Pumunta sa nilalaman

Miss World 2004

Mula sa Wikipedia, ang malayang ensiklopedya
Miss World 2004
María Julia Mantilla
Petsa4 Disyembre 2004
Presenters
  • Troy McClain
  • Angela Chow
  • Lisa Snowdon
Entertainment
PinagdausanCrown of Beauty Theatre, Sanya, Tsina
BrodkasterInternasyonal:
Opisyal:
Lumahok107
Placements15
Bagong sali
  • Pidyi
Hindi sumali
  • Andora
  • Belis
  • Guwatemala
  • Hilagang Kapuluang Mariana
  • Lesoto
  • Suwasilandiya
  • Urugway
Bumalik
  • Ehipto
  • El Salvador
  • Gana
  • Honduras
  • Santa Lucia
  • Kapuluang Turks at Caicos Islands
  • Taywan
NanaloMaría Julia Mantilla
 Peru
 2003
2005 

Ang Miss World 2004 ay ang ika-54 na edisyon ng Miss World pageant, na ginanap sa Crown of Beauty Theater sa Sanya, Tsina noong 4 Disyembre 2004.[1]

Pagkatapos ng kompetisyon, kinoronahan ni Rosanna Davison ng Irlanda si María Julia Mantilla ng Peru bilang Miss World 2004.[2][3] Ito ang ikalawang tagumpay ng Peru sa kasaysayan ng kompetisyon. Nagtapos bilang first runner-up si Claudia Cruz ng Republikang Dominikano, samantalang nagtapos bilang second runner-up si Nancy Randall ng Estados Unidos.[4][5][6]

Mga kandidata mula sa 107 mga bansa at teritoryo ang lumahok sa kompetisyong ito. Pinangunahan nina Troy McClain, Lisa Snowdon, at Angela Chow ang kompetisyon. Nagtanghal sina Lionel Richie at Il Divo sa edisyong ito.[7][8]

Crown Beauty Theatre, ang lokasyon ng Miss World 2004

Lokasyon at petsa

[baguhin | baguhin ang wikitext]

Sa pagtatapos ng Miss World 2003, inanunsyo ng Miss World Organization na magaganap muli ang Miss World sa Tsina, ngunit hindi pa napagdedesisyunan sa kung anong lungsod ito gaganapin.[9][10] Kalaunan ay kinumpirma ng Miss World Organization noong 28 Abril 2004 na magaganap ang edisyong ito sa lungsod ng Sanya. Muli itong gaganapin sa Crown of Beauty Theater.[11]

Pagpili ng mga kandidata

[baguhin | baguhin ang wikitext]

Ang mga kandidata mula sa 107 bansa at teritoryo ay napili upang lumahok sa kompetisyon. Limang kandidata ang nailuklok matapos ang pag-urong ng orihinal na kandidata.

Iniluklok si Inka Weickel upang palitan si Miss Germany World 2004 Claudia Hein bilang kinatawan ng Alemanya dahil lumagpas na ito sa limitasyon ng edad sa Miss World.[12][13] Iniluklok ang first runner-up ng Miss Aruba 2003 na si Luisana Cicilia upang palitan ang orihinal na nagwagi na si Fatima Salie bilang kinatawan ng Aruba dahil sa problema sa kaniyang kabansaan. Iniluklok si Moonika Tooming, isa sa mga runner-up ng Miss Model Estonia, upang palitan si Miss Model Estonia 2004 Mari-Liis Sallo, bilang kinatawan ng Estonya upang pagtuunan ang kaniyang pag-aaral.[14]

Iniluklok ang second runner-up ng Femina Miss India 2004 na si Sayali Bhagat upang palitan si Femina Miss India World 2004 Lakshmi Pandit, bilang kinatawan ng Indiya matapos bumaba si Pandit sa kaniyang puwesto buhat ng presyon sa midya tungkol sa kaniyang katayuang sibil.[15][16][17] Iniluklok si Miss Mauritius Magalie Antoo upang palitan si Connie Ross bilang kinatawan ng Mawrisyo dahil sa hindi isiniwalat na dahilan.

Mga unang pagsali, pagbalik at pag-urong

[baguhin | baguhin ang wikitext]

Unang sumali sa edisyong ito ang bansang Pidyi. Bumalik sa edisyon ito ang mga bansang Kapuluang Turks at Caicos na huling sumali noong 1988; El Salvador na huling sumali noong 1993; Santa Lucia na huling sumali noong 1994; Ehipto na huling sumali noong 1997; Honduras at Taywan na huling sumali noong 2000; at Gana na huling sumali noong 2002.

Hindi sumali sina Damaris Stefanie García ng Guwatemala at Tracy Lynn del Rosario ng Hilagang Kapuluang Mariana dahil sa mga pinansiyal na suliranin. Hindi sumali si María Jimena Rivas Fernández ng Urugway dahil sa suliranin sa kaniyang visa. Hindi sumali ang mga bansang Andora, Belis, Lesoto, at Suwasilandiya sa edisyong ito matapos na mabigo ang kanilang organisasyong pambansa na magdaos ng kompetisyong pambansa o magtalaga ng kalahok.

Bumitiw sa kompetisyon sina Karmen Hamdaoui ng Alherya, Lusine Tovmasyan ng Armenya, Florence Zeka ng Malawi,[18] Sodtuya Chaadrabal ng Mongolya, at Rym Laalai ng Tunisya dahil sa mga pinansiyal na suliranin. Bumitiw si Silvia Hackl ng Austrya sa kompetisyon matapos hindi dumating ang kaniyang mga bagahe sa hotel na tinutuluyan ng mga kandidata sa Miss World.[19][20] Bumitiw si Nelly Dembo Osongo ng Demokratikong Republika ng Konggo dahil sa suliranin sa kaniyang visa.

