inquirer (sa wikang Ingles). p. 201. Nakuha noong 4 Hunyo 2025 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.
- ↑ Siwicki, Krzysztof (13 Pebrero 2023). "Miss Polonia, która stała za ladą w sklepie. Karolina Gorazda od 20 lat mieszka za granicą" [She became Miss Polonia and later sold cosmetics. She has lived abroad for over 20 years.]. Plotek.pl (sa wikang Polako). Nakuha noong 18 Agosto 2025.
- ↑ "Virginie Dubois (Miss France Monde 2003) : entre rêve et désillusion, portrait d'une Miss de l'ombre" [Virginie Dubois (Miss France World 2003): between dream and disillusion, portrait of a Miss of the shadows]. Planet.fr (sa wikang Pranses). 15 Hunyo 2021. Nakuha noong 18 Agosto 2025.
- ↑ "María Eugenia Vargas García". Hoy Digital (sa wikang Kastila). 24 Oktubre 2008. Nakuha noong 18 Agosto 2025.
- ↑ "Novou Miss České republiky je Lucie Váchová" [The new Miss Czech Republic is Lucie Váchová]. Novinky (sa wikang Tseko). 12 Abril 2003. Inarkibo mula sa orihinal noong 10 May 2023. Nakuha noong 21 Enero 2024.
- ↑ Voicu, Andreea (5 Pebrero 2020). "Poze inedite! Cum arătau primele Miss România! Mărioara a fost prima câștigătoare a concursului, în 1928" [Unpublished photos! What the first Miss Romania looked like! Mărioara was the first winner of the contest, in 1928]. Ciao.ro (sa wikang Rumano). Nakuha noong 17 Mayo 2025.
- ↑ Siandizya, Muzamba (22 Pebrero 2025). "Retire big, Kanema urges models". Zambia: News Diggers! (sa wikang Ingles). Nakuha noong 18 Agosto 2025.
- ↑ "LEČIĆEVA BIVŠA SVASTIKA JE EKS MISICA I VODITELJKA: Sestra prve glumčeve žene je lepa Bojana! (FOTO)" [LEČIĆ'S FORMER SWASTIKA IS AN EX-MISS AND PRESENTER: The sister of the actor's first wife is the beautiful Bojana! (PHOTO)]. Kurir.rs (sa wikang Serbiyo). 27 Marso 2021. Nakuha noong 18 Agosto 2025.
- ↑ "Thabiso's nude pics go viral". The Herald (sa wikang Ingles). 6 Agosto 2014. Nakuha noong 18 Agosto 2025.[patay na link]
- ↑ Naushad, Khalidha (30 Mayo 2025). "Grace in the Spotlight, the Many Lives of Sachini". Ceylon Today (sa wikang Ingles). Nakuha noong 21 Agosto 2025.[patay na link]
- ↑ Dlamini, Mxolisi (19 Oktubre 2023). "Remove govt from Miss Eswatini". Times of Eswatini (sa wikang Ingles). Inarkibo mula sa orihinal noong 16 Mayo 2025. Nakuha noong 16 Mayo 2025 – sa pamamagitan ni/ng PressReader.
- ↑ Gründlers, Berit-Silja (8 Hunyo 2020). ""Zur Miss-Schweiz-Wahl schenkte man mir einen Duden"" [«As Miss Switzerland, nothing was Swiss enough»]. Schweizer Illustrierte (sa wikang Aleman). Inarkibo mula sa orihinal noong 8 Hulyo 2023. Nakuha noong 21 Enero 2024.
- ↑ "Miss TZ is here but where's the lustre?". The Citizen (sa wikang Ingles). 2 Abril 2021 [20 Setyembre 2013]. Nakuha noong 21 Agosto 2025.
- ↑ "มิกซ์ เจนจิรา เกิดประสพ อดีตมิสไทยแลนด์เวิลด์ แต่งงานกับนักบอลมอลโดวา" [Mix Janejira Keardprasop, former Miss Thailand World, marries Moldovan footballer]. Sanook (sa wikang Thai). 6 Setyembre 2012. Inarkibo mula sa orihinal noong 16 Mayo 2021. Nakuha noong 4 Agosto 2025.
- ↑ Morkel, Graye (13 Nobyembre 2020). "Cindy Nell shares childhood beauty pageant throwback". News24 (sa wikang Ingles). Inarkibo mula sa orihinal noong 18 Agosto 2023. Nakuha noong 19 Enero 2024.
- ↑ Rampersad, Joan (7 Disyembre 2003). "Mom: She carried herself 'real nice'". Trinidad and Tobago Newsday (sa wikang Ingles). Inarkibo mula sa orihinal noong 5 Setyembre 2025. Nakuha noong 21 Agosto 2025.
- ↑ "Patricia Alejandra Soler Artigues". Hindustan Times (sa wikang Ingles). 6 Disyembre 2003. Nakuha noong 21 Agosto 2025.
- ↑ "Miss China Beauty Pageant". China.org (sa wikang Ingles). 22 Setyembre 2003. Nakuha noong 21 Agosto 2025.
- ↑ Dalliag, Dilek (7 Oktubre 2006). "Çocuk yakında" [The child is coming soon]. Hurriyet (sa wikang Turko). Nakuha noong 23 Agosto 2025.
- ↑ "Nassanga: her life, her reign as Miss Uganda". New Vision (sa wikang Ingles). 9 Abril 2004. Nakuha noong 23 Agosto 2025.[patay na link]
Panlabas na kawing
[baguhin | baguhin ang wikitext]- Sangguniang CS1 sa wikang Latvian (lv)
- Sangguniang CS1 sa wikang Noruwego (no)
- Sangguniang CS1 sa wikang Danes (da)
- Sangguniang CS1 sa wikang Eslobako (sk)
- Sangguniang CS1 sa wikang Eslobeno (sl)
- Sangguniang CS1 sa wikang Estonio (et)
- Mga artikulong may patay na panlabas na link (Marso 2026)
- Sangguniang CS1 sa wikang Islandes (is)
- Sangguniang CS1 sa wikang Macedonian (mk)
- Sangguniang CS1 sa wikang Rumano (ro)
- Sangguniang CS1 sa wikang Serbiyo (sr)
- Mga artikulong may patay na panlabas na link (Agosto 2025)
- Mga artikulong may patay na panlabas na link (Enero 2026)
- Miss World
- 2003 sa Asya
- 2003 sa Tsina
- 2003