Pumunta sa nilalaman

Tagagamit:The Wandering Traveler/Kahon

Mula sa Wikipedia, ang malayang ensiklopedya
Aking Mga Kahon

Taas noong nag-aaral / nakapagtapos mula sa Unibersidad ng Pilipinas.


Padron:User degree/BS subject Padron:User mathematician Tagagamit:Selfworm/IntegralAntiderivative

Padron:User current age Tagagamit:UBX/Zodiac:Scorpio Tagagamit:UBX/Chinese zodiac:Monkey

filKatutubong mananalita ng Filipino ang manggagamit na ito.

Tagagamit:UBX/ancient civilizations Tagagamit:Scepia/book lover Tagagamit:The Raven's Apprentice/Userboxes/User Firefox Tagagamit:The Raven's Apprentice/Userboxes/User MS Windows

en-5 This user is able to contribute with a professional level of English.
filKatutubong mananalita ng Filipino ang manggagamit na ito.
Ang tagagamit na ito ay Pilipino.


Google Ang tagagamit na ito ay ginagamit ang Google bilang kanyang pangunahing makinaryang panghanap (search engine).
Y!
Ang tagagamit na ito ay gumagamit ng Yahoo! Mail bilang kaniyang pangunahing serbisyong pang-elektronikong liham.

400px|thumb|Kahatiang politikal ng mundo (2002). Ito ang alpabetikong talaan ng mga bansa ng mundo, kasama ang mga parehong internasyonal na kinikilala at pangkalahatang hindi kinikilalang mga malayang estado, may nanirahang dumidependeng teritoryo, kasama din ang mga lugar na may espesyal na soberanya. Sinasakop lahat ang mga bahagi sa ilalim ng hurisdiksyon ng mga natalang bansa, kabilang ang teritoryo, teritoryong bahagi ng tubig (kabilang ang panloob na mga bahagi ng tubig at karatig na sona), Ekslusibong Sonang Pang-ekonomiya, continental shelf at espasyong panghimpapawid. Para sa isang talaan ng mga malalayang estado lamang, tingnan ang talaan ng mga malalayang estado.

Nasa wikang Tagalog ang karamihan sa mga nakatala rito batay sa mga sangguniang nasa huli ng artikulo samantalang isina-Tagalog naman ang iba o binaybay ayon sa gabay pang-ortograpiya ng Komisyon ng Wikang Filipino. Kabilang din ang maikling opisyal na mga pangalan (halimbawa na ang Apganistan) at ang opisyal (o mahabang) pangalan (halimbawa na ang Ang Islamikong Republika ng Apganistan). Hindi nais ipahawatig ng artikulong ito na magbigay na opisyal na posisyon sa pagtatalo ukol sa pagpapangalan. Kung wala pang opisyal na pangalan sa Tagalog ang mga bansa, katulad ng nabanggit, isinalin ang pangalan ayon sa mungkahing ortograpiya ng KWF; o binigyan ng katumbas sa Tagalog ang buong pangalan o (mga) bahagi lamang nito. Pinananatili ang orihinal na kilalang pangalan kung hindi pa ito matumbasan. Hangga't maaari maiba man ang baybay o pagkakapangalan sa artikulo ng bawat bansa, itinuturo ang mga pangalan sa pahina ng artikulong tungkol sa bansa na binigyan ng mas higit na tinatanggap na bersyon o anyo nito sa Tagalog o sa Wikipedyang ito.

Para sa katawagan ng mga mamamayan ng mga bansa, tingnan ang talaan ng mga mamamayan ng mga bansa.


Mga entidad na kasama sa artikulong ito

[baguhin | baguhin ang wikitext]

Mayroong mga 243 entidad sa talaang ito: ang mga itinuturing na mga bansa. Binubuo ito ng:

Sa Aneks, isang balangkas ang binibigay sa mga entidad na hindi kabilang sa talaang ito.