Mga pagkakalagay

[baguhin | baguhin ang wikitext]
Pagkakalagay Kandidata
Miss World 2004
1st runner-up
2nd runner-up
Top 5
Top 15

Mga Continental Queen

[baguhin | baguhin ang wikitext]
Rehiyong Kontinental Kandidata
Aprika
Asya at Oseaniya
Europa
Kaamerikahan
Karibe

Mga natatanging parangal

[baguhin | baguhin ang wikitext]
Parangal Nagwagi
Miss Personality
Best Dress Award
Miss World Scholarship

Mga Challenge Event

[baguhin | baguhin ang wikitext]

Hamong Beach Beauty

[baguhin | baguhin ang wikitext]

Ginanap ang hamong Beach Beauty noong 14 Nobyembre 2004 sa Sheraton Hotel kung saan nirampa ng mga kandidata ang mga damit-panlangoy na dinisenyo ni Miss World 1975 Wilnelia Merced. Kalaunan ay pinili ang dalawampung pinalista na muling pinarampa suot ang ibang disenyo ng mga damit-panlangoy na kulay bughaw, at pagkatapos ay pinili ang sampung pinalista na pinarampa naman suot ang damit-panglangoy na kulay pula. Ang kandidatang magwawagi ay pakusang makakapasok sa Top 15. Nagwagi si Nancy Randall ng Estados Unidos sa hamong ito.[21][23]

  •      Nakapasok sa Top 15 sa pamamagitan ng Hamong Beach Beauty.
Pagkakalagay Kandidata
Nagwagi
1st runner-up
2nd runner-up
3rd runner-up
4th runner-up
Top 10
Top 20

Hamon sa Palakasan

[baguhin | baguhin ang wikitext]

Ginanap ang Hamon sa Palakasan noong 17 Nobyembre 2004 sa Sanya, Hainan. Ang kandidatang magwawagi ay pakusang makakapasok sa Top 15. Nagwagi si Amy Guy ng Gales sa hamong ito.[25]

  •      Nakapasok sa Top 15 sa pamamagitan ng Hamon sa Palakasan.
Pagkakalagay Kandidata
Nagwagi
1st runner-up
2nd runner-up
Top 20

Hamon sa Talento

[baguhin | baguhin ang wikitext]

Ginanap ang hamon sa Talento noong 19 Nobyembre 2004 kung saan dalawampu sa walumpu't-limang kandidata na nag-awdisyon ang napili upang magtanghal. Ang kandidatang magwawagi ay pakusang makakapasok sa Top 15. Nagwagi si Shermain Jeremy ng Antigua at Barbuda sa hamong ito.[21]

  •      Nakapasok sa Top 15 sa pamamagitan ng Hamon sa Talento.
Pagkakalagay Kandidata
Nagwagi
1st runner-up
2nd runner-up
Top 20

Hamong Top Model

[baguhin | baguhin ang wikitext]

Ginanap ang hamong Top Model noong 23 Nobyembre 2004 sa Sanya, Hainan kung saan dalawampung semi-finalist ang napili upang magpatuloy sa hamon. Rumampa ang dalawampung semi-finalist sa kanilang mga damit na pang-araw-araw, damit panlangoy, at cocktail dress.[26] Ang kandidatang magwawagi ay pakusang makakapasok sa Top 15. Nagwagi si Yessica Ramírez ng Mehiko sa hamong ito.[21][26]

  •      Nakapasok sa Top 15 sa pamamagitan ng Hamong Top Model.
Pagkakalagay Kandidata
Nagwagi
1st runner-up
2nd runner-up
Top 10
Top 20

Pormat ng kompetisyon

[baguhin | baguhin ang wikitext]

Sa pangwakas na kompetisyon, ipinarada ng lahat ng mga kandidata ang kanilang mga evening gown na gawa ng isang taga-disenyo sa kanilang bansa. Ilang mga pagbabago sa pormat ng kompetisyon ang ipinatupad sa edisyong ito. Sa unang pagkakataon, tanging ang mga boto ng mga manonood mula sa buong ang magdedesisyon sa kahihinatnan ng edisyong ito.[27] Ang bilang ng mga semi-finalist ay ibinaba sa labinlima kumpara sa dalawampu ng nakaraang taon, kung saan apat na kandidata ang pakusang nakapasok sa Top 15 sa pamamagitan ng mga fast-track event, isa na binoto ng mga kandidata bilang Miss Personality, at ang natitirang sampu na binoto ng mga manonood mula sa U Decide.[27] Pinakita ang mga gawain at mga interbyu sa Tsina ng dalawampung semi-finalist, at kalaunan ay napili ang limang pinalista para sa question-and-answer round. Pagkatapos nito, inanunsyo ang dalawang runner-up at ang bagong Miss World.

Panelista ng mga natatanging panauhin

[baguhin | baguhin ang wikitext]

Bagama't magbabatay ang resulta ng kompetisyon sa boto ng mga manonood, mayroong panelista ng mga natatanging panauhin sa edisyong ito na ang layunin ay magbigay lamang ng opinyon tungkol sa mga kandidata.

  • Julia Morley CBE – Tagapangulo at punong ehekutibo ng Miss World Organization[28]
  • Krish Naidoo – Irlandes naa negosyante; internasyonal na kinatawan ng Miss World Organization[28]
  • Viv Richards – Antigwanong manlalaro ng kriket[28]
  • Kate Ritchie – Australyanong aktres[28]
  • Li Shaobai – Tsinong litratista at direktor ng modeling agency na New Silk Road[28]

Mga kandidata

[baguhin | baguhin ang wikitext]

107 kandidata ang kumalahok para sa titulo.[29]

Bansa/Teritoryo Kandidata Edad[a] Bayan
Albanya Albanya Agnesa Vuthaj[30] 18 Prishtina
Alemanya Alemanya Inka Weickel[31] 20 Alzey
Angola Anggola Silvia Anair Joao de Deus[32] 20 Luanda
Antigua at Barbuda Antigua at Barbuda Shermain Jeremy[33] 23 Saint John's
Arhentina Arhentina Verónica Estarriaga[34] 24 Buenos Aires
Aruba Aruba Luisana Cicilia[35] 20 Dacota
Australya Australya Sarah Davies[36] 22 Brisbane
Bahamas Bahamas Brianna Clarke[37] 23 Nassau
Barbados Barbados Kennifer Marius[38] 20 Christ Church
Belhika Belhika Ellen Petri[39] 22 Merksem
Venezuela Beneswela Andrea Milroy[40] 20 Caracas
Belarus Biyelorusya Olga Antropova[41] 22 Polotsk
Biyetnam Biyetnam Nguyễn Thị Huyền[42] 19 Haiphong
Bosniya at Herzegovina Bosnya at Hersegobina Njegica Balorda[43] 19 Zvornik
Botswana Botswana Juby Peacock[44] 20 Maun
Brasil Brasil Iara Coelho[45] 23 Minas Gerais
Bulgarya Bulgarya Gergana Guncheva[46] 17 Sofia
Bolivia Bulibya María Nuvia Montenegro[47] 18 Reyes
Curaçao Curaçao Sue-Ann Hudson[48] 20 Willemstad
Dinamarka Dinamarka Line Larsen[49] 23 Funen
 Ehipto Heba El-Sisy 22 Cairo
Ecuador Ekwador Cristina Reyes[50] 23 Guayaquil
 El Salvador Andrea Müschenborn[51] 18 San Salvador
Eskosya Eskosya Lois Anna Weatherup[52] 21 Linlithgow
Slovakia Eslobakya Mária Sándorová[53] 20 Košice
Eslobenya Eslobenya Živa Vadnov[54] 22 Liubliana
Espanya Espanya Maite Medina Cerrato[55] 24 Barcelona
Estados Unidos Estados Unidos Nancy Randall[56] 24 New Orleans
Estonya Estonya Moonika Tooming[57] 23 Tallinn
Ethiopia Etiyopiya Sayat Demissie[58] 18 Addis Ababa
Wales Gales Amy Guy[52] 21 Wrexham
 Gana Serena Naa Dei Ashi Roye[59] 23 Accra
Gresya Gresya Maria Spiridaki[60] 19 Heraklion
Guadeloupe Guadalupe Jennifer Desbouiges 18 Pointe-à-Pitre
Guyana Guyana Suzette Marissa Shim[61] 19 Georgetown
Jamaica Hamayka Tonoya Toyloy[62] 24 Kingston
Hapon Hapon Minako Goto[63] 22 Akita
Heorhiya Heorhiya Salome Chikviladze[64] 20 Tbilisi
Gibraltar Hibraltar Helen Gustafson 24 Gibraltar
Hilagang Irlanda Hilagang Irlanda Kirsty Stewart[65] 18 Enniskillen
 Honduras Kimberly McNab[66] 19 Roatan
 Hong Kong Queenie Chu[67] 23 Hong Kong
Indiya Indiya Sayali Bhagat[68] 20 Nashik
Inglatera Inglatera Danielle Lloyd[69] 20 Liverpool
Irlanda (bansa) Irlanda Natasha Nic Gairbheirth[70] 21 Gweedore
 Israel Rita Lukin[71] 23 Ashdod
Italya Italya Valeria Altobelli[72] 20 Rome
Canada Kanada Tijana Arnautović[73] 18 Ottawa
Cayman Islands Kapuluang Cayman Stacy Ann-Rose Kelly[74] 24 Bodden Town
Turks and Caicos Islands Kapuluang Turks at Caicos Beryl Christian Kateri Handfield[75] 19 Grand Turk
Kazakhstan Kasakistan Aleksandra Kazakova 19 Oskemen
Kenya Kenya Juliet Atieno Ochieng[76] 19 Kisumu
Colombia Kolombya Paola Mariňo[77] 22 Bogotá
Costa Rica Kosta Rika Shirley Calvo[78] 22 Alajuela
Croatia Kroasya Ivana Žnidarić[79] 19 Čakovec
Letonya Letonya Agnese Eiduka[80] 20 Valmiera
Lebanon Líbano Nadine Njeim[81] 20 Beirut
Litwanya Litwanya Agne Maliaukaitė[82] 19 Panevėžys
Islandiya Lupangyelo Hugrún Harðardóttir[83] 21 Selfoss
Malaysia Malaysia Gloria Ting Mei Ru[84] 23 Sibu
Malta Malta Antonella Vella[85] 20 Mosta
Hilagang Masedonya Masedonya Sara Lesi[86] 18 Skopje
Mauritius Mawrisyo Magalie Antoo[87] 22 Rose Hill
Mehiko Mehiko Yessica Ramírez[88] 22 Tijuana
Moldova Móldabya Marina Chivaciuc[89] 21 Tiraspol
Namibia Namibya Adele Basson[90] 24 Windhoek
 Nepal Payal Shakya[91] 18 Kathmandu
Niherya Niherya Anita Uwagbale[92] 19 Lagos
Nicaragua Nikaragwa Anielka Sánchez[93] 22 Masaya
Noruwega Noruwega Hege Torresdal[94] 20 Aksdal
New Zealand Nuweba Selandiya Amber Peebles[95] 21 Auckland
Netherlands Olanda Miranda Slabber[96] 24 Arnemuiden
Panama Panama Melissa Piedrahita[97] 22 Lungsod ng Panama
Paraguay Paragway Tania Domanickzy[98] 23 Asunción
Peru Peru María Julia Mantilla[99] 20 Trujillo
 Pidyi Aishwarya Sukhdeo[100] 24 Suva
Pilipinas Pilipinas Karla Bautista[101] 20 Lungsod ng Cebu
Pinlandiya Pinlandiya Nina Tikanmäki[102] 19 Naantali
Polonya Polonya Katarzyna Borowicz[103] 19 Ostrów Wielkopolski
Puerto Rico Porto Riko Cassandra Castro[104] 20 Luquillo
Portugal Portugal Patrícia de Oliveira 17 Lisboa
Pransiya Pransiya Laetitia Marciniak[105] 23 Calais
Republikang Dominikano Republikang Dominikano Claudia Cruz[106] 18 Bonao
Republikang Tseko Republikang Tseko Jana Doleželová[107] 23 Unicov
Rumanya Rumanya Adina Maria Cotuna[108] 20 Arad
Rusya Rusya Tatiana Sidorchuk 19 Perm
Zambia Sámbia Rosemary Chileshe[109] 24 Lusaka
Saint Lucia Santa Lucia Sascha Andrew-Rose 18 Castries
Serbiya at Montenegro Serbiya at Montenegro Jelena Pejić[110] 17 Belgrado
Zimbabwe Simbabwe Oslie Muringai[111] 20 Bulawayo
Singapore Singapura Lisa Huang[112] 22 Singapura
Sri Lanka Sri Lanka Anarkalli Aakarsha[113] 17 Colombo
Suwesya Suwesya Eva Helena Hjertonsson[114] 19 Kalmar
Switzerland Suwisa Fiona Hefti[115] 24 Zürich
Tanzania Tansaniya Faraja Kotta[116] 19 Dar es Salaam
Taylandiya Taylandiya Nikallaya Abdul Dulaya[117] 23 Yala
Taiwan Taywan Dorothy Chu[118] 18 Taipei
Timog Aprika Timog Aprika Joan Ramagoshi[119] 24 Mamelodi
Timog Korea Timog Korea Han Kyoung-jin 19 Seongnam
Trinidad at Tobago Trinidad at Tobago Kenisha Thom[120] 21 Scarborough
Chile Tsile Verónica Roberts[121] 21 Santiago
Republikang Bayan ng Tsina Tsina Yang Jin[1] 20 Chongqing
Cyprus Tsipre Constantina Evripidou[122] 19 Limassol
Turkiya Turkya Nur Gümüşdoğrayan[123] 19 Ankara
Uganda Uganda Barbara Kimbugwe[124] 19 Kampala
Ukranya Ukranya Lesya Matveyeva[125] 22 Kyiv
Hungary Unggarya Veronika Orban[126] 20 Zalaegerszeg
  1. Mga edad sa panahon ng kompetisyon