Talaan ng mga bansang kinikilala ng Nagkakaisang mga Bansa

[baguhin | baguhin ang wikitext]
  • Yemen Yemen - Republika ng Yemen
  1. Afghanistan: Apganistan (Panganiban)
  2. Albania: Albanya (UPDF)
  3. Germany: Alemanya, Deutschland (UPDF)
  4. Algeria: Alherya (Panganiban)
  5. Argentina: Arhentina (Panganiban)
  6. Armenia: Armenya (Panganiban)
  7. Australia: Australya (Panganiban, Padre English)
  8. Austria: Austria (UPDF)
  9. Azerbaijan: Aserbayan (Panganiban)
  10. Belgium: Belhika (De Dios, Panganiban, Padre English)
  11. Belize: Belis (Panganiban)
  12. Venezuela: Beneswela (Panganiban)
  13. Vietnam: Biyetnam (De Dios)
  14. Bolivia: Bulibya (Panganiban)
  15. Brazil: Brasil (Panganiban)
  16. Brunei: Brunay (Panganiban)
  17. Denmark: Dinamarka (Panganiban)
  18. Dominica: Dominika (Panganiban, deribasyon mula sa Republikang Dominikano)
  19. Dominican Republic: Republikang Dominikano (Panganiban)
  20. Ecuador: Ekwador (Panganiban)
  21. Egypt: Ehipto (Padre English)
  22. Eritrea: Eritrea (Panganiban)
  23. Spain: Espanya (Padre English)
  24. United States: Estados Unidos (Padre English)
  25. Estonia: Estonya (Sagalongos, kinuha sa Estonyano o "Estonian")
  26. Ethiopia: Etiyopiya (Panganiban, orihinal Etyopya)
  27. Gaboy, Luciano L. Gresya, Greece - Gabby's Dictionary: Praktikal na Talahuluganang Ingles-Filipino ni Gabby/Gabby's Practical English-Filipino Dictionary, GabbyDictionary.com.
  28. Guatemala: Guwatemala (Panganiban)
  29. Jamaica: Hamayka (Panganiban)
  30. Japan: Hapon (Padre English)
  31. Haiti: Hayti (Panganiban)
  32. Gibraltar: Hibraltar (Panganiban)
  33. Hong Kong: Hongkong (Panganiban)
  34. Jordan: Hordan (Panganiban)
  35. 35.0 35.1 India(n): India at Indyan, hinango mula sa baybay ng Indian [Tagalog] at Indyan [Tagalog] para sa Indian [Ingles] (Padre English)
  36. Indonesia: Indonesya (De Dios)
  37. 37.0 37.1 Indonesia: Indonesia at Indonesya (Padre English)
  38. Iran: Iran (Panganiban)
  39. Iraq: Irak (Panganiban)
  40. Ireland: Irlanda (Panganiban, UP)
  41. Israel: Israel (Msgr. Jose C. Abriol, Ang Banal na Biblia)
  42. Italy: Italya (Padre English)
  43. Cambodia: Kambodya (Panganiban)
  44. Canada: Kanada (Panganiban at Padre English)
  45. Colombia: Kolombiya (Panganiban)
  46. 46.0 46.1 Congo: Konggo (Panganiban)
  47. 47.0 47.1 Korea: Korea - Demokratikong Popular na Republika ng Korea
  48. 48.0 48.1 Andrea (tagapagsalin). "Korea," "Hilagang Korea," "Timog Korea," "Koreano," mga salitang ginamit sa balitang "H.Korea, puputulin ang daang panlupa nila ng T.Korea," China Radio International - Filipino, Filipino.CRI.cn
  49. Cuba: Kuba (Panganiban)
  50. Latvia: Latbiya (Panganiban)
  51. Abriol, Jose C. (2000). "Libano". Ang Banal na Biblia, Natatanging Edisyon, Jubileo A.D. Paulines Publishing House/Daughters of St. Paul (Lungsod ng Pasay) ISBN 9715901077.{{cite ensiklopedya}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  52. "[http://angbiblia.net/awit29.aspx Bundok ng Libano] (isang bundok na nasa loob ng Republika ng Libano)". Ang Biblia/Bagong Magandang Balita Biblia (Lumang Tipan, Deuterocanonico at Bagong Tipan). Philippine Bible Society, Lungsod ng Batangas, Pilipinas. 2008. {{cite ensiklopedya}}: External link in |title= (tulong)CS1 maint: date auto-translated (link)