Mga sanggunian

[baguhin | baguhin ang wikitext]
  1. 1 2 "Miss Peru takes Miss World crown". China Daily (sa wikang Ingles). 5 Disyembre 2004. Inarkibo mula sa orihinal noong 25 Marso 2025. Nakuha noong 5 Oktubre 2025.
  2. "Miss Peru to reign as Miss World 2004". Spokesman Review (sa wikang Ingles). 5 Disyembre 2004. Inarkibo mula sa orihinal noong 24 Enero 2025. Nakuha noong 24 Agosto 2025.
  3. Yu, Verna (5 Disyembre 2004). "Miss Peru wows the world in China". IOL (sa wikang Ingles). Nakuha noong 5 Oktubre 2025.
  4. "Peru bet Miss World; RP's Karla in Top 5". Philippine Daily Inquirer (sa wikang Ingles). 5 Disyembre 2004. p. 149. Nakuha noong 3 Setyembre 2025 sa pamamagitan ni/ng Google Books.
  5. "Miss Peru Crowned Miss World 2004". China.org (sa wikang Ingles). 5 Disyembre 2004. Nakuha noong 5 Oktubre 2025.
  6. "Miss World 2004 - vẻ đẹp châu Mỹ lên ngôi" [Miss World 2004 - American beauty reigns]. VnExpress (sa wikang Biyetnames). 5 Disyembre 2004. Nakuha noong 5 Oktubre 2025.
  7. "Peruvian crowned Miss World". The Tuscaloosa News (sa wikang Ingles). 5 Disyembre 2004. p. 10. Nakuha noong 5 Oktubre 2025 sa pamamagitan ni/ng Google Books.
  8. "China rolls out red carpet for second helping of Miss World". Hindustan Times (sa wikang Ingles). 2 Disyembre 2004. Nakuha noong 5 Oktubre 2025.
  9. "Ireland's contestant crowned". Toledo Blade (sa wikang Ingles). 7 Disyembre 2003. p. 4. Nakuha noong 1 Setyembre 2025 sa pamamagitan ni/ng Google Books.
  10. "Rosanna Davison". China Daily (sa wikang Ingles). 8 Disyembre 2003. Nakuha noong 4 Setyembre 2025.
  11. "Miss World pageant to return to China". China Daily (sa wikang Ingles). 4 Disyembre 2004. Nakuha noong 4 Setyembre 2025.
  12. Schoder, Gabriele (2 Pebrero 2004). "Das Krönchen geht nach Köln" [The crown goes to Cologne]. Badische Zeitung (sa wikang Aleman). Nakuha noong 1 Setyembre 2025.
  13. "Wer die Wahl hat, hat die Qual" [Having a choice is a difficult task]. Stern (sa wikang Aleman). 26 Nobyembre 2004. Nakuha noong 1 Setyembre 2025.
  14. "Kui kuum on liin - Markko Märtin ja Mari-Liis" [How Hot is the Line - Markko Märtin and Mari-Liis]. Kroonika (sa wikang Estonio). 7 Hunyo 2004. Nakuha noong 1 Setyembre 2025.
  15. "Pandit gives up pageant title". The Times of India (sa wikang Ingles). 1 Abril 2004. ISSN 0971-8257. Nakuha noong 3 Setyembre 2025.
  16. Bhattacharya, Chandrima S. (3 Abril 2004). "Miss, but no longer Miss India-World". The Telegraph India (sa wikang Ingles). Nakuha noong 3 Setyembre 2025.
  17. "Controversy mars Miss India pageant". Today Afternoon Edition (sa wikang Ingles). 30 Marso 2004. p. 16. Nakuha noong 5 Oktubre 2025 sa pamamagitan ni/ng National Library Board.
  18. "Malawi: Leave Miss Malawi 2004 Alone". Malawi Standard (sa wikang Ingles). 4 Setyembre 2004. Nakuha noong 3 Setyembre 2025 sa pamamagitan ni/ng AllAfrica.
  19. "Ex-Miss Austria unter der Haube" [Former Miss Austria married]. News.at (sa wikang Aleman). 22 Enero 2024. Nakuha noong 3 Setyembre 2025.
  20. "Miss-Austria-Wahl: Nächstes Jahr ganz neu" [Miss Austria Election: Brand new next year]. Österreich (sa wikang Aleman). 20 Nobyembre 2012. Nakuha noong 5 Oktubre 2025.
  21. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Adina, Armin (20 Disyembre 2004). "Reason to smile". Philippine Daily Inquirer (sa wikang Ingles). p. 81. Nakuha noong 3 Setyembre 2025 sa pamamagitan ni/ng Google Books.
  22. "Davies claims contestants' award". The Sydney Morning Herald (sa wikang Ingles). 5 Disyembre 2004. Nakuha noong 4 Setyembre 2025.
  23. "Miss World pageant gets underway in China". China Daily (sa wikang Ingles). 15 Nobyembre 2004. Nakuha noong 24 Agosto 2025.
  24. Rambally, Krystal (6 Oktubre 2012). "Former T&T beauty queen Kenisha Thom-Selvon: Helping people is m". Trinidad and Tobago Guardian (sa wikang Ingles). Nakuha noong 5 Oktubre 2025.
  25. 1 2 3 4 5 "Stage set for Miss World". The Times of India. 3 Disyembre 2004. ISSN 0971-8257. Nakuha noong 5 Oktubre 2025.
  26. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 "Hoa hậu Mexico: hoa hậu người mẫu Miss World 2004" [Miss Mexico: Miss World 2004 model]. Tuổi Trẻ (sa wikang Biyetnames). 24 Nobyembre 2004. Nakuha noong 5 Oktubre 2025.
  27. 1 2 "One giant leap for beauty pageants?". Today (sa wikang Ingles). 4 Disyembre 2004. p. 42. Nakuha noong 5 Oktubre 2025 sa pamamagitan ni/ng National Library Board.
  28. 1 2 3 4 5 "Miss Peru crowned Miss World 2004". Today (sa wikang Ingles). 4 Disyembre 2004. Nakuha noong 8 Oktubre 2025.
  29. "The Tuscaloosa News". Nakuha noong 27 January 2016.
  30. Çela, Lindita; Majumdar, Ushinor (8 Hunyo 2021). "From Gujarat to Albania and Nigeria, How the Sandesara Business Family Evaded Justice". The Wire (sa wikang Ingles). Nakuha noong 8 Abril 2024.
  31. Zerfaß, Florian (1 Disyembre 2004). "China: Rheinhessin startet für Deutschland bei Miss-World-Wahl". Mitteldeutsche Zeitung (sa wikang Aleman). Nakuha noong 8 Abril 2024.
  32. "Silvia Anair Joao De Deus". Hindustan Times (sa wikang Ingles). 24 Nobyembre 2004. Nakuha noong 8 Abril 2024.
  33. "Shermain Jeremy 'more than willing to step up to the plate'". Antigua Breaking News (sa wikang Ingles). 8 Setyembre 2020. Inarkibo mula sa orihinal noong 23 Pebrero 2025. Nakuha noong 8 Abril 2024.
  34. "Falleció Verónica Estarriaga, la escobarense que fue Miss Argentina en 2004" [Verónica Estarriaga, the escobarense who was Miss Argentina in 2004, died]. El Día de Escobar (sa wikang Kastila). 9 Nobyembre 2014. Inarkibo mula sa orihinal noong 9 Hunyo 2023. Nakuha noong 8 Abril 2024.
  35. "Luisana Cicilia". Hindustan Times (sa wikang Ingles). 24 Nobyembre 2004. Nakuha noong 8 Abril 2024.
  36. "Davies claims contestants' award". The Sydney Morning Herald (sa wikang Ingles). 6 Disyembre 2004. Nakuha noong 8 Abril 2024.
  37. Whachell, Robbin (9 Agosto 2012). "Outfitting Bahamian Queens - Meet Pakistani designer, Rizwan Ali". The Bahamas Weekly. Inarkibo mula sa orihinal noong 15 Agosto 2012. Nakuha noong 23 Agosto 2025.
  38. Holder-Olutayo, Sherie (14 Oktubre 2012). "The boss of Kennifer". Nation News (sa wikang Ingles). Inarkibo mula sa orihinal noong 25 Hunyo 2022. Nakuha noong 23 Agosto 2025.
  39. "Ellen Petri derde in Miss World Top Model" [Ellen Petri third in Miss World Top Model]. Het Nieuwsblad (sa wikang Olandes). 24 Nobyembre 2004. Inarkibo mula sa orihinal noong 23 Agosto 2025. Nakuha noong 8 Abril 2024.
  40. "Venezuela tiene reina" [Venezuela has a queen]. Univision (sa wikang Kastila). 25 Setyembre 2004. Inarkibo mula sa orihinal noong 30 Hulyo 2005. Nakuha noong 23 Agosto 2025.
  41. Myers, Steven Lee (19 Disyembre 2005). "Where a cover girl is girl next door". The New York Times (sa wikang Ingles). ISSN 0362-4331. Nakuha noong 8 Abril 2024.
  42. "Nguyễn Thị Huyền: 'Tôi không ham hào quang showbiz'" [Nguyen Thi Huyen: 'I'm not interested in showbiz glory']. VnExpress (sa wikang Biyetnames). 21 Marso 2025. Inarkibo mula sa orihinal noong 8 Abril 2025. Nakuha noong 23 Agosto 2025.
  43. "Kako danas izgleda Njegica Balorda koja je 2004. godine proglašena za Miss BiH" [What does Njegica Balorda, who was crowned Miss BiH in 2004, look like today?]. Klix.ba (sa wikang Kroato). 11 Abril 2025. Nakuha noong 23 Agosto 2025.
  44. "Former Miss Botswana pens book". Daily News (sa wikang Ingles). 17 Setyembre 2024. Inarkibo mula sa orihinal noong 14 Agosto 2025. Nakuha noong 23 Agosto 2025.
  45. "Peruana vence concurso de Miss Mundo na China" [Peruvian woman wins Miss World contest in China]. BBC Brasil (sa wikang Portuges). 4 Disyembre 2004. Inarkibo mula sa orihinal noong 11 Abril 2025. Nakuha noong 23 Agosto 2025.
  46. "Miss Bulgaria 2004 Crowned in Major Beauty Pageant". Novinite (sa wikang Ingles). 20 Marso 2004. Inarkibo mula sa orihinal noong 1 Disyembre 2024. Nakuha noong 3 Mayo 2023.
  47. "Maria Nuvia Montenegro Apuri". Hindustan Times (sa wikang Ingles). 24 Nobyembre 2004. Nakuha noong 8 Abril 2024.
  48. "Sue-Ann Stephanie Hudson". Hindustan Times (sa wikang Ingles). 24 Nobyembre 2004. Nakuha noong 23 Agosto 2025.
  49. "Fynbo kæmper om Miss World-titlen" [Fynbo competes for the Miss World title]. Ekstrabladet (sa wikang Danes). 1 Disyembre 2004. Nakuha noong 23 Agosto 2025.
  50. "Cristina Reyes está lista para ceremonia de Miss Mundo" [Cristina Reyes is ready for the Miss World ceremony]. El Universo (sa wikang Kastila). 2 Disyembre 2004. Inarkibo mula sa orihinal noong 23 Agosto 2025. Nakuha noong 23 Agosto 2025.