  53. Lithuania: Litwaniya (Panganiban, orihinal Litwanya)
  54. Greenland: Lupanlunti [orihinal Lupanluti na baka maling pagkakamakinilya] o Grinland (Panganiban)
  55. 55.0 55.1 Iceland: Lupangyelo o Aisland (Panganiban)
  56. Macau: Makaw (Padre English, Panganiban)
  57. Madagascar: Madagaskar (Panganiban)
  58. Malta: Malta (Magandang Balita Biblia)
  59. Mongolia: Monggolya (Panganiban, original Munggolya)
  60. Morocco: Moroko (Panganiban)
  61. Norway: Noruwega (Panganiban, orihinal Norwega)
  62. 62.0 62.1 Netherlands/Holland: Olanda (De Dios, Panganiban, Sagalongos, Padre English)
  63. Palestine: Palestina (Msgr. Jose C. Abriol, Ang Banal na Biblia)
  64. Panama: Panama (Panganiban)
  65. Peru: Peru (Panganiban)
  66. Fiji: Pidyi (Panganiban)
  67. Philippines: Pilipinas (Padre English)
  68. Republic of the Philippines: Republika ng Pilipinas (Padre English)
  69. Finland: Pinlandiya (Panganiban)
  70. Gaboy, Luciano L. mula sa kahulugan ng french: (...)"wika o salitang Pranses; ang mga tao sa Pransya." (...) - Gabby's Dictionary: Praktikal na Talahuluganang Ingles-Filipino ni Gabby/Gabby's Practical English-Filipino Dictionary, GabbyDictionary.com.
  71. "Portoriko," ibinatay sa Portorikenyo, Hernandez, Amado V. Mga Ibong Mandaragit: Nobelang Sosyo-Politikal (1969), kopyang PDF mula sa AseanInfoNet.org, nasa wikang Tagalog, Pambansang Aklatan, Sangay ng Filipiniana (panawag bilang FIL 899.2113 H43i 1982), at International Graphic Service, Lungsod ng Quezon, may 416 pahina ang aklat/may katumbas na 216 pahinang PDF, nakuha noong: Marso 5, 2008
  72. Romania: Rumanya (Panganiban)
  73. Samoa: Samoa (Panganiban)
  74. Singapore: Singgapur (De Dios, Panganiban)
  75. Sudan: Sudan (Panganiban)
  76. Swedish: Suweko (Padre English)
  77. Switzerland: Suwisa (De Dios)
  78. Syria: Sirya (Magandang Balita Biblia [orihinal: Siria], Panganiban)
  79. Taiwan: Taywan (Panganiban)
  80. Thailand: Taylandiya (De Dios)
  81. Chile: Tsile (Panganiban)
  82. China: Tsina (Padre English)
  83. Cyprus: Tsipre (Magandang Balita Biblia, orihinal Chipre)
  84. Turkey: Turkiya (Padre English, Sagalongos)
  85. Hungary: Unggarya (Panganiban)
  86. Uruguay: Urugway (Panganiban)

Bibliyograpiya

[baguhin | baguhin ang wikitext]
  • English, James. English-Tagalog Dictionary (1965) at Tagalog-English Dictionary (1986).
  • Sagalongos, Felicidad T.E. Diksiyunaryong Ingles-Pilipino Pilipino-Ingles. (1968).
  • Calderon. Diccionario Ingles-Español-Tagalog.
  • De Dios, Reynaldo [Tagalog], at Afenir [Ilokano]. English-Tagalog-Ilokano Vocabulary. (2005).
  • Panganiban, Jose Villa. Concise English-Tagalog Dictionary. (1969).
  • UP Diksyonaryong Filipino. (2001).
  • Santos, Vito C. New Vicassan's English-Pilipino (Tagalog) Dictionary (1995), Anvil Publishing, 1,603 pahina, ISBN 9712703495, ISBN 978-9712703492
  • Gaboy, Luciano L. Talahuluganang Ingles-Filipino/English-Filipino Dictionary, Gabby's Dictionary, GabbyDictionary.com.