  51. "Andrea Muschenborn ganó concurso y participará en Miss Mundo 2004" [Andrea Muschenborn ganó concurso y participará en Miss Mundo 2004]. La Nación (sa wikang Kastila). 3 Oktubre 2004. Nakuha noong 23 Agosto 2025.
  52. 1 2 Powell, David (20 Nobyembre 2004). "Billions to watch Miss Wales' bid for world fame". North Wales Live (sa wikang Ingles). Nakuha noong 23 Agosto 2025.
  53. "Miss 2004 je 19-ročná Mária Sándorová" [Miss 2004 is 19-year-old Mária Sándorová]. SME (sa wikang Eslobako). Inarkibo mula sa orihinal noong 23 Oktubre 2020. Nakuha noong 24 Agosto 2025.
  54. "Živa Vadnjov je Mis Slovenije 2004" [Živa Vadnjov is Miss Slovenia 2004]. Radiotelevizija Slovenija (sa wikang Eslobeno). Inarkibo mula sa orihinal noong 23 Enero 2025. Nakuha noong 24 Agosto 2025.
  55. "La candidata de Jaén se convierte en la nueva Miss España" [The candidate from Jaén, becomes the new Miss Spain]. El Mundo. 29 Marso 2004. Inarkibo mula sa orihinal noong 15 Marso 2011. Nakuha noong 24 Agosto 2025.
  56. "Miss World Beach Beauty winners in swimsuits". Femina (sa wikang Ingles). 27 Setyembre 2024. Nakuha noong 3 Setyembre 2025.
  57. "Moonika Tooming". Hindustan Times (sa wikang Ingles). 24 Nobyembre 2004. Nakuha noong 24 Agosto 2025.
  58. "Sayat Demissie triple threat". Addis Fortune (sa wikang Ingles). 10 Setyembre 2022. Nakuha noong 3 Setyembre 2025.
  59. "Miss Ghana 2004 Visits Ghana Embassy UK". GhanaWeb (sa wikang Ingles). 27 Mayo 2004. Nakuha noong 31 Agosto 2025.
  60. "Να σας ζήσει o μικρός" [Long live the little one!]. Flashnews.gr (sa wikang Griyego). 18 Agosto 2016. Nakuha noong 3 Setyembre 2025.
  61. "Suzette Marissa Shim". Hindustan Times (sa wikang Ingles). 24 Nobyembre 2004. Nakuha noong 3 Setyembre 2025.
  62. Hussey-Whyte, Donna (23 Agosto 2010). "Tonoya Toyloy – Six years after Miss Jamaica World - All Woman". Jamaica Observer (sa wikang Ingles). Nakuha noong 3 Setyembre 2025.
  63. "Minako Goto". Hindustan Times (sa wikang Ingles). 26 Nobyembre 2004. Nakuha noong 3 Setyembre 2025.
  64. "Miss World Georgian Contestant Revealed". The Financial (sa wikang Ingles). 4 Agosto 2008. Nakuha noong 3 Setyembre 2025.
  65. "Kirsty is crowned Miss NI". Belfast Telegraph (sa wikang Ingles). 22 June 2004. ISSN 0307-1235. Nakuha noong 21 March 2023.
  66. "Kimberly Mcnab". Hindustan Times (sa wikang Ingles). 24 Nobyembre 2004. Nakuha noong 3 Setyembre 2025.
  67. Hsia, Heidi (8 Enero 2021). "Queenie Chu to marry cardiologist boyfriend". Cinema Online (sa wikang Ingles). Nakuha noong 3 Setyembre 2025 sa pamamagitan ni/ng Yahoo! Style Singapore.
  68. "Femina Miss India: The crown that won Sayali Bhagat the ticket to Bollywood!". Femina (sa wikang Ingles). 3 Abril 2024. Nakuha noong 3 Setyembre 2025.
  69. Lloyd, Danielle (19 Hunyo 2023). "I'm a Miss England champ and I think the swimwear round should be brought back". The Sun (sa wikang Ingles). Nakuha noong 4 Setyembre 2025.
  70. Foley, Alan (17 Disyembre 2004). "Beauty returns to earth after Miss World". Irish Independent (sa wikang Ingles). Nakuha noong 4 Setyembre 2025.
  71. "Rita Lukin". Hindustan Times (sa wikang Ingles). 26 Nobyembre 2004. Nakuha noong 4 Setyembre 2025.
  72. Lavi, Ariel (12 Abril 2024). "Valeria Altobelli: A Multifaceted Talent Bridging Music, Law, and Activism". USA Wire (sa wikang Ingles). Nakuha noong 4 Setyembre 2025.
  73. Lopusina, Marko (2 Hunyo 2020). "Srpkinje iz dijaspore lepotom osvajaju svet" [Serbian women from the diaspora are conquering the world with their beauty]. РТС (sa wikang Serbiyo). Nakuha noong 4 Setyembre 2025.
  74. Winker, Carol (30 Disyembre 2011). "Stacy-Ann Kelly admitted to Bar". Cayman Compass (sa wikang Ingles). Nakuha noong 4 Setyembre 2025.
  75. "Miss World contestants (R-Z)". Hindustan Times (sa wikang Ingles). 1 Disyembre 2004. Nakuha noong 4 Setyembre 2025.
  76. "A new Miss World Kenya is crowned". Daily Nation (sa wikang Ingles). 3 Hulyo 2020 [7 Agosto 2004]. Nakuha noong 4 Setyembre 2025.
  77. "Paola Andrea Marino Garcia". Hindustan Times (sa wikang Ingles). 24 Nobyembre 2004. Nakuha noong 4 Setyembre 2025.
  78. "Shirley hace maletas para China" [Shirley packs her bags for China]. La Nación (sa wikang Kastila). 27 Oktubre 2004. Nakuha noong 4 Setyembre 2025.
  79. "Ivana Znidaric". Hindustan Times (sa wikang Ingles). 24 Nobyembre 2004. Nakuha noong 4 Setyembre 2025.
  80. Vavere, Vija (3 Nobyembre 2004). "Agnese — mūsu plaukstošā Ķīnas roze" [Agnese — our thriving China rose]. Slavenības (sa wikang Latvian). Nakuha noong 3 Agosto 2025.
  81. "Nadine Njeim: A Lebanese-Tunisian Actress, Model and Beauty Pageant Titleholder". Al Majalla (sa wikang Ingles). 7 Mayo 2021. Nakuha noong 4 Setyembre 2025.
  82. ""Mis Lietuva 2004" tapo 19-metė panevėžietė" [A 19-year-old from Panevėžys became "Miss Lithuania 2004"]. Delfi veidai (sa wikang Lithuanian). 27 Marso 2004. Nakuha noong 4 Setyembre 2025.
  83. "Hugrún Harðardóttir valin ungfrú Ísland 2004" [Hugrún Harðardóttir was elected Miss Iceland 2004]. Morgunblaðið (sa wikang Islandes). 30 Mayo 2004. Nakuha noong 4 Setyembre 2025.
  84. Puspadevi, S. (7 Pebrero 2012). "Former Miss Malaysia lives out her ambitions". The Star (sa wikang Ingles). Nakuha noong 4 Setyembre 2025.
  85. [httpss://www.independent.com.mt/articles/2004-10-07/local/Miss-World-Malta-Works-out-at-Cynergi-68952 "Miss World Malta works out at Cynergi"]. The Malta Independent (sa wikang Ingles). 7 Oktubre 2004. Nakuha noong 9 Setyembre 2025.
  86. "The luxurious life of the Albanian miss who married the American diplomat (Photo)". Telegrafi (sa wikang Ingles). 17 Agosto 2017. Nakuha noong 9 Setyembre 2025.
  87. "Mrs Universe: une ancienne Miss Mauritius à la conquête de l'univers". L'Express (Mauritius) (sa wikang Pranses). 24 Hunyo 2014. Nakuha noong 10 Enero 2023.
  88. "Es Miss Perú la más bella del Mundo". www.elsiglodetorreon.com.mx (sa wikang Kastila). Nakuha noong 2025-09-09.[patay na link]
  89. Lebedev, Alexandru (11 Setyembre 2013). "Participantele Moldovei la Miss World în perioada 2003 - 2013" [Moldovan participants in Miss World between 2003 and 2013]. Diez.md (sa wikang Rumano). Nakuha noong 5 Oktubre 2025.
  90. Kaakunga, Rukee (20 Hunyo 2014). "Where are Namibia's Beauty Queens Now?". The Namibian (sa wikang Ingles). Inarkibo mula sa orihinal noong 14 Enero 2023. Nakuha noong 14 Enero 2023.
  91. Aryal, Rajish (29 Agosto 2019). "Big in Nepal: The pop star and beauty queen couple living incognito in Sydney's suburbs". SBS Language (sa wikang Ingles). Nakuha noong 5 Oktubre 2025.
  92. Ekunkunbor, Jemi (26 Hunyo 2004). "Nigeria: Crown or No Crown, I'll Still Be Great - Anita Uwagbale". Vanguard (sa wikang Ingles). Nakuha noong 3 Mayo 2023 sa pamamagitan ni/ng AllAfrica.
  93. "Maryfely Argüello César elegida anoche Miss Nicaragua 2004" [Maryfely Argüello César was elected Miss Nicaragua 2004 last night.]. La Nación (sa wikang Kastila). 29 Pebrero 2004. Nakuha noong 5 Oktubre 2025.
  94. "Miss World contestant spruces up Christmas". Yorkshire Post (sa wikang Ingles). 2 Disyembre 2011. Nakuha noong 5 Oktubre 2025.
  95. Hull, Dave (9 Disyembre 2024). "Kiwi Yarns podcast: Amber Peebles on her strange Miss World experience". Stuff. Nakuha noong 5 Oktubre 2025.
  96. "Miss Nederland komt weer uit Zeeland" [Miss Netherlands comes from Zeeland again]. NU.nl (sa wikang Olandes). 11 Oktubre 2004. Nakuha noong 2025-10-04.
  97. Camargo, Maricarmen (11 Setyembre 2021). "Melissa Piedrahita, muy cerca de contraer matrimonio" [Melissa Piedrahita, very close to getting married]. Critica (sa wikang Kastila). Nakuha noong 5 Oktubre 2025.
  98. "Tania Domaniczky celebró los 3 años de su princesita Mía". ABC Color (sa wikang Kastila). 16 Setyembre 2025. Nakuha noong 5 Oktubre 2025.
  99. "Miss Peru crowned Miss World 2004". Today (sa wikang Ingles). 4 Disyembre 2004. Nakuha noong 5 Oktubre 2025.
  100. "Aishwarya Sukhdeo". Hindustan Times (sa wikang Ingles). 24 Nobyembre 2004. Nakuha noong 5 Oktubre 2025.
  101. Talabis, Louise Danielle (16 Pebrero 2022). "6 Pinay beauty queens who are lawyers, law students". PEP.ph (sa wikang Ingles). Nakuha noong 5 Oktubre 2025.
  102. "Nina Johanna Tikanmaki". Hindustan Times (sa wikang Ingles). 24 Nobyembre 2024. Nakuha noong 5 Oktubre 2025.
  103. "Jak dziś wygląda Miss Polonia 2004? Bardzo się zmieniła?" [What does Miss Polonia 2004 look like today? Has she changed much?]. Plotek.pl (sa wikang Polako). 27 Hulyo 2012. Nakuha noong 5 Oktubre 2025.
  104. Santana, Glenn (13 Setyembre 2025). "De reina a ejecutiva: Casandra Castro echa raíces en Panamá" [From queen to executive: Casandra Castro puts down roots in Panama]. Primera Hora (sa wikang Kastila). Nakuha noong 5 Oktubre 2025.
  105. "Une Française rêve d'être élue miss Monde" [A French woman dreams of being elected Miss World]. Le Parisien (sa wikang Pranses). 1 Disyembre 2004. Nakuha noong 5 Oktubre 2025.
  106. "Dominicana Claudia Cruz, primera finalista en Miss Mundo" [first runner-up in Miss World]. Hoy Digital (sa wikang Kastila). 5 Disyembre 2004. Nakuha noong 5 Oktubre 2025.
  107. Jansová, Šárka (15 Disyembre 2024). "Jana Doleželová: I am grateful to be able to enjoy motherhood The Business Soirée". The Business Soiree (sa wikang Ingles). Nakuha noong 5 Oktubre 2025.
  108. Voicu, Andreea (5 Pebrero 2020). "Poze inedite! Cum arătau primele Miss România! Mărioara a fost prima câștigătoare a concursului, în 1928" [Unpublished photos! What the first Miss Romania looked like! Mărioara was the first winner of the contest, in 1928]. Ciao.ro (sa wikang Rumano). Nakuha noong 17 Mayo 2025.
  109. Mvula, Tabitha (26 Nobyembre 2004). "Zambia: Miss Zambia UK in China for Miss World". The Post (sa wikang Ingles). Nakuha noong 8 Oktubre 2025 sa pamamagitan ni/ng AllAfrica.
  110. "Serbia's Beauty Queen Steps in Sofia". Novinite.com (sa wikang Ingles). 26 Oktubre 2004. Nakuha noong 5 Oktubre 2025.
  111. Mbira, Melody (16 Oktubre 2004). "Zimbabwe: From Presenter to Miss Zim". The Herald (sa wikang Ingles). Nakuha noong 5 Oktubre 2025 sa pamamagitan ni/ng AllAfrica.
  112. Lim, Sarah (30 Hulyo 2009). "Beauty with a Purpose". City News (sa wikang Ingles). Nakuha noong 5 Oktubre 2025.
  113. "American Life Of Sri Lankan Actress Anarkali Akarsha". Eǃ Online Sri Lanka (sa wikang Ingles). 19 Abril 2020. Nakuha noong 5 Oktubre 2025.
  114. "BILDSPECIAL: Missar vi minns" [PICTURE SPECIAL: We remember the missing]. Expressen (sa wikang Suweko). 1 Abril 2016 [10 Pebrero 2007]. Nakuha noong 5 Oktubre 2025.
  115. "Swiss crown fairest of them all". Swissinfo (sa wikang Ingles). 19 Setyembre 2004. Nakuha noong 13 Enero 2023.
  116. Kiango, Bakari (14 Mayo 2025). "Faraja Kotta: The Miss Tanzania who revolutionised education and technology for the girl child". The Citizen (sa wikang Ingles). Nakuha noong 5 Oktubre 2025.
  117. "จำได้ไหม "นิกัลยา ดุลยา" มิสไทยแลนด์เวิลด์ 2004 ปัจจุบันเป็น ผอ.โรงเรียนปอเนาะ" [Do you remember "Nikanlaya Dulya", Miss Thailand World 2004, who is currently the director of a Ponoh school?]. Sanook (sa wikang Thai). 11 Agosto 2024. Nakuha noong 5 Oktubre 2025.
  118. "2004 Miss World beauty pageant". China Daily (sa wikang Ingles). 4 Disyembre 2004. Nakuha noong 5 Oktubre 2025.
  119. "I was stunned by my selection, says Miss SA". Independent Online (sa wikang Ingles). 14 Disyembre 2003. Nakuha noong 3 Mayo 2023.
  120. Rambally, Rhonda Krystal (6 Oktubre 2012). "Former T&T beauty queen Kenisha Thom-Selvon: Helping people is my responsibility". Trinidad & Tobago Guardian (sa wikang Ingles). Nakuha noong 13 Enero 2023.
  121. "Veronica Roberts". Hindustan Times (sa wikang Ingles). 24 Nobyembre 2004. Nakuha noong 5 Oktubre 2025.
  122. Delavogia, Electra (11 Nobyembre 2024). "Konstantina Evripidou: Who is the TV presenter rumored to be dating Filippos Mihopoulos?". ProtoThema English (sa wikang Ingles). Nakuha noong 5 Oktubre 2025.
  123. "İşte Türkiye güzeli Nur Gümüşdoğrayan'ın yeni hayatı" [Miss Türkiye Nur Gümüşdoğrayan's new life is completely different! 'My husband provides everything']. Milliyet (sa wikang Turko). 10 Agosto 2023. Nakuha noong 5 Oktubre 2025.
  124. "Is beauty a tyrant?". BBC (sa wikang Ingles). 13 Agosto 2004. Nakuha noong 5 Oktubre 2025.
  125. "Мисс киев стала 20-летняя леся матвеева, которая учится в университете права и увлекается йогой" [Miss Kyiv was 20-year-old Lesya Matveeva, a law student and yoga enthusiast.]. Fakty ta Komentari (sa wikang Ruso). 7 Disyembre 2002. Nakuha noong 5 Oktubre 2025.
  126. "Veronika Orban". Hindustan Times (sa wikang Ingles). 24 Nobyembre 2004. Nakuha noong 5 Oktubre 2025.

Panlabas na kawing

[baguhin | baguhin ang wikitext